[email protected] +91 772-2987-077
Shock-proof state

Shock-proof state: On an outage and a democratic digital infrastructure 

India must ensure its democratic digital infrastructure is shock-proof 

A bright light fell on the extent of the world’s dependence on information technologies when on July 19, supermarkets, banks, hospitals, airports, and many other services in between suffered a simultaneous blackout after a common software solution they used glitched. Between then and the time at which the solution’s developers rolled out a fix, news of the problem and the resulting downtime spread around the world through the same networks that have been erected to facilitate communications between these systems. Technological advancements are inevitable and desirable, but the concurrent responsibility to set up failsafes and emergency protocols is often less glamorous. These gaps are exacerbated in societies where the adoption of new technologies is concentrated in sectors competing in the global market and in piecemeal fashion vis-à-vis services provided in local markets. Thus, for example, the glitch may have caused an airline operator to suffer greater monetary losses but it would have been more debilitating for cardiac facilities at a tertiary care centre, or a computer trying to access a thermal power facility during peak demand.

 

Such glitches are more common than people realise thanks to otherwise trivial process- or business-level failures. The focus must instead be on the network interconnections that allow these technologies to be useful and the implementation of life-saving redundancies. Unfortunately, unlike most other technological enterprises, information technologies are yet to develop a mature self-awareness of their pansocial character and the impetus to adjust for this rudiment lies with the state. This requires a ‘Digital India’ push that is cognisant of software solutions’ relationship with digital privacy and data sovereignty, layered over the challenges that income inequality and political marginalisation impose on communities navigating more socially interconnected settings. For example, public distrust in electronic voting machines, stoked by an incomplete understanding of software security among the political class, the judiciary, and civil society, could have been restored with open-source software and modes of integrity testing that violate neither physical nor digital property rights. The July 19 outage offers a similar opportunity: to rejig the software that public sector institutions need to provide their essential services and to incorporate redundancies, including moving away from single-vendor policies, that preserve the links between these institutions and people engaged in informal economies in the event of a network-level outage. The state was previously duty-bound to develop democratic digital infrastructure. Now, cognisant of more powerful interlinks among social, economic, and cultural realities, it is also duty-bound to ensure that this infrastructure is shock-proof.​

-

State (noun) – Government, nation, country, administration, authority

राष्ट्

 

-

Outage (noun) – Interruption, power cut, blackout, breakdown, disruption

कटौती का समय

 

-
Infrastructure
 (noun) – structure, framework, frame, form, make-up

आधारभूत संरचना

-

Shock-proof (adjective) – Resilient, durable, sturdy, robust, shock-resistant

झटके-प्रतिरोधी

 

-

A bright light fell (phrase) – Became evident, was highlighted, became clear, was revealed, was exposed

स्पष्ट हो गया

 

-

Extent (noun) – Degree, magnitude, level, measure, proportion

सीमा

-

In between (phrase) – Among, amidst, in the middle of, in the midst of, between

के बीच

 

-

Blackout (noun) – Power outage, loss of power, failure, interruption, blackout;

बिजली गुल होना

 

-

Glitch (verb) – Malfunction, fault, bug, error, defect

खराबी

-

Roll Out (phrasal verb) – Introduce, launch, unveil, initiate, implement

लागू करना

-

Downtime (noun) – Inactivity, non-operational period, downtime, stoppage, outage

निष्क्रियता

 

-

Erect (verb) – Build, construct, establish, set up, put up

निर्माण करना

 

-
Facilitate
(verb) – ease, enable, assist, help, aid

सुगम बनाना

-

Advancement (noun) – Progress, development, improvement, growth, evolution.

