support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
 Spiralling food prices

 Spiralling food prices: on the build-up of underlying inflation pressures

 Policymakers must guard against inflation to ensure sustainable growth

Indian households find themselves yet again struggling to cope with a sharp surge in the prices of essential kitchen staples — ranging from tomatoes, onions and potatoes to tur dal and rice. Tomato prices have more than doubled month-on-month with the all-India average retail price as on June 29 soaring to ₹53.59 a kilogram, from ₹24.37 on May 29, data from the Consumer Affairs Department’s Price Monitoring Division show. And while the rise in onion and potato prices over the same one-month period is a seemingly far-more benign 7.5% and 4.5%, respectively, the overall trajectory in price gains across the wider food basket is symptomatic of the unsettling build-up of underlying inflation pressures in the economy. For instance, the price of tur dal, a key protein source in the diets of vegetarian households, continues to keep rising; it had climbed 7.8% month-on-month to ₹130.75 a kilogram on June 29, as per the government’s data. Official retail inflation data for May, released earlier this month, had shown that prices of pulses, which includes tur dal, had quickened by 128 basis points year-on-year to a 31-month high of 6.56%. The government’s imposition of stock limits on urad and tur on June 2 seems to have so far done little to cool price gains in lentils.

To be sure there is a seasonality component to the prices of farm produce and their supply is largely determined by factors including timing of the harvest and the prices prevailing at the mandis when the farmers transport their crop to the markets. Just last month, tomato growers in rural Maharashtra had dumped sizeable quantities of their produce on the roads after being offered unremunerative prices. However, prices of several of these food items, including tomatoes, are still substantially higher than even the same time last year with the modal daily weighted average arrival prices at the mandis as per the government’s agmarket website revealing tomato prices almost tripled year-on-year to ₹5,579 a quintal as on June 29. The same arrival price data show a 35% jump in tur dal and a 19% increase in common paddy (rice). With the monsoon rains 13% in deficit so far this year, and the outlook for spatial and temporal distribution in the coming months clouded with uncertainty by the El Niño, there is a real risk that food prices could cause retail inflation to accelerate again. Policymakers need to walk the talk and retain laser focus on taming inflation. After all, as the Reserve Bank of India’s economists noted in the latest bulletin, “the path to high but sustainable inclusive growth has to be paved by price stability

 

-
Basis point
(noun) – 100 basis point = 1%

-
Outlook
(noun) – perspective, prospect, attitude, view, viewpoint

संभावना

-
Seemingly
(adverb) – apparently, ostensibly, evidently, outwardly, superficially

प्रतीत होता

-

Sizeable (adjective) – Substantial, large, ample, considerable

बड़ा

-
Trajectory
(noun) – Path, arc, curve, track, course

प्रक्षेप-पथ

-
To be sure
(phrase) – Certainly, ensure, make sure

निश्चित रूप से

-
Underlying
(adjective) – fundamental, primary, basic, core, principal, main

बुनियादी

-

Dump (verb) – Discard, dispose of, throw away, get rid of, jettison
फेंक देना

-
Quicken
(verb) – Accelerate, pick up speed, speed up, increase

बढ़ना

-
Deficit
(noun) – Shortfall, deficiency, lack

कमी

-
Uncertainty
(noun) – Unpredictability, doubt, insecurity, ambiguity, vagueness

अनिश्चितता

-

Retail inflation (noun) – the rate at which the prices of goods and services that consumers buy for personal use increase over time.  

खुदरा महंगाई

-
For instance
(phrase) – For example, as an example, e.g., such as, to illustrate

उदाहरण के लिए

-
EI Nino
(noun) – a weather phenomenon characterized by the warming of the Pacific Ocean, which can cause changes in atmospheric conditions and affect weather patterns around the world. It can have a significant impact on agriculture, and thus on food prices.

-
Surge
(noun) – Increase, rise, growth, upswing

वृद्धि

-
Accelerate
(verb) – expedite, speed up, hasten, quicken, Increase

तेजी लाना

-
Sustainable
(adjective) – Maintainable, viable, eco-friendly, renewable, enduring

टिकाऊ

-
Policymaker
(noun) – Lawmaker, legislator, decision-maker, administrator, executive

नीति निर्माता

-
Produce
(noun) –  Crop, harvest,

उपज, पैदावार

-
Inflation
(noun) – rise in prices, price increase, cost escalation, devaluation

महंगाई

-
Cloud
(verb) – Obscure, blur, overshadow, eclipse, obfuscate

धुंधला करना/अस्पष्ट करना

-

Lentil (noun) – Pulse, legume, dal, bean, pea
दाल

-
Imposition (noun) – Infliction, forcing, foisting, application, enforcement

थोपना

-
Essential (adjective) – Vital, indispensable, important, crucial, critical

आवश्यक

-
Spiralling
(adjective) – showing a continuous and dramatic increase.

बढ़ती

-
Climb
(verb) – rise, ascend, progress, go up, move up

उठना

-
Build-up
(noun) – a gradual accumulation or increase, typically of something negative that leads to a problem.

बढ़ोतरी

-
Guard
against (phrase) – beware of, keep watch for, be alert to, take care of

बचाव करना

-
Household
(noun) – Family, home, domestic establishment

घरबार

-
Staple
(noun) – Basic food, primary food, essential food, principal food, necessary food

मुख्य खाद्य

-
Far
more (phrase) – A lot more, greatly more, much more, considerably more, significantly more

बहुत अधिक

-
Benign
(adjective) – Gentle, kind, mild, favourable, agreeable

सौम्य

-
Symptomatic
(adjective) – Indicative, representative, demonstrative, suggestive, signal

लक्षणात्मक

-
Unsettling
(adjective) – Disturbing, upsetting, disconcerting, disquieting, troublesome

बेचैन करनेवाला

-
Do little to do something
(phrase) – fail to do something

असफल होना

-
Cool
(verb) – Reduce, lessen, decrease, diminish

कम करना

-
Seasonality
(noun) – the quality or fact of varying with or depending on the season or time of year.

मौसमियता

-
Harvest
(noun) – the process or period of gathering in crops

खेत से फ़सल काटने और इकट्ठी करने का समय

-
Prevail
(verb) – Exist, be present, be current, reign, predominate 

मोजुद होना

-
Unremunerative
(adjective) – Unprofitable, non-profitable,  unrewarding

अलाभकारी

-
Substantially
(adverb) – Significantly, considerably, greatly, markedly, noticeably

काफी

-
Modal
(adjective) – relating to a value that occurs most frequently in a given set of data.

-
Weighted Average
(noun) – a calculation that takes into account the varying degrees of importance of the numbers in a data set.

-
Spatial
(adjective) – relating to or occupying space.

स्थानिक

-
Walk the talk
(phrase) – To do what one said one could do, or would do, not just making empty promises  

कही गई बात को अमल में लाना

-
Laser
focus (noun) – Concentration, attentiveness, consideration, scrutiny, deliberation

ध्यान केंद्रित करना

-
Tame
(verb) – Control, subdue, restrain, check, curb

नियंत्रित करना

-
Price stability
(noun) – Price stability is when the average price levels are constant for more extended period and vary slowly

मूल्य स्थिरता

-
Pave the path for
(phrase) – Facilitate, enable, ease, simplify, smooth the way for

मार्ग प्रशस्त करना

-
Cope
with (phrasal verb) – Deal with, manage, handle, tackle, confront

सामना करना