support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Gone girls: On crimes against women

Gone girls: On crimes against women

A zero tolerance approach to violence against women is the only acceptable course 

Reported violence against women is the proverbial tip of the iceberg; it conceals more than it reveals. But what it reveals can sometimes shock the collective conscience of a nation, especially a heinous crime that plays out in broad daylight as an assault on a young woman. Last week’s incident of violence in Chennai, where college student Sathyapriya was decapitated as a young man pursuing her romantically pushed her in the path of an oncoming train did no less tug at the heartstrings of the public. The incidents of violence against women in train stations in Chennai are following a nearly copycat pattern after Swathi, a young techie was murdered in 2016, in broad daylight by a man, who was again stalking her, in a railway station. In 2021, Swetha, a young college goer was murdered near a suburban train station by a man in a ‘troubled relationship’ with her. In each of these cases, the inability of the stalker to accept the fact that his overtures were turned down by the girl directly led to the violence. Earlier this month, an eight-year-old girl in Delhi was kidnapped, sexually assaulted and murdered. In September, the bodies of two teenaged girls were found in Lakhimpur Kheri in Uttar Pradesh. Police said they had been strangled with a scarf and hung from a tree after they were raped. Only a few cases hit the headlines or make an impact on social media. Many more go unreported, the massive unseen underbelly of the iceberg

In the chequered history of handling the many forms of violence against women in India, the horrific Nirbhaya rape of 2012 is a definitive milestone. It rocked the nation with such force that lawmakers rushed to strengthen laws, and put in place systems and infrastructure that were meant to ensure such dreadful incidents are never repeated. However, according to National Crime Records Bureau statistics, a whopping 4,28,278 lakh crimes against women happened in 2021. These included rape, rape and murder, dowry harassment, kidnapping, forced marriage, trafficking, and online harassment. At this juncture, a decade later, it is pertinent to ask if the Government has rolled out all the strategies conceived of and fuelled by the Nirbhaya Fund. Speedy process of trial and resolution resulting in conviction of the accused is a casualty in courts that are flooded with pending cases. The Sustainable Development Goals underline the importance of building safe, resilient and inclusive cities from a gender lens. No slackening on the part of authorities is acceptable when it comes to dealing with violence against women; zero tolerance alone is acceptable.

-
Trial (noun) – court case, case, lawsuit, suit, hearing मुकदमा

-
The Accused (noun) – A person or group of people who are charged with or on trial for a crime. दोषी

-
Lead (to) (verb) – cause, give rise to, result in, bring about वजह बनना

-
Milestone
(noun) – turning point, historic event, major achievement  मील का पत्थर

-
Assault
(noun) – attack, strike, onslaught, offensive, storming

हमला

-
Heinous (adjective) – odious, wicked, evil, atrocious, monstrous, disgraceful, जघन्य

-
Conviction (noun) – declaration of guilt, pronouncement of guilt, sentence

दोषसिद्धि

-
Pertinent
(to) (adjective) – relevant, to the point, apposite, appropriate, suitable

उचित/ मुनासिब

-
Ensure
(verb) – make sure, make certain, see to it

सुनिश्चित करना

-
Juncture
(noun) – Stage, occasion, interval, moment, point in time

समय

-
Roll out
(phrasal verb) – Introduce, launch

-
Stalker
(noun) – a person who follows or watches somebody for a long period of time, often in a frightening, threatening or annoying way

दबे पाँव पिछा करने वाला

_

Fuel (verb) – incite, stimulate, encourage, energize, promote

उत्तेजित करना

-
Resilient
(adjective) – Strong, robust, buoyant, durable 

मजबूत

-
Deal with
(phrasal verb) – handle, cope with, treat, manage,

निपटना, सुलझाना

-
Decade
(noun) – A period of 10 years

दशक

-
Underline
(verb) – emphasize, stress on, highlight, accentuate, accent, call attention to

