support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
A Strange Wrestling Match - II

 A Strange Wrestling Match - II

 VIJAY Singh picked up a piece of rock from the sand. “Take this,” he offered it to the ghost, “and squeeze it hard. It is filled with fluid. See if I am wrong.” While the ghost tried to squeeze the rock first with one hand, then with both, Vijay Singh stealthily took out the egg from his pocket.

Vijay Singh snatched the rock from the ghost and placed it between both hands and squeezed. At once the yellow yolk oozed from around his fingers, and the crackling of the egg-shell created the illusion of the stone being crushed. The ghost was so astonished he did not notice Vijay Singh bending to clean his hands with sand and disposing of the tell-tale shell. Vijay Singh then picked up another piece of rock and gave it to the ghost. Without a word the ghost took it, felt it, and peered at it. Vijay Singh put his hand into his pocket to take out the lump of salt.

“This is only a stone,” protested the ghost. “And anyway it is too dark to see “

“Never heard of a ghost who can’t see in the dark!” remarked Vijay Singh. “That stone which you hold in your hand contains salt. Crumble it and see.” Again the ghost tried to crush the stone, but in vain. He handed over the stone to Vijay Singh. The ghost was now beginning to doubt his ghostly powers.

“I can see that you’re not going to be a worthy opponent. What’s the use of wrestling with a weakling whom I can floor in a minute?” So saying, Vijay Singh casually crumbled the lump of salt and let the stone drop in the darkness. He held out his hand and commanded the ghost to taste the powdered stone. Mesmerised  with the pahalwan’s extraordinary strength, the ghost did as he was told. Alarm shot through him. This man could easily vanquish him in a wrestling bout in the dark. But perhaps, he could be tricked in other ways. Assuming a servile manner, the ghost said, “Friend Vijay Singh, it is an honour to meet a man like you! I admit to being defeated. But where will you go tonight? Rest in my house. You can leave tomorrow.

”Now thoroughly elated, Vijay Singh replied, “I cannot refuse your hospitality but tomorrow you will go with me as my prisoner. I must display the trophy of my victory to my people! ”The ghost bowed in agreement, but silently vowed to kill Vijay Singh in the night. He led him to his house in the cave.

The ghost fed him dry fruits and a lot of milk, and later led him to a luxurious bed to sleep on, complete with pillows and bolsters

But Vijay Singh lay awake listening to the snores of the ghost. In the middle of the night, he slipped off his bed. He placed a bolster in the centre of the bed, throwing over it a coverlet to make it look exactly like a sleeping man. Having done this he crouched watchfully in a dark corner.

 Sure enough, just before the break of dawn, the ghost approached the bed armed with a stout club. He brought the club down on what he thought was Vijay Singh’s head. Not hearing even a groan, he smiled, pleased that he had killed his enemy.

However, just to make doubly sure, he struck the bolster six times more. Satisfied with his work, he returned to his couch, and covering his head, settled down to sleep again. Meanwhile, Vijay Singh crept silently back into bed. After a pause, he groaned, as if in disgust, threw back his coverlet, and sat up.

 Disturbed by the noise, the ghost peeped from under his bed clothes to see the strong man stretching his arms above his head and yawning. For a moment the ghost turned rigid with shock. “Friend ghost, there are insects in your cave, ”said Vijay Singh in a complaining voice. “Here I was, enjoying the sweetest sleep I’ve had in years, and there comes this insect to trouble me. I distinctly counted seven flappings of its wings. Of course, it has not bitten me, but it’s most annoying.” The ghost panicked. Those seven blows would have reduced any other man to pulp. ‘There is no safety near a formidable wrestler like this,’ he thought and fled from the cave leaving behind all his ill-gotten wealth.

It took several camels from the village to remove the property Vijay Singh had acquired. He returned much of it to the rightful owners. He went especially to the old woman, thanked her for her invaluable gift, and asked for her granddaughter’s hand in marriage.

 Thenceforth, Vijay Singh was more careful about boasting. It is said that no traveller was ever troubled again in the Haunted Desert.

