support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
No compromise

No compromise : On putting pressure on ATC officials 

Air safety is paramount, and politicians should not be allowed to pressure ATC officials 

The incident, on August 31, wherein two BJP Members of Parliament, Nishikant Dubey and Manoj Tiwari, and their entourage are alleged to have ‘forcibly obtained take-off clearance ’ close to sunset, from the Air Traffic Control (ATC) at Deogarh airport in Jharkhand for their flight is a case of ‘ tail-scraping ’ established air safety norms. The politicians — they were in the State to meet the family members of a minor girl in Dumka who had been set ablaze by a stalker on August 23 — are reported to have reached the airport at around 5.25 p.m. to fly back to Delhi on a chartered twin-engine business jet. Based on complaints by the airport security-in charge and the Deputy Commissioner of Deogarh, the allegation is that the ATC was coerced into allowing the flight to depart, resulting in the Jharkhand police registering an FIR against the MPs and the others. Various sections of the Indian Penal Code such as ‘ endangering life or personal safety’ have been applied. Mr. Dubey in turn filed an FIR in Delhi against the Deputy Commissioner and the Jharkhand police which includes, bizarrely, their being booked under Section 124A ( sedition ). It is at this point, air safety experts concur, that the clutter must be swept aside and the core issue of flight safety brought firmly into focus.

Deogarh, according to data available in the Aeronautical Information Publication, is still a Visual Flight Rules (VFR) airport, and night operations are not permitted. Further, point 3 under ‘ En-Route–1.2 Visual Flight Rules’ states that “VFR flights shall not be operated between 20 minutes after sunset to 20 minutes before sunrise, except when exempted by air traffic control for local flights....”, the principle being that the airfield should be available in the event of an emergency after take-off under VFR conditions. It must be noted that sunset at Deogarh was at 6.03 p.m. and the flight left at 6.17 p.m. The difficulties the crew could have faced at such an airport in the event of an emergency, such as a bird hit or engine failure, do not have to be elaboratedavian life is active at twilight and Jharkhand is known to be a bird-rich spot. Other airports in the region available for a diversion are not close either. Additionally, to have one of the politicians who is part of a committee constituted by the Ministry of Civil Aviation attempting to push the boundaries of safety is unacceptable. The episode also highlights the pressures faced by air traffic controllers and officials, especially in small airports in India. As a member of the International Civil Aviation Organization and bound by its stringent rules, India must ensure that directives are followed and that there is a thorough and fair probe, with penalties, by the Directorate General of Civil Aviation and the Ministry of Civil Aviation. The politics should be fenced off. 

-
Allegation (noun) –charge, accusation, claim, assertion आरोप

-
Concur
 (verb) – agree, be in agreement, be in accord, be in accordance

सहमत होना

-
Probe (noun) – investigation, inquiry, examination, scrutiny

छानबीन, जांच

-
Depart
(verb) – Leave, Proceed, Go forward रवाना होना

-
Constitute
(verb) – form, establish, make, compose, institute

बनाना

-
State
(verb) – declare, assert

कहना, प्रकट करना

-
Compromise
(noun) –  undermine, endanger, jeopardize समझौता करना

-
Air traffic controller
(ATC) (noun) – An air controller specially trained and certified for civilian air traffic control.

-
Paramount
(adjective) – foremost, main, supreme, principal

सर्वोच्च

-
Pressure
(verb) – press, force, push, stress, coerce

दबाव डालना

-
Entourage
(noun) – The group following and attending to some important person

घेरा, मुहासिरा

-
Allege
(verb) – claim, assert, maintain, aver,

आरोप करना

-
Take-off clearance
(noun) – the controller is authorizing the aircraft to take the runway and depart. The plane can either be on the taxiway or lined up and waiting.

-
Tail
-scraping (noun) – it occurs when the aft fuselage (tail) of an aeroplane comes in contact with the runway during either takeoff or landing

-
Set
ablaze (phrase) – Set fire to; cause to start burning

आग लगा देना

-
Stalker
(noun) – a person who follows or watches somebody for a long period of time, often in a frightening, threatening or annoying way

दबे पाँव पिछा करने वाला

-
Coerce
(verb) – force, compel, pressure, constrain, oblige

मजबूर करना

-
Result
in (phrasal verb) – give rise to, lead to, bring about, bring, produce

नतीजतन

-
Endanger
(verb) – jeopardize, threaten, risk, imperil, menace

जोखिम में डालना

-
Bizarrely
(adverb) – strangely, oddly, curiously, unusually, freakishly

विचित्र रूप से

-
Book
(verb) – to officially write down the name of a person who has done something wrong

अपराध के लिए नाम दर्ज करना

-
Sedition
(noun) – treason, insurrection, subversion, mutiny, rebellion

राजद्रोह

-
Clutter
(noun) – mess, muddle, disarray, disorder

अव्यवस्था, हलचल

-
Sweep
aside (phrasal verb) – dismiss, disregard, avoid, set aside

अलग करना

-
Visual Flight Rules
(VFR) (noun) – a set of regulations under which a pilot operates an aircraft in weather conditions generally clear enough to allow the pilot to see where the aircraft is going.           

-
En
-route (adverb) – on the way; while travelling from/to a place रास्ते में

-
Exempt
(verb) – free, excuse, relieve, release, absolve

छूट देना, मुक्त करना

-
Principle
(noun) – a basic general law, rule or idea

सिद्धान्त

-
Airfield
(noun) – A place where planes take off and land

हवाई अड्डा


-In the event of (phrase) – if — happens.

के होने पर, की अवस्था में

-
Crew
(noun) – The men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)

कर्मीदल

-
Elaborate
(verb) – to give more details about something

विस्तार में बताना

-
Avian
(adjective) – Of or relating to Birds.

-
Twilight
(noun) – The time of day immediately following sunset

शाम

-
Bird
-rich (adjective) – Of a region, having abundant birdlife.

पक्षियों से भरपूर

-
Diversion
(noun) – a different route which traffic can take when a road is closed

मोड

-
Push
the boundary of (phrase) – to go beyond the limits of something; push the envelope, push the limits

-
Episode
(noun) – incident, event, happening, occurrence, affair

प्रकरण, घटना

-
Highlight
(verb) – emphasize, stress, underline, spotlight, accentuate

प्रमुखता से दिखाना

-
Stringent
(adjective) –Strict, firm, rigorous, severe
कठोर

-
Directive
(noun) – order, injunction, decree, command, regulation

आदेश

-
Fence off
(phrasal verb) – to separate someone or something from something else with a fence or barrier.

हटाना; अलग करना

-
Thorough
(adjective) – complete, total, comprehensive, absolute

संपूर्ण, विस्तृत