[email protected] +91 772-2987-077
The gun and the pen

The gun and the pen: On the conclave of State Home Ministers

 Stringent laws are only part of the solution to violent extremism 

Prime Minister Narendra Modi’s recent observations at a conclave of State Home Ministers contained a possibly unintended explanation for why academicians, students and lawyers are languishing in prison on terrorism charges. He called for the elimination of all forms of Naxalism, be it of the gunwielding variety or the kind that uses the pen “to raise international support” and “to mislead the youth”. The remarks came alongside his emphasis on how the Unlawful Activities (Prevention) Act had given an impetus to combating terrorism. In effect, he has conveyed a disconcerting message that the police would treat armed militants and intellectuals alike, if the Government suspects a concordance in their outlook. Considering that the UAPA has been frequently and even unfairly invoked in cases that appear to have no nexus with terrorism, Mr. Modi’s views raise a question whether his comments are a justification of sorts for the continued incarceration of many who do not seem to have indulged in any particular extremist act. Incitement to violence, especially mobilising support for armed insurgency, is indeed a grave offence, but unless there is a proven connection between the nature of the support given and an actual act of terror or a plot to commit one, it is difficult to treat the two things as one.

Recent judicial orders declining bail to activist Umar Khalid in the Delhi riots case, and Jyoti Jagtap of the Kabir Kala Manch in the Elgar Parishad case are good examples of how the police straddle the huge gulf between the nature of their participation in a protest or an event and an actual act of violence by invoking UAPA, and thus eliminating the need to have concrete evidence to show their involvement in a communal or Maoist plot. While this may highlight the potential for misuse of UAPA and the impediments to liberty found both in the law and in its judicial interpretation, it also has a distinct side-effect : the manipulation of political discourse in such a way that those who question the actions, methods and processes of the state that cause mass resentment are criminalised. It is in such a backdrop that the use of political catchwords such as ‘