support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
A new regime

A new regime : On the Emergency Use Authorisation regime in India and clinical trials

India must keep an eye on adverse reactions from new drugs and vaccines

Last week, the Drug Controller General of India cleared, under the provisions of ‘emergency use authorisation’, a new mRNA vaccine for COVID-19 developed by Pune-based Gennova Biopharmaceuticals, a pioneer in India in developing mRNA vaccines. The vaccine is meant to be particularly effective against the dominant Omicron variant. With the World Health Organization having officially declared the end of the COVID-19 pandemic, there is no longer the obsessive public interest in new variants. Even less so in newer vaccines. Data suggest that the uptake of booster, or ‘precautionary doses’ of the array of COVID vaccines available in India has been declining for several months. Therefore, the significance of the new vaccine, GEMCOVAC-OM, is that it shows that an Indian company has the capability to make an mRNA vaccine, believed to be amenable to rapid production and scale-up, that could be useful against any future virus.

Normally, vaccines must go through progressive stages of testing, from petri dishes, to animals and expanding cohorts of human test subjects. Doing greater harm than good, or being unable to be better than the alternative in any of these stages is a ground for disqualification. Which is why vaccine development and approvals are a decades-long enterprise. During COVID-19, this risk-averse strategy was deemed unsuitable for the crisis at hand because of which drug regulators globally allowed vaccine makers to combine multiple stages while evaluating efficacy, thus giving greater leeway to experimental formulations. This underlines the basic framework of ‘emergency use authorizations (EUA)’ adopted by regulators globally. Unlike the U.S. Food and Drug Administration (FDA) that has for many years been evaluating novel drug and vaccine candidates, India’s regulatory system has largely been geared toward evaluating formulations that have been approved abroad and in assessing their suitability to India. Mistrust, arbitrary decree and lax regulations have historically plagued clinical trials in India. More than evidence-based assessment, it was a technicality in India’s ‘New Drugs and Clinical Trials Rules, 2019’ that allowed EUA in India for COVID-19 vaccines. A credible regime of phased, clinical trials and independent regulation for new drugs is still in its infancy in India. The FDA still authorises updated COVID-19 vaccines under emergency use provisions because while the pandemic is over, COVID-19 is not and thousands continue to die globally. This alone, however, cannot be the basis for continuing with the EUA regime in India. While the flexibility to accelerate should always be present, India must specify a streamlined regulatory process that weeds out non-essential steps but is hawk-eyed on safety and adverse reactions from new drugs and vaccines.

-
Leeway (noun) – freedom, scope, room to manoeuvre, latitude, elbow room, छूट, स्वतंत्रता

-
Ground (noun) – reason, cause, basis, base, foundation, justification, आधार

-
Keep an eye on (phrase) – keep under careful observation.

नज़र रखना

-
Flexibility
(noun) – resilience, elasticity, pliability, suppleness, pliancy

लचीलापन

-
Dominant
(adjective) – predominant, chief, principal, leading, foremost

प्रमुख

-
Assess
(verb) – Measure, evaluate, judge, weigh, calculate, consider, gauge

आकलन करना

-
Evaluate
(verb) – Assess, gauge, estimate, calculate, weigh, value

मूल्यांकन करना

-
Arbitrary
(adjective) – random, dictatorial, absolute, capricious, autocratic

मनमाना

-
Adverse
(adjective) – Unfavorable, harmful, opposing

प्रतिकूल

-
Underline
(verb) – emphasize, stress on, highlight, accentuate, accent, call attention to

ज़ोर देना

-
Significance
(noun) – Importance, impact, substance, consequence, weight

महत्व

-
Regime
(noun) – system, arrangement, scheme, code

व्यवस्था

-
Expand
(verb) – Increase, enlarge, grow, extend,

बढ़ाना

-
Accelerate
(verb) – Hasten, expedite, speed up, quicken, fast-track

गति बढ़ाना

-
Credible
(adjective) – Believable, Trustworthy, Reliable, Dependable, Plausible -

विश्वसनीय

-
Deem
(verb) – Consider, regard, view as, see as

मानना

-
Framework (noun) – Structure, system, scheme, model, pattern

ढांचा

-
Obsessive (adjective) – Compulsive, fanatic, maniacal, excessive, uncontrolled

जुनूनी

-
Assessment
(noun) – evaluation, appraisal, analysis

मूल्यांकन

-
Precautionary
(adjective) – Protective, preventive, safety, defensive

एहतिहाती

-
Progressive (adjective) – Advancing, forward-looking, modern, innovative

प्रगतिशील

-
Provision (noun) – clause, condition, stipulation, requirement.

प्रावधान

-
Regulator
(noun) – Watchdog, controller, manager, supervisor, supervisory body

नियामक

-
Authorise
(verb) – Permit, allow, sanction, empower, consent, give permission

अधिकृत करना

-
mRNA vaccine
(noun) – a type of vaccine that uses a copy of a molecule called messenger RNA (mRNA) to produce an immune response

-
Pioneer
(noun) – trailblazer, innovator, groundbreaker, pathfinder, frontrunner

अग्रणी, अग्र-दूत

-
Uptake
(noun) – the taking in or absorption of a substance by a living organism or bodily organ.

-
Amenable
(adjective) – Obedient; willing to give in to the wishes of another; agreeable   

 उत्तरदायी

-
Scale-up
(noun) – Expansion, increase, growth, enlargement, augmentation

विस्तारण

-
Petri dish
(noun) – a place or situation in which something can be tested, examined, or encouraged to develop

-
Cohort
(noun) – a group of people with a shared characteristic.

समूह

-
Decades
-long (adjective) – lasting two or more decades

दशक भर

-
Enterprise
(noun) – Exercise, activity, pursuit, measure, task

काम

-
Risk-averse
(adjective) – reluctant to take risks

 जोखिम से बचनेवाला

-
At hand
(phrase) – near in time or position

के निकट (समय या स्थिति)

-
Efficacy
(noun) – Effectiveness, efficiency, power, potency

प्रभावशीलता

-
Unlike
(preposition) – Contrary to, dissimilar to, different from

के विपरीत

-
Gear
toward (phrasal verb) – To be suited to or have a focus on a particular audience or objective

के लिए तैयार करना

-
Formulation
(noun) – a material or mixture prepared according to a formula.

सूत्रीकरण

-
Mistrust
(noun) – Doubt, suspicion, skepticism, disbelief, distrust

अविश्वास

-
Decree
(noun) – Order, command, mandate, edict, proclamation

फरमान

-
Lax
(adjective) – not having high standards; not strict

 सुस्त, लापरवाह

-
Plagued
(adjective) – Afflicted, beset, troubled, burdened, tormented

त्रस्त

-
Technicality
(noun) – Fine point, subtlety, nicety, minor detail, small detail

तकनीकी विवरण

-
Infancy
(noun) – Beginning, incipience, early stage, inception

शुरुआत का दौर

-
Specify
(verb) – Detail, outline, set out, stipulate, designate

निर्दिष्ट करना

-
Streamlined
(adjective) – Efficient, optimized, well-organized, smooth, streamlined

सुव्यवस्थित

-
Weed out
(phrasal verb) – Eliminate, remove, get rid of, discard, exclude

निकाल देना

-
Hawk-eyed
(adjective) – Vigilant, watchful, alert, attentive, eagle-eyed

चौकन्ना, पैना

-
Array
(noun) – Assortment, range, collection, selection, series

श्रृंखला