ज़ोर देना

-
Definitive
(adjective) – conclusive, definite, final, unequivocal, absolute

निर्णायक, स्पष्ट

-
Strengthen
(verb) – reinforce, enhance, increase, intensify, fortify

मजबूत करना

-
Zero tolerance
(noun) – the act of following the law very strictly so that people are punished even when what they have done wrong is not very serious

-
Violence
(verb) – incite/provoke violence

-
Course
(noun) – A mode of action; path, way

मार्ग

-
Reported
(adjective) – formally mentioned to someone in authority, for example the police

प्रतिवेदित

-
Proverbial
(adjective) – as used in a proverb or other phrase 

लोकोक्तीय

-
Tip of the iceberg
(phrase) – the small noticeable part of a much larger situation or problem that remains hidden.

-
Conceal
(verb) – hide, disguise, mask, cover up, cover

छिपाना

-
Reveal
(verb) – disclose, divulge, show, expose, uncover

प्रकट करना

-
Conscience
(noun) – sense of right and wrong, integrity, morality

अन्तश्चेतना

-
Play out
(phrasal verb) – happen; take place

घटित होना/ करना

-
In broad daylight
(phrase) – during the day, when everyone can see.

दिन के उजाले में

-
Decapitate
(verb) – behead, guillotine, decollate, execute 

सिर काटना

-
Pursue
(verb) – strive for, push towards

पीछा करना

-
Tug at the heartstrings
(phrase) – to cause someone to feel a great deal of pity or sadness for someone

-
Copycat
(noun as modifier) – denoting an action, typically a crime, carried out in imitation of another.

नकल

-
Stalk
(verb) – follow, pursue

पीछा करना

-
Suburban
(adjective) – metropolitan, town, city, municipal

उपनगरीय

-
Overture
(noun) – proposal

प्रस्ताव

Turn down (phrasal verb) – refuse, reject

  ठुकराना

-
Assault
(verb) – Attack someone physically or emotionally

उत्पीड़न करना

-
Strangle
(with) (verb) –stifle, choke, throttle, suppress, repress

गला घोंटना

-
Hang
(verb) – Kill by hanging

लटकाना

-
Hit the headline
(phrase) – to appear in the news suddenly or receive a lot of attention in news reports

सुर्खियों में आना

-
Underbelly
(noun) – the weakest or most unpleasant part of something

-
Iceberg
(noun) – Something, esp a problem or difficulty, that is much larger

-
Chequered
(adjective) – marked by periods of varied fortune or discreditable incidents.

विविध, विचित्र

-
Horrific
(adjective) – dreadful, awful, horrendous, horrible, terrible

दहला देनेवाला

-
Rock
(verb) – Astound, shock, shake, stun, disturb, upset

को झकझोर कर देना

-
Rush
(verb) – act with great haste.

हड़बड़ी करना

-
Put
in place (phrase) – to establish.

स्थापित करना

-
Dreadful
(adjective) – awful, terrible, horrible, appalling, abominable

भयानक

-
Whopping
(adjective) – huge, enormous, massive, colossal

चौंकाने वाला; भारी

-
Dowry
Harassment (noun) – an attempt to obtain more money or goods from a wife's family after the marriage.

दहेज उत्पीड़न

-
Trafficking
(noun) – smuggling

तस्करी

-
Conceive
(of) (verb) – Imagine, envisage, visualize, envision, picture, conjure up

कल्पना करना

-
Resolution
(noun) – the act of solving or ending a problem or difficulty:

समाधान

-
Result in
(phrasal verb) – To be the cause of:

परिणाम होना

-
Casualty
(noun) –  a person or thing that suffers as a result of something else

हताहत

-
Flood
(with) (verb) – arrive in great numbers

-
Sustainable
Development Goal (SDG) (noun) – The Sustainable Development Goals (SDGs) aim to transform our world. They are a call to action to end poverty and inequality, protect the planet, and ensure that all people enjoy health, justice and prosperity.

-
Lens
(noun) – Perspective

परिप्रेक्ष्य

-
Slackening
(noun) – loosening, relaxation

सुस्ती