support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Maldives row

Express View on India-Maldives row : Dangers of hypernationalism on both sides

Few would have thought that Prime Minister Narendra Modi’s visit to Lakshadweep — only the second such visit by an Indian PM to the long-neglected islands — would kick up a tsunami of controversy engulfing relations between India and Maldives, already under considerable strain . While both sides have reasons to manage the fallout from the entirely avoidable episode , it highlights the dangers of hypernationalism for two South Asian neighbours with much at stake in wide-ranging cooperation. It is also a reminder to the new rulers of Maldives that small nations must exercise prudence in dealing with their neighbours. Needless provocations can trigger consequences that could, in the end, hurt the smaller neighbour a lot more. While Delhi’s official reaction has been tough and correct in communicating its outrage through diplomatic channels, India’s thin-skinned social media warriors have made a bad situation worse. The managers of these warriors must know that you can’t bully your neighbours into submission ; they must also recognise that hypernationalists do more harm to India than to the target of the day. Above all, they constrain the freedom of action for Indian diplomacy and alienate many of Delhi’s friends and partners in the neighbourhood.

There is no question that the blame for this controversy lies at the door of Maldives — it began when three brash deputy ministers used offensive language against PM Modi’s posts on a social media platform about his trip to Lakshadweep last week, celebrating the natural beauty of the islands and its potential attractions for the Indian tourist. As two former presidents — Ibrahim Solih and Mohamed Nasheed — strongly condemned the ministers’ remarks , the incumbent president, Mohamed Muizzu, moved quickly to suspend the three deputy ministers. But make no mistake, the sentiment in the tweets represents real hostility against India. Having come to power on an anti-India platform in the elections last year, the new government of Maldives has wasted no time in asking Indian military personnel to leave the country and ending the agreement with the Indian navy for a hydrographic survey of its waters. Muizzu had ostentatiously chosen to travel to Turkey on his first official visit late last year, is now on a state visit to China and appears confident that he can diminish India’s salience in the island republic.

But if the episode underlines a bristling ultranationalism in Maldives, the social media response in India has also been over the top. The trending hashtag “boycott Maldives” is self-defeating — China is well-positioned to step in . There are various other sources of tourist inflow into Maldives, including Europe and Russia. The social media claim that Lakshadweep is an alternative to Maldives is delusional ; India is far from developing the necessary infrastructure in Lakshadweep and connectivity to the islands. PM Modi’s visit to the islands was an important first step that requires sustained follow-up action . Boycotting Maldives in any form will only reduce India’s leverage in the islands. Delhi should instead double down on a firm but patient engagement with Maldives that will rally friendly forces in the country and remind the ruling party of the dangers of pushing too hard against India.

-

Row (noun) – Dispute, conflict, disagreement, altercation, argument 

विवाद

-

Hypernationalism (noun) – extremely and unreasonably proud of your own country, and often thinking that other countries are not as good as yours

अत्यधिक राष्ट्रवाद

-

Kick up (phrasal verb) – Provoke, incite, stir up, cause, instigate 

उत्तेजित करना

-

Engulf (verb) – Swallow up, submerge, overwhelm, envelop, consume 

निगल जाना

-

Considerable (adjective) – Substantial, significant, large, major, noteworthy 

महत्वपूर्ण

-

Strain (noun) – Stress, pressure, tension, burden, load

  तनाव

-

Fallout (noun) – Repercussions, aftermath, consequences, outcome, effects 

प्रभाव/ दुष्परिणाम

-

Episode (noun) – Incident, event, occurrence, situation, happening 

घटना

-

Highlight (verb) – Emphasize, underline, spotlight, accentuate, foreground

  प्रमुखता से दिखाना

-

At stake (phrase) – In question, at risk, in jeopardy, on the line, in danger 

जोखिम में

 

-

Wide-ranging (adjective) – Broad, extensive, comprehensive, farreaching, expansive