प्रगति

-
Inevitable
(adjective) – unavoidable, inescapable, bound to happen, sure to happen,

अपरिहार्य

-

Concurrent (adjective) – Simultaneous, coinciding, synchronous, parallel, happening together

समवर्ती

 

-

Set up (phrasal verb) – Establish, start, create.
स्थापित करना

-

Failsafe (noun) – Backup, safety measure, safeguard, contingency, security

सुरक्षित उपाय

 

-

Protocol (noun) – Procedure, code, convention, etiquette, guideline

प्रोटोकॉल

-
Often
(adverb) – frequently, in many instances, repeatedly, again and again

अक्सर

-

Glamorous (adjective) – Attractive, charming, enchanting, alluring, captivating

आकर्षक

 

-

Exacerbate (verb) – Worsen, aggravate, intensify, heighten, increase

बिगाड़ना

-
Compete
(verb) –contest, contend, participate, take part

प्रतिस्पर्धा करना

-
Piecemeal
fashion (noun) – Fragmentary, incremental, gradual, bit-by-bit, disjointed

टुकड़ों में

-

Fashion (noun) – Manner, style, way, mode,

तरीका

-
Vis-à-vis
(preposition) – In relation to, compared to, with regard to, concerning

के संबंध में

-
Monetary (adjective) – financial, fiscal, economic, money-related, budgetary

मौद्रिक

-
Debilitating
(adjective) – exhausting, enfeebling, weakening, draining, enervating

दुर्बल

-
Cardiac (adjective) – connected with the heart

हृदय-विषयक; हृदय-संबंधी

-

Tertiary care centre (noun) – a hospital that provides tertiary care, which is a level of health care obtained from specialists in a large hospital after referral from the providers of primary care and secondary care.

 

-

Peak (noun) – Apex, Summit, Top, Climax, Pinnacle

चरम

-

Thanks to (phrase) – Because of, due to, owing to, through, via

की वजह से

-

Trivial (adjective) – Minor, insignificant, petty, negligible, small. 

तुच्छ

 

-

Redundancy (noun) – Backup system, extra capacity, duplication, surplus, spare

विकल्प

-

Unlike (preposition) – Contrary to, different from, as opposed to.
के विपरीत

-

Pansocial (adjective) – Across society, societal-wide, affecting all social classes

सामाजिक

 

-
Impetus
(noun) – motivation, stimulus, incitement, incentive

प्रोत्साहन

-

Rudiment (noun) – Basic principle, fundamental, foundational element, core concept

आधारभूत

 

-Push (noun) – Impulse, momentum, shove, thrust, impetus
प्रोत्साहन

 

-
Lie
(verb) – Reside, exist, be situated, be found

स्थित होना

-
Cognisant
(of) (adjective) –  Aware, familiar, acquainted, knowing

अवगत/ परिचित

-
Sovereignty (noun) – autonomy, independence, self-government, self-rule, home rule

संप्रभुता

-

Layer over (phrasal verb) – Cover with, overlay, superimpose, add on top, apply over

ऊपर रखना

 

-

Marginalisation (noun) – Exclusion, sidelining, neglect, discrimination, disenfranchisement

हाशिए पर डालना

 

-
Impose (verb) – foist, force, thrust, inflict

थोपना

-

Navigate (verb) – Steer, direct, manage, pilot, handle
संचालन करना

-

Setting (noun) – Environment, context, situation, background, scene

परिप्रेक्ष्य

 

-

Distrust (noun) – Disbelief, suspicion, doubt, mistrust, wariness

अविश्वास

-

Stoke the embers (phrase) – Rekindle, fuel, inflame, exacerbate, intensify
आग भड़काना

-
Restore
(verb) – reinstate, put back, replace, bring back, reinstitute,

बहाल करना

-
Violate
(verb) – Breach, break, infringe, transgress

उल्लंघन करना

-
Rejig
(noun) – a reorganization, restructure, revamp

पुनर्गठन बदलाव

-
Incorporate (verb) – absorb, include, subsume, assimilate, integrate,

सम्मिलित करना

-
Preserve
(verb) – protect, save, conserve, maintain, safeguard,

संरक्षित करना

-
Economies
(noun) – Countries in terms of GDP.

अर्थव्यवस्थाओं

-

In the event of (phrase) – In case of, if it happens that, should there be, in the occurrence of 

की स्थिति में

-

Duty-bound (adjective) – Obligated, responsible, compelled, required, bound

कर्तव्यबद्ध