support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Crossing a line

Crossing a line: On the Viksit Bharat Sankalp Yatra roadshow, the implications  

The government should desist from politicising the bureaucracy 

The Centre has asked all departments to deploy officers to showcase its achievements across the country down to the village level, through a roadshow titled Viksit Bharat Sankalp Yatra, which will run from November 20 to January 25, 2024. To be-sure , the outreach is only about achievements of the last nine years that corresponds to the two terms of the Bharatiya Janata Party (BJP) that began in 2014. The campaign is conveniently timed for the Lok Sabha election which is expected in April-May 2024. Joint Secretaries, Directors, and Deputy Secretaries will be appointed Rath Prabharis  ( chariots in-charge) for the roadshow. Separately, the Ministry of Defence is setting-up 822 ‘selfie points’ where citizens can click themselves with a picture of Prime Minister Narendra Modi. Guidelines issued by the Ministry go into great details on how to promote the work of the last nine years. It has been directed that these selfie points “should be set up at prominent locations, which have maximum footfall and the potential of attracting public attention”. War memorials, defence museums, railway and metro stations, bus stations, airports, malls and market places, schools and colleges, tourist destinations and festival gatherings are places where these points are coming up. Opposition parties led by Congress President Mallikarjun Kharge have called-out the government for this brazen politicisation of the bureaucracy and the military.

India’s constitutional scheme of governance envisages the separation of power among the three arms of the state — the executive , the judiciary and the legislature — and also a line of separation between the bureaucracy and the military from the political executive. While both the bureaucracy and the military are strictly under the control of the political executive, they are insulated from partisan politics. In fact, the extensive election process in India has largely retained its credibility because of the bureaucratic impartiality demanded by the system. The military’s involvement in any kind of domestic politics is considered anathema . Civil and military officials are expected to remain loyal to the government elected by the citizens, regardless of their personal ideological inclination . Instant directives force them into partisan roles in furtherance of the interests of the ruling party. The BJP’s strategy of disregarding norms in pursuit-of electoral gains has been successful, but the trail of damage it leaves behind will fester . If institutions are undermined , the damage may well be irreversible . It is time the ruling party kept the interests of the nation before itself, and practised what it preaches .

-

Cross a line (phrase) – Overstep, transgress, infringe, exceed limits, step over the boundary

सीमा पार करना

-

mplication (noun) – Consequence, result, effect, outcome

परिणाम

-

Desist (from) (verb) – Abstain, refrain, withhold, stop, avoid

रोकना

-

Politicise (verb) – Make political, bias, manipulate for political purposes, twist

राजनीतिक बनाना

-

Bureaucracy (noun) – Administration, officialdom, establishment, system

दफ्तरशाही, अधिकारी-वर्ग

-

Deploy (verb) – Position, arrange, organize, place, set up

तैनात करना

-

Showcase (verb) – Display, exhibit, present, demonstrate

प्रदर्शन करना

-

To be sure (phrase) – Certainly, undoubtedly, definitely, surely

निश्चित रूप से

-

Outreach (noun) – Range, scope, extent, reach

पहुंच

-

Correspond (verb) – Match, tally, align with, equate to

मेल खाना

-

Conveniently (adverb) – Suitably, opportunely, aptly, handily

सुविधाजनक तरीके से

-

Chariot (noun) – Carriage, cart, vehicle, wagon

रथ

-

Set up (phrasal verb) – Establish, start, initiate, inaugurate

स्थापित करना

-

Direct (verb) – Order, instruct, command, guide

निर्देशित करना

-

Prominent (adjective) – Notable, conspicuous, significant, outstanding

प्रमुख

-

Footfall (noun) – Visitors, patrons, clientele, traffic

जहां लोग आते हों

-

Potential (noun) – Possibility, capability, promise, potentiality

संभावना

-

Gathering (noun) – Assembly, congregation, meeting, get-together

सभा

-

Call out (phrasal verb) – Criticize, challenge, condemn, reprimand

आलोचना करना

-

Brazen (adjective) – Shameless, unashamed, unabashed, bold

धृष्ट

-

Politicisation (noun) – The act of making something political; biasing towards political interests

राजनीतिकरण

-

Envisage (verb) – Foresee, predict, anticipate, contemplate

परिकल्पना करना

-

Arm (noun) – Branch, section, division, part

शाखा

-

The Executive (noun) – The branch of government responsible for implementing laws; administrative branch

कार्यपालिका

-

The Judiciary (noun) – The system of courts that interprets and applies the law in a country

न्यायिक प्रणाली

-

The Legislature (noun) – Parliament, Assembly, Congress, Senate, Council

संसद

-

Insulate (verb) – Shield, Protect, Isolate, Separate, Guard

अलग करना

-

Partisan (adjective) – Biased, Prejudiced, One-sided, Sectarian, Partialpakshpaatipoorn

पक्षपातीपूर्ण

-

Retain (verb) – Keep, Maintain, Preserve, Hold, Sustain

रखना

-

Credibility (noun) – Trustworthiness, Reliability, Authenticity, Integrity, Reputation

विश्वसनीयता

-

Bureaucratic (adjective) – Official, Administrative, Organizational, Procedural, Formal

नौकरशाही संबंधित

-

Impartiality (noun) – Neutrality, Fairness, Objectivity, Unbiasedness, Equitability

निष्पक्षता

 

-

Anathema (noun) – Curse, Abomination, Detestation, Execration, Malediction

अभिशाप

-

Regardless of (phrase) – Irrespective of, Despite, No matter, Without consideration of, Notwithstanding

बावजूद

-

Ideological (adjective) – Doctrinal, Philosophical, Theoretical, Dogmatic, Idealogic

विचारधारा संबंधित

 

-

Inclination (noun) – Tendency, Preference, Leaning, Predisposition, Penchant

प्रवृत्ति

 

-

Directive (noun) – Order, Command, Instruction, Guideline, Mandate

निर्देश

-

Furtherance (noun) – Promotion, Advancement, Forwarding, Facilitation, Encouragement

समर्थन

-

Ruling (adjective) – Governing, Dominant, Prevailing, Regnant, Ascendant

सत्तारूढ़

-

Disregard (verb) – Ignore, Overlook, Neglect, Dismiss, Oversee

अवहेलना करना

-

In pursuit of (phrase) – In search of, Chasing, After, Seeking, Hunting

की खोज में

-

Trail (noun) – Track, Path, Route, Wake, Tail

पगडंडी

-

Fester (verb) – worsen, decay, rot, putrefy, deteriorate

घाव पकना/ बदतर होना

-

Undermine (verb) – Weaken, Subvert, Sabotage, Erode, Debase

कमजोर बनाना

-

Irreversible (adjective) – Unalterable, Permanent, Immutable, Fixed, Final

अपरिवर्तनीय

-

Preach (verb) – Advocate, Promulgate, Propagate, Proclaim, Teach

उपदेश देना