  व्यापक

-

Exercise (verb) – Implement, carry out, perform, conduct, execute

  प्रयोग करना

-

Prudence (noun) – Caution, care, wisdom, discretion, judiciousness

  सावधानी

-

Deal with (phrasal verb) – Handle, manage, address, tackle, confront 

सुलझाना, निपटाना

-

Provocation (noun) – Incitement, instigation, agitation, stimulation, goading 

उकसावा

-

Trigger (verb) – Activate, initiate, spark, set off, provoke 

शुरू करना

-

Outrage (noun) – Fury, anger, indignation, wrath, rage 

आक्रोश

-

Thin-skinned (adjective) – Oversensitive, easily offended, touchy, delicate, fragile 

संवेदनशील

-

Bully (verb) – Intimidate, harass, browbeat, terrorize, coerce

  धमकाना

-

Submission (noun) – Compliance, obedience, capitulation, surrender, acquiescence 

आज्ञाकारिता; अधीनता

-

Hypernationalist (noun) – Extreme patriot, jingoist, chauvinist, zealous nationalist, ultranationalist 

अत्यधिक राष्ट्रवादी

-

Constrain (verb) – Restrict, limit, confine, inhibit, control 

बाध्य करना

-

Alienate (verb) – Estrange, distance, disaffect, turn away, isolate

  अलग करना

-

Lie the blame at someone's door (phrase) – Accuse, hold responsible, attribute fault, assign guilt, impute  दोषारोपण करना

-

Brash (adjective) – Impudent, impertinent, bold, audacious, rash 

धृष्ट

-

Condemn (verb) – Denounce, censure, criticize, castigate, reprimand 

निंदा करना

-

Remark (noun) – Comment, statement, observation, utterance, note 

टिप्पणी

-

Incumbent (adjective) – Current, present, existing, in office, holding position 

पदस्थ

-

Sentiment (noun) – Feeling, emotion, opinion, view, attitude

  भावना

-

Hostility (noun) – Antagonism, enmity, animosity, opposition, aggression 

शत्रुता

-

Hydrographic (adjective) – Pertaining to the study of bodies of water, oceanographic, aquatic, maritime, nautical 

जलभूगोल से संबंधित

-

Ostentatiously (adverb) – Showily, pretentiously, flamboyantly, conspicuously, flashily 

दिखावटी तरीके से

-

Diminish (verb) – Reduce, decrease, lessen, weaken, lower 

कम होना

-

Salience (noun) – Importance, prominence, significance, relevance, conspicuousness 

प्रमुखता

-

Underline (verb) – Emphasize, highlight, underscore, stress, accentuate 

बल देना

-

Bristling (adjective) – Aggressive, defensive, antagonistic, confrontational, prickly

चिड़चिड़ा

-

Ultranationalism (noun) – Extreme nationalism, radical patriotism, fanatical nationalism, extreme chauvinism, intense jingoism 

अति राष्ट्रवाद

-

Self-defeating (adjective) – Counterproductive, self-destructive, futile, disadvantageous, harmful 

स्वयं को हानि पहुंचाने वाला

-

Delusional (adjective) – Misguided, unrealistic, irrational, fanciful, mistaken 

भ्रमित

-

Sustained (adjective) – Continuous, ongoing, prolonged, enduring, persistent

  निरंतर

-

Followup action (noun) – Subsequent steps, further measures, continuation, progression, next steps 

अनुवर्ती कार्य

-

Leverage (noun) – Influence, power, control, sway, clout

  प्रभाव

-

Double down on (phrase) – Reinforce, intensify, strengthen, escalate, increase efforts 

दोगुना जोर देना

-

Patient (adjective) – Tolerant, forbearing, enduring, persistent, uncomplaining 

धैर्यवान

 

-

Rally (verb) – Gather, unite, mobilize, assemble, convene

  एकजुट करना

-

Ruling (adjective) – Governing, dominant, prevailing, controlling, authoritative 

सत्तारूढ़

-

Over the top (phrase) – to an excessive or exaggerated degree. अत्यधिक स्तर तक