[email protected] +91 772-2987-077
Limits of pleasure

Limits of pleasure : On Kerala Governor-government spat 

Kerala Governor Arif Mohammed Khan should not conflate his role as Chancellor with his constitutional duties

Kerala Governor Arif Mohammed Khan has declared that he is withdrawing his pleasure as far as Finance Minister K.N. Balagopal is concerned. He expects constitutionally appropriate action by Chief Minister Pinarayi Vijayan. In other words, Mr. Khan wants Mr. Balagopal dismissed for remarks that he sees as seditious, undermining national unity and stoking regionalism. However, Mr. Vijayan has rejected the demand. It is difficult to agree with the Governor’s assessment that an observation that those who had seen only universities in Uttar Pradesh would not understand universities in Kerala is seditious or goes against national unity. In normal circumstances, when the Governor conveys his displeasure with a Minister’s conduct, it will have considerable persuasive value. However, in the backdrop of the unrelenting acrimony between Raj Bhavan and the Cabinet, it may have not evoked any serious response. Needless to say, the polite phrase in the Constitution that applies the doctrine of pleasure to a Minister’s tenure is nothing more than a reference to the Will of the Chief Minister on the continuance or dismissal of a member of his ministerial Council.

This constitutional position, however, does not mean that the underlying controversy over the appointment of Vice-Chancellors to universities in Kerala can be brushed aside. After the Supreme Court set aside the appointment made in the A.P.J. Abdul Kalam Technological University, Thiruvananthapuram, Mr. Khan directed nine other V-Cs to resign, flagging what he felt were similar legal infirmities in their appointment. His point was that just as it was in the case before the apex court, these V-Cs too were either appointed by the submission of a single name by Search Committees (instead of a panel of three to five names, as required under University Grants Commission regulations), or were chosen by committees that included the State’s Chief Secretary. The Governor/Chancellor was obviously wrong in fixing a short deadline for their resignation, and he subsequently converted the communication into show-cause notices to them, asking them to explain why their appointments should not be deemed illegal. It is a separate legal question whether the judgment in the case of one V-C is automatically applicable to all others. However, given its potential for litigation, the sooner the university statutes in Kerala are brought in line with the UGC regulations, the better. However, there is no doubt that Governor-Chancellors should not conflate their statutory powers to handle university matters with their constitutional role in Raj Bhavan. The tussle makes a good case for why Governors, whose overtly political functioning is an uneasy fact of political life, should not be tasked with being Chancellors.
(Source: The Hindu, it is meant for educational purposes only)

-
Given (preposition) – considering, taking into consideration, taking into account

देखते हुए

-
litigation
(noun) – legal proceeding, trial , hearing, lawsuit, legal case, case मुक़दमेबाज़ी

-
Undermine (verb) –subvert, sabotage, threaten, weaken, compromise, diminish, reduce कमजोर करना

-
Backdrop
(noun) – situation, setting, milieu, medium, background, backdrop पृष्ठभूमि

-
Remark
(noun) – comment, say, observe, mention, reflect

टिप्पणी

-
Task
(with) (verb) – Assign a piece of work to.

कार्य सौंपना

-
The
Apex court (noun) – Supreme court

-
Brush
 aside (phrasal verb) – disregard, ignore, dismiss, shrug off, pass over, put aside

नज़रअंदाज़ करना

-
Infirmity
(noun) – frailty, weakness, feebleness, enfeeblement, delicacy

दुर्बलता

 

-
Tussle
(noun) – scuffle, fight, struggle

खींचतान,संघर्ष

-
In line with
(phrase) – in accordance with, according to, in keeping with

, के अनुसार

-
Deem
(verb) – consider, judge, think, reckon, regard

समझना/ मानना

-
Functioning
(noun) – Performance, execution, performing, operation, running, working

कामकाज

-
Potential
(noun) – Ability, capacity, possibility, capability

सामर्थ्य

-
Statutory
(adjective) – Constitutional, legal, legislative

सांविधिक

-
Assessment
(noun) – Calculation, judgment, estimation, consideration

मूल्यांकन

-
Evoke
(verb) – Evoke or provoke to appear or occur; provoke, call forth

पैदा करना

-
Flag
(verb) – Indicate, signal, highlight, mark, signal

सूचित करना

-
Pleasure
(noun) – a person's preference or choice

-
Needless to say
(phrase) – of course

कहने की जरूरत नहीं

-
Direct
(verb) – to tell or order somebody to do something

निर्देश या आदेश देना

-
Spat
(noun) – Fight, quarrel, argument, row, squabble

कहा-सुनी, झगड़ा

-
Conflate
(verb) – Combine (two or more texts, ideas, etc.) into one.

जोड़ना

-
Withdraw
(verb) – Take back, remove, take out

वापस लेना

-
As far as ––––––––– is concerned
(phrase) – as regards the interests or case of —.

जहां तक –––––– का संबंध है

-
Seditious
(adjective) – Rebellious, subversive treasonable, disloyal, mutinous

राज्द्रोहात्मक

-
Stoke
(verb) – Fuel, stir up, feed, heating, foment

उकसाना

-
Observation
(noun) – remark, comment, opinion, thought, statement

टिप्पणी, विचार

-
Go
against (phrase) – oppose or resist something.

खिलाफ जाना

-
Convey
(verb) – express, communicate, indicate, tell, say

बताना

-
Displeasure
(noun) – Anger, annoyance, irritation, disapproval, discontentment, discontent

नाराजगी

-
Conduct
(noun) – Behaviour, demeanour, manner

आचरण

-
Considerable
(adjective) – Substantial, significant, large, extensive, sizeable,

काफी

-
Persuasive
(adjective) – able to persuade somebody to do or believe something

ठोस, यक़ीनी

-
Unrelenting
(adjective) – inexorable, remorseless, relentless, insistent, merciless, pitiless, unremitting

निरन्तर, अडिग

-
Acrimony
(noun) – Bitterness, spite, rancor, animosity, hostility, unfriendliness, ill will

रूखापन

-
Polite
(adjective) – socially correct or proper

सभ्य, शिष्ट

-
Phrase
(noun) – Expression, saying, axiom, locution

वाक्यांश

-
Doctrine of pleasure
(noun) – This right is given to the President and the Governor as the case may be and whenever the President or the Governor is satisfied that it is not in the interest of the security of State to hold an enquiry, such an enquiry can be stopped from taking place.

-
Will
(noun) – wish, desire, determination,

इच्छा, मर्जी

-
Continuance
(noun) – extension, continuation, persistence, perpetuation

रहना

-
Dismissal
(noun) – Removal from office, sacking, removal, discharge, the sack

पदच्युति

-
Underlying
(adjective) – important but hidden

बुनियादी

-
Set aside
(phrasal verb) – to decide not to consider something.

रद्द करना

-
Deadline
(noun) – Time limit, cut-off date

समयसीमा

-
Communication
(noun) – Message, communiqué, statement

संचार

-
Show
-cause (noun) – produce satisfactory grounds for application of (or exemption from) a procedure or penalty.

कारण बताओ

-
The sooner the better
(phrase) – as soon as possible

जितनी जल्दी हो, उतना अच्छा

-
Make a case for something
(phrase) – To state/say the reasons why something should be done or should be the case.

-
Overtly
(adverb) – Openly, clearly, obviously, blatantly, visibly, explicitly

खुलकर

-
Uneasy
(adjective) – Anxious, nervous, troubled, uncomfortable, perturbed, edgy

बेचैन, अशांत, चिंतित,

Regionalism (noun) -
a strong feeling of pride or loyalty that people in a region have for that region क्षेत्रवाद