[email protected] +91 772-2987-077
Killer moonshine: On the hooch tragedy in Kallakurichi

The hooch tragedy in Tamil Nadu points to failures in policy and enforcement 

Good governance is not only about keeping the routine going but also about anticipating obstacles and smoking out fault lines, preventing the loss of human life, at the very least. Over the last couple of days in Kallakurichi, in north Tamil Nadu, 39 people have died after consuming hooch laced with methanol. With others admitted in hospital in a critical condition, the toll might go up even further, rendering this one of the most devastating hooch tragedies in recent times. It is not as if the signs were not obvious, particularly after the hooch tragedy which claimed several lives in 2023 in Marakkanam and Madhuranthakam, also in north Tamil Nadu, where it was clear that industrial methanol was being diverted to the illicit brewing cottage industry. The relatives of those dead have spoken about the easy availability of cheap hooch in the region regularly, and that the cost of the local moonshine is much lower than the price of alcohol in the Tamil Nadu State Marketing Corporation Limited (TASMAC) shops. With irregular incomes as daily wage, fuelled by an aggressive price rise in liquor and fleecing at the TASMAC shops, regular drinkers gravitated towards the local brew. This trend is something that the Prohibition Enforcement Wing of the Tamil Nadu police is mandated to pick up, and act on. The State government has now taken action against district officials and instituted a one-man committee to inquire into the tragedy. The Chief Minister has also announced a solatium of ₹10 lakh each for the families of those who died, and a sum of ₹50,000 for those in hospital. The CB-CID has commenced investigation into the case.

Whatever is being done post-facto, is ultimately too little, too late. Methanol, also a form of alcohol, is added to moonshine to increase its strength. It is a potent poison, and even in very small quantities, can cause liver failure, blindness, and death. While various governments have shifted the State’s position on allowing or banning the brewing of arrack, one measure that seemed to have controlled deaths due to hooch after its introduction was selling low-cost liquor through TASMAC in 2002. That year, methanol was brought under the ambit of the Tamil Nadu Prohibition Act, and rules were amended to control methanol supply. However, in the light of Kallakurichi, it seems methanol flows freely. There can be no complacence about bringing the culprits to book. The government needs to shut down the small-scale industry of illicit brewing in the State, and should also expressly work towards increasing public health awareness on the inherent dangers of drinking hooch.

-

Moonshine (noun) – Illegally produced alcohol, homebrew, bootleg liquor, homemade spirits

अवैध शराब

 

-

Hooch (noun) – Illegally distilled liquor, moonshine, bootleg, illicit alcohol

अवैध शराब

 

-
Point
to (phrasal verb) – indicate, suggest, be evidence of

संकेत करना

-
Enforcement
(noun) – imposition, implementation, application, carrying out,

प्रवर्तन

-
Governance (noun) – The action or manner of governing a state, organization, etc.

शासन

-
Anticipate
(verb) – Expect, foresee, predict, envisage,

पहले से अनुमान लगाना

-
Obstacle
(noun) – barrier, hurdle, stumbling block, bar,

बाधा, रोड़ा

-

Smoke out (phrasal verb) – Expose, uncover, reveal, detect, discover

उजागर करना

-

Fault line (noun) – Weakness, division, fault, crack, rift

कमजोरी

-
Lace (with) (verb) – Infuse, mix, adulterate, spike, taint

मिलाना

 

-
 

Toll (noun) – The number of deaths, casualties, or injuries arising from particular circumstances, such as a natural disaster, conflict, or accident.

(घायलों की) संख्या

 

-

Render (verb) – Cause to become

बनाना

-

Devastating (adjective) – Destructive, ruinous, disastrous, catastrophic, calamitous

विनाशकारी

 

Claim (verb) – Cause the death of, take, kill, result in the death of

जान लेना

 

-
 

Divert (to) (verb) – Redirect, shift, turn aside, rechannel, switch

मोड़ना

 

-
Illicit
(adjective) – illegal, unlawful, illegitimate

अवैध

-

Brewing (noun) – Production, making, preparation, distillation, concoction

शराब बनाना

-
Fuel (verb) – Incite, provoke, stimulate, kindle, intensify

बढ़ावा देना

 

-
Fleece (verb) – Overcharge, swindle, cheat, rob, defraud

ठगना

 

-
 

Gravitate (verb) – Move towards, be attracted to, incline to, drift towards, be drawn to

आकर्षित होना

 

-
 

Brew (noun) – Beverage, drink, concoction, potion, mixture

शराब

 

-

Mandate (verb) – Order, command, direct, instruct, dictate

आदेश देना

-
Institute
(verb) – introduce, found, start, inaugurate, establish

स्थापित करना

-

Solatium (noun) – Compensation, reparation, restitution, payment, indemnity

मुआवजा

-
Commence
(verb) – Begin, start, originate, inaugurate

शुरू करना

-
Post-facto (adjective) – After the fact, retrospective, subsequent, delayed, afterward

बाद का

 

-
Ultimately
(adverb) – Eventually, finally, in the end, in due course, at last

अंततः

-
Add to
(phrasal verb) – increase, magnify, amplify, augment, intensify

बढ़ाना

-
Potent
(adjective) – Powerful, strong, forceful, effective

शक्तिशाली

-

Blindness (noun) – Loss of sight, vision impairment, lack of vision, sightlessness, visual impairment

अंधापन

-
Arrack (noun) – A type of distilled alcoholic drink, spirit, liquor, booze, alcoholic beverage

अरक (एक प्रकार की शराब)

 

-
Ambit (noun) – Realm, Domain, Sphere, Field, Territory, Range, Scope, Area

 दायरे

-
Amend
(verb) – revise, alter, change, modify, qualify

संशोधन करना

-

In light of (phrase) – Considering, taking into account, in view of, given, based on

को देखते हुए

-
Complacence
(noun) – Self-satisfaction, smugness, self-content, self-approval

आत्मसंतुष्टि

-

Bring someone to book (phrase) – Hold accountable, punish, call to account, reprimand, discipline

जिम्मेदार ठहराना

-

Culprit (noun) – Offender, wrongdoer, criminal, convict

अपराधी

-
Shut
up (phrasal verb) – to close a room, house, etc

. बंद करना

-

Inherent (adjective) – Intrinsic, innate, natural, built-in, essential

निहित