-
Meanwhile (adverb) – for now, for the moment, for the present, for the time being

इस दौरान

-
Pulp
(verb) –to destroy books, magazines, newspapers, etc., for example because they cannot be sold or contain mistakes

-
Flee
(verb) – run away, run off, make a run for it

भाग जाना

-
Hospitality
(noun) – Welcome, Friendliness, Warmth, Kindness, Generosity, Openness आतिथ्य

-
Perhaps (adverb) – Maybe, Possibly, Perchance, Conceivably

शायद

-
Bolster
(noun) – a long thick pillow that is put under other pillows

तकिया

-
Squeeze
(verb) – press, compress, embrace, crush, force

दबाना, निचोड़ना

-
Stealthily
(adverb) – secretly, covertly, surreptitiously, privately, furtively

छिपकर, गुप्त रूप से


Snatch (verb) – seize, grab, pluck, take, catch

छीनना

-
Yolk
(noun) – egg yolk, vitellus, yellow, ovule, eggshell

अंडे का पीला भाग

-
Ooze
(verb) – seep, leak, exude, trickle, slime

रिसना

-
Illusion
(noun) – delusion, dream, fantasy, mirage, hallucination

भ्रम

-
Astonish
(verb) – amaze, stagger, stun, astound, surprise

चकित करना

-
Dispose
(of) (verb) – get rid of, throw away, discard, eliminate, dump

फेंक देना

-
Tell
-tale (adjective) – giving information about something secret or private

सूचक, परिचायक

-
Shell
(noun) – a hard covering that protects eggs, nuts and some animals

खोल

-
Remark
(verb) – comment, say, state, pronounce 

कहना

-
Crumble
(verb) – disintegrate, collapse, break down, fall apart

टुकड़े टुकड़े करना

-
In vain
(phrase) – To no avail; fruitless, uselessly, futile

व्यर्थ

-
Worthy
(adjective) – Having worth or merit or value

योग्य

-
Weakling
(noun) – a person or animal that is not strong physically

निर्बल व्यक्ति, दुर्बल प्राणी

-
Floor
(verb) – to hit someone and cause them to fall

-
Hold out
(phrasal verb) – Thrust or extend out

फैलाना

-
Mesmerise
(verb) – Attract strongly, as if with a magnet; hypnotise, spellbind

मंत्रमुग्ध करना

-
Vanquish
(verb) – beat, conquer, defeat, overcome, trounce

हराना, पराजित करना

-
Bout
(noun) – contest, match

मुकाबला

-
Trick
(verb) – deceive, cheat, fool, hoax, ruse

चकमा देना

-
Servile
(adjective) – obsequious, slavish, subservient, sycophantic, fawning

चापलूस, ग़ुलामी का

-
Elate
(verb) – Fill with high spirits; Exhilarate, Thrill, Excite, Exalt

प्रफुल्लित करना

-
Prisoner
(noun) – captive, convict, inmate, detainee, jailbird

कैदी

-
Bow
(verb) – Bend one's knee or body, or lower one's head

सिर झुकाना

-
In agreement
(phrase) – agreed, in accord, in harmony, like-minded, harmonious

-
Vow
(verb) – pledge, promise, swear, guarantee, oath

क़सम खाना

-
Lie
awake (phrase) – Lie without sleeping

जग कर लेटे रहना

-
Snore
(noun) – Breathe noisily during one's sleep

खर्राटा

-
Slip
off (phrasal verb) – To escape or depart for some location quietly or in secret

-
Coverlet
(noun) – a bedspread. 

चादर

-
Crouch
(verb) – to move your body close to the ground by bending your knees and leaning forwards slightly

दुबक के बैठना

-
Watchfully
(adverb) – vigilantly, attentively, carefully, warily, cautiously

सावधानी से


-Dawn (noun) – sunrise, daybreak, morning, sunup, dawning

प्रभात

-
Approach
(verb) – Move towards

की ओर बढ़ना

-
Club
(noun) – a heavy usually wooden stick used as a weapon

लाठी

-
Groan
(noun) – moan, whimper, whine, wail, sigh

कराहना

-
Disgust
(noun) – Revulsion, Repugnance, Abhorrence, Repulsion, Antipathy

घृणा, विरक्ति

-
Yawn
(verb) – Utter a yawn, as from lack of oxygen or when one is tired

जँभाई

-
Rigid
(adjective) – firm, stiff, inflexible, unyielding, uncompromising

कड़ा

-
Flapping
(noun) – flutter, fluttering, flap, waving, flying

फड़फड़ा

-
Panic
(verb) – alarm, scare, fear, terror, frighten

घबराना

-
Beat
/blow someone to a pulp (phrase) – to hit someone hard many times, until they are badly hurt or dead.

-
Formidable
(adjective) – mighty, terrific, tremendous, strong, powerful

दुर्जेय

-
Ill-gotten
(adjective) – Obtained illegally or by improper means

गलत तरीके से प्राप्त

-
Thenceforth
(adverb) – From that time on

इसके बाद से

-
Admit
(verb) – Permit, allow in, let in, welcome, give access

दाखिल करना