support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
From fear to hope

From fear to hope: On Ram temple consecration 

The Ram temple must help in healing wounds and creating harmony  

The opening of the Ram temple in Ayodhya is a sharp turn in the course of the nation. The central role of the state in the rituals associated with the inauguration of the temple is being celebrated by the proponents of the temple, while its opponents fear it is the beginning of a dangerous slide . Two divergent visions of Indian nationhood inspire the two sides. The inauguration of the temple marks a definitive milestone , if not a comprehensive victory, for the vision of the BJP and Prime Minister Narendra Modi. Mr. Modi said it was the beginning of a new era in the history of the country, an era that will last for centuries. He called for humility alongside the celebration of victory and invoked the universality of the spirit of Ram that encompasses all of humanity. Portraying the temple as a link between India’s rich cultural inheritance and ambitions for the future, across the various regions and communities of the country, Mr. Modi exhorted fellow citizens to think big and work purposefully for progress. Ram Rajya has had multiple imaginings. The temple in Ayodhya must inspire and promote the conception of a polity determined not by an obsession with the past, but by an appreciation of the difficulties of the present, and the challenges and opportunities of the future.

The Prime Minister also noted the fact that the temple was facilitated by a judicial decision. The Supreme Court verdict that handed over the disputed land in Ayodhya to the Hindu petitioners had also unambiguously noted that the demolition of Babri Masjid on December 6, 1992, by kar sevaks was a “serious violation of law”. Devotees of the temple, in their moment of celebration, should not be unmindful of the past. Triumphalism and grievance must give way to reconciliation and harmony; and fear must yield to hope. The temptation to use the same template of settling contests over places of worship must be abandoned immediately. Seeking to settle historical grievances can trigger unpredictable social forces and risk national unity. Mr. Modi himself noted this fact while appreciating the relative ease with which the temple was built after the Supreme Court verdict in 2019. In the making of present-day politics, the past is often used as malleable material. It can surely be deployed for the purpose of forging unity and creating harmony, instead of for accentuating differences . The wisdom of statecraft is in making the right choice.

-
Mark (verb) – signify, indicate, denote, represent, symbolize 

दर्शाना

-
Call for
(phrasal verb) – demand, require, request, ask for, ask

मांग करना

-
Era
(noun) – period, age, time

काल

-
Template
(noun) – model, pattern, blueprint, archetype

नमूना

-
State
(noun) – government

सरकार

-
Heal
(verb) – make better, restore, settle, mend

ठीक करना

-
Wound
(noun) – injury, trauma, lesion, cut, gash

घाव

-
Often
(adverb) – frequently, regularly, repeatedly, many times

अक्सर

-
Verdict
(noun) – Judgment, decision, ruling, resolution, determination,

निर्णय

-
Abandon
(verb) – Desert, Forsake, Relinquish, Discard,

छोड़ना

-
Proponent
(noun) – Advocate, supporter, upholder, protagonist, fan, follower

अनुयायी

-

Forge (verb) – form, create, shape, mold, craft

तैयार करना; बनाना

-

Ritual (noun) – Ceremony, rite, tradition, custom

विधि

-

Reconciliation (noun) – Rapprochement, agreement, settlement, accord

सुलह

-

Temptation (noun) – allure, attraction, enticement, lure, seduction

प्रलोभन

-

Divergent (adjective) – differing, dissimilar, disparate, contrasting

विभिन्न

-

Unpredictable (adjective) – Uncertain, erratic, unstable, variable

अनिश्चित

-

Milestone (noun) – Landmark, turning point, watershed, climax, breakthrough

महत्वपूर्ण घटना

-

Accentuate (verb) – Emphasize, highlight, intensify, underline

बल देना

-

Facilitate (verb) – Enable, assist, aid, help, make easy

सुगम बनाना

-

Slide (into) (verb) – Descend, deteriorate, decline, relapse, slip into

फिसलना

-

Trigger (verb) – Activate, Initiate, Spark, Set off, Prompt

चालू कर देना

-

Deploy (verb) – Station, position, arrange, distribute, utilize

तैनात करना

-
Last (verb) – Continue, endure, persist, hold out, remain

जारी रहना

 

-

Encompass (verb) – Include, cover, embrace, contain, incorporate

समावेश करना

-

Grievance (noun) – Complaint, protest, objection, grumble, issue

शिकायत

-

Comprehensive (adjective) – Thorough, all-inclusive, extensive, complete, exhaustive

व्यापक

-

Ambition (noun) – Aspiration, goal, aim, objective, desire

महत्वाकांक्षा

-

Appreciation (noun) – Recognition, acknowledgment, esteem, admiration, respect

प्रशंसा

-

Grievance (noun) – Complaint, objection, protest, grumble, issue

शिकायत

-

Differences (noun) – Discrepancies, disagreements, variances, diversities, distinctions,

मतभेद

-

Harmony (noun) – Accord, Unity, Concord, Agreement, Peace 

सामंजस्य

-

Wisdom (noun) – Knowledge, insight, sagacity, understanding, prudence.

बुद्धिमत्ता

-

Definitive (adjective) – Conclusive, decisive, definitive, authoritative, final.

निर्णायक

-

Inheritance (noun) – Legacy, bequest, heritage, endowment, patrimony

विरासत

-

Humility (noun) – Modesty, humbleness, meekness, modesty, self-effacement

विनम्रता

-

Consecration (noun) – the act or process of officially making something holy and able to be used for religious ceremonies

अभिषेक

-

Course (noun) – Strategy, alternative, plan, policy,

कार्यप्रणाली

-

Invoke (verb) – to cause something to be used; bring into effect

प्रयोग करना

-

Portray (verb) – Depict, represent, illustrate, describe, render

चित्रित करना

-

Exhort (verb) – Urge, encourage, persuade, motivate, prompt  

समझाना, परमार्श देना

-

Fellow (adjective) – Companion, colleague, associate, partner, comrade

सहकर्मी

-

Obsession (noun) – Fixation, preoccupation, mania, compulsion, fascination

जुनून

-

Unambiguously (adverb) – Clearly, plainly, explicitly, definitely, distinctly

स्पष्ट रूप से

-

Demolition (noun) – Destruction, tearing down, razing, dismantling, wrecking

ध्वंस

-

Devotee (noun) – Follower, believer, adherent, disciple, supporter

भक्त

-

Unmindful (adjective) – Neglectful, heedless, careless, inattentive, oblivious

बेपरवाह

-

Triumphalism (noun) – Boasting, self-congratulation, pride, self-glorification, exultation

विजयोल्लास

-

Yield (to) (verb) – to agree to do something that you do not want to do or should not do

के आगे झुकना

-

Settle (verb) – Resolve, solve, fix, arrange, conclude

निपटाना

-

Contest (noun) – Dispute, competition, fight

विवाद

-

Seek (verb) – Try, attempt, endeavour, effort,

प्रयास करना

-

Malleable (adjective) – Flexible, pliable, adaptable, moldable, pliant; easily influenced; pliable.

लचीला

-

Statecraft (noun) – Diplomacy, governance, politics, administration, policy-making

राजनीति