support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Little respite

Little respite: On food price gain

Food inflation continues to undermine wider price stability

April’s retail inflation data flattered to deceive. The Consumer Price Index (CPI)-based provisional headline print shows year-on-year retail price gains, across the broad spectrum of goods and services that combine to constitute the CPI, slowed fractionally to a 11-month low of 4.83%, from March’s 4.85%. This slowing, however, did little to mask the more disconcerting acceleration in food price gains. Inflation based on the Consumer Food Price Index (CFPI) quickened by 18 basis points from the preceding month’s year-on-year pace to a four-month high of 8.7%, with the month-on-month rate accelerating to 0.74%, from 0.16% in March. Rural consumers fared worse than their urban counterparts with both food and broader headline inflation reflecting faster price gains. The CPI-based reading for the hinterland was still well above the 5% mark at 5.43%, while inflation in urban areas was a sharply lower 4.11%, reflecting the widening divergence in the impact that price gains are having on those already struggling from the hit to the rural economy from a weak monsoon last year and sizzling temperatures this summer. Food price gains at 8.75% for rural consumers, a good 19 basis points faster than the 8.56% faced by urban consumers, is all the more disconcerting as food is an essential expenditure that every household must try and find the means to meet.

The pressure on food prices remains wide-ranging, with cereals — the heaviest weight in the food category — witnessing a 26 basis points quickening in inflation to 8.63%. Data from the Department of Consumer Affairs’ Price Monitoring Division shows the average price of rice was 14.3% steeper as on May 14 than on May 14, 2023. And the price of wheat was 6.4% higher from a year earlier, signalling that respite on the cereals front is unlikely in the near term. April’s soaring temperatures also kept inflation in vegetables, particularly vulnerable as perishable produce, in double digits for a sixth straight month at 27.8%. Price gains in pulses too offered little succour as they extended their stay in double digits to an eleventh month. And the Consumer Affairs department’s data show prices of all the five key dals — gram, tur, urad, moong and masoor — continued to rise appreciably as on May 14. With live water storage at the country’s 150 reservoirs dwindling to 27% of capacity as on May 9 and trailing both the year-earlier and 10-year average levels significantly, the outlook for price stability rides almost entirely on the forecast ‘normal monsoon’ delivering spatially and temporally well-distributed rains in the coming months.

-
stability (noun) –firmness, steadiness, solidity, secureness, strength

स्थिरता

-
Straight
(adjective) – successive, in succession, consecutive, in a row, लगातार

-
Vulnerable
(adjective) – weak, susceptible, helpless, defenseless 

कमजोर

-
Flatter
to deceive (phrase) – appear promising but ultimately disappoint

-
Preceding
(adjective) – prior, previous, foregoing, earlier, former

पिछले

-
Inflation
(noun) – A general and progressive increase in prices

मुद्रा स्फ़ीति

-
Consumer price index
(CPI) (noun) – it measures changes over time in the general level of prices of goods and services that a reference population acquires, uses or pays for consumption.

-
Provisional
(adjective) – temporary, interim, tentative

अस्थायी

-
Front
(noun) – a particular area of activity

मोर्चा

-
Constitute
(verb) – form, establish, make, compose, institute

बनाना

-
Means
(noun) – way, method, process, measure

साधन

-
Weight
(noun) – it refers to what weightage something carries out of the total. For example:- in an exam there is 5 subject of total marks 100 out of which English subject 20 marks so the weightage of English is 20%.

-
Counterpart
(noun) – equivalent, peer, equal, parallel

समकक्ष

-
Quicken
(verb) – Accelerate, pick up speed, speed up, increase

की गति बढ़ना

-
Stability
(noun) – permanence, constancy, balance, solidity, firmness

स्थिरता

-
Basis
point (noun) – 100 basis point = 1%

-
Reflect
(verb) – Indicate, show, display, manifest, exhibit, signify, suggest

दिखाना

-
Steep
(adjective) – sudden, sharp, rapid.

तीव्र

-
Pace
(noun) – speed, rate, swiftness, quickness

गति

-
Print
(noun) – Record, Information, data

-
Signal
(verb) –sign, indicate, suggest, show

संकेत करना

-
Acceleration
(noun) – quickening, speeding up, increase

तेज़ी

-
Widening
(adjective) – broadening, extending, expanding, enlarging, increasing

बढ़ती

-
Accelerate
(verb) – speed up, increase, quicken

तेजी से बढ़ना

-
Unlikely
(adjective) – Improbable, doubtful, unexpected, uncertain

असंभव

-
Meet
(verb) – achieve, attain, reach, fulfill, accomplish

पूरा करना

-
Outlook
(noun) – Perspective, viewpoint, forecast, prediction, prognosis

दृष्टिकोण

-
Divergence
(noun) – Discrepancy, deviation, difference, disparity,

विचलन

-
Headline
(adjective) – in this context, it means principal or most important.

प्रमुख

-
Respite
(noun) – Break, pause, interval, relief, rest

राहत

-
Spatially
(adverb) – Geometrically, dimensionally, structurally, physically, materially

स्थानिक रूप से

-
Perishable
(adjective) – (especially of food) likely to decay or go bad quickly

सड़ने योग्य

-

Trail (verb) – Follow, pursue, track, tail

पीछा करना

-

Wide-ranging (adjective) – Comprehensive, extensive, broad, all-inclusive;

व्यापक

-

Witness (verb) – Observe, see, behold, experience, undergo

देखना

-

Disconcerting (adjective) – Unsettling, perturbing, troubling, disturbing, discomfiting

चिंता में डालने वाला

-

Reservoir (noun) – storage, container, tank, basin

जलाशय

-

Undermine (verb) – Weaken, subvert, sabotage, destabilize

कमजोर करना

-

Fare (verb) – Progress, perform

करना

-

Succour (noun) – Assistance, aid, help, relief, support

सहायता

-

Reading (noun) – Measurement, value, figure, result, assessment

माप

-

Hinterland (noun) – Backcountry, interior, rural area, outlying area, remote region

आंतरिक इलाके

-

Disconcerting (adjective) – Unsettling, disturbing, discomfiting, alarming, troubling,

चिंताजनक

-

Mask (verb) – Conceal, Hide, Disguise, Camouflage, Cover

छिपाना

-

Fractionally (adverb) – Slightly, a little, minimally, just, barely

थोड़ा

-

Spectrum (noun) – Range, scale, scope, gamut, span

श्रेणी

-
Sizzling (adjective) – Scorching, very hot, burning, searing, sweltering

झुलसाने वाला

 

-
Soaring (adjective) – Rising, increasing, climbing, escalating, skyrocketing
बढ़ता हुआ

 

-
Appreciably (adverb) – Noticeably, significantly, considerably, perceptibly, markedly

सराहनीय ढंग से

 

-
Dwindle (verb) – Decrease, diminish, shrink, reduce, lessen
घट जाना

 

-
Ride (on) (phrasal verb) – Depend on, hinge on, rest on, rely on, be contingent upon

निर्भर करना

 

-
Temporally (adverb) – With regard to time, in terms of timing, chronologically, time-wise, sequentially समयानुसार