support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
No, it’s not healthy

No, it’s not healthy

THE recent directive from the Ministry of Commerce and Industry to e-commerce platforms to remove Bournvita and similar beverages from the ‘health drink’ category is a much-needed step towards ensuring transparency and raising consumer awareness. The move comes after an inquiry by the National Commission for Protection of Child Rights revealed that there was no official definition of a ‘health drink’ under the Food Safety and Standards Act, 2006. Earlier this month, the Food Safety and Standards Authority of India had clarified that dairy-, cereal- or malt-based beverages should not be labelled as ‘health’ or ‘energy’ drinks.

Bournvita found itself in the eye of the storm last year when questions were asked about its nutritional claims , particularly regarding its sugar content. The controversy prompted a re-evaluation of how such products are marketed and labelled. While Bournvita did reduce its sugar content following the backlash , the broader issue of misleading labelling persisted across the industry. The term ‘energy drink’ specifically refers to flavoured water-based drinks, both carbonated and non-carbonated. These beverages are often marketed as ‘health drinks’, even though their high sugar content poses serious health risks, especially for children. Excessive sugar consumption can lead to a host of health issues, including obesity , diabetes and dental ailments . The absence of clear regulatory guidelines exacerbates the problem, leaving consumers vulnerable to misleading claims.

The latest clarification addresses this ambiguity , besides empowering consumers to make informed choices . Moving forward , the stakeholders must collaboratively establish comprehensive standards for labelling and categorising food products. By holding manufacturers, retailers and e-commerce platforms accountable for labelling, regulators can safeguard public health.

-
Obesity
(noun) – Overweight, corpulence, fatness, plumpness, bulkiness.

मोटापा

-

E-commerce (noun) – E-commerce (electronic commerce) refers to the buying and selling of goods or services over the internet or other electronic networks, such as mobile devices.

-

Prompt (verb) – Induce, inspire, motivate, stimulate, provoke

प्रेरित करना

-

Establish (verb) – Set up, found, institute, create

स्थापित करना

-

Claim (noun) – Assertion, allegation, declaration, statement, contention

दावा

 

-

Comprehensive (adjective) – Thorough, complete, extensive, all-encompassing, exhaustive

व्यापक

-

Directive (noun) – Order, instruction, command, mandate, guideline,

निर्देश

-

Transparency (noun) – Clarity, Openness, Lucidity, Clearness, Candor

पारदर्शिता

-

Beverage (noun) – Drink, libation, refreshment, potion, liquid
पेय

-

Much-needed (adjective) – Essential, necessary, crucial, vital, required
बहुत जरूरी

-

Label (verb) – Tag, mark, identify, classify, designate
लेबल लगाना

-

In the eye of the storm (phrase) – At the center of controversy, under scrutiny, in a critical situation, facing criticism, under pressure
विवाद के केंद्र में

-

Re-evaluation (noun) – Review, reassessment, reexamination, reappraisal, reanalysis
पुनर्मूल्यांकन

-

Market (verb) – Promote, sell, trade, advertise, distribute
बाजार में लाना/ बेचना

-

Following (preposition) – After, subsequent to, in the wake of, post, behind
के बाद

-

Backlash (noun) – Reaction, response, recoil, repercussion, adverse reaction
प्रतिक्रिया

-

Misleading (adjective) – Deceptive, false, inaccurate, incorrect, erroneous
भ्रामक

-

Persist (verb) – Continue, endure, remain, carry on, persevere
जारी रहना

-

Pose (verb) – Present, constitute, offer, create, cause
खड़ा करना (जोखिम)

-

Lead (to) (verb) – Result in, cause, bring about, provoke, engender
कारण बनना

-

A host of (phrase) – A multitude, a large number, many, a plethora, several
कई

-

Ailment (noun) – Illness, disease, disorder, condition, malady
बीमारी

-

Exacerbate (verb) – Worsen, aggravate, intensify, increase, heighten
बिगड़ना

-

Vulnerable (adjective) – Susceptible, exposed, at risk, defenseless, prone
असुरक्षित

-

Address (verb) – Tackle, handle, deal with, attend to, manage
सुलझाना, निपटाना

-

Ambiguity (noun) – Uncertainty, vagueness, obscurity, ambiguity, indistinctness
अस्पष्टता

-

Empower (verb) – Enable, authorize, equip, strengthen, permit
सशक्त बनाना

-

Informed choice (noun) – Educated decision, knowledgeable selection, well-informed decision, deliberate choice
जानकारी युक्त चयन

-

Moving forward (phrase) – In the future
भविष्य में

-

Stakeholder (noun) – Participant, interested party, involved person, shareholder, collaborator
हितधारक

-

Collaboratively (adverb) – Cooperatively, jointly, together, mutually, in cooperation
सहयोग से

-

Hold someone accountable for (phrase) – Blame, responsible for, answerable for, liable for, charge with
जवाबदेह ठहराना

-

Regulator (noun) – Controller, supervisor, overseer, authority, watchdog
नियामक

-

Safeguard (verb) – Protect, secure, defend, shield, preserve
सुरक्षित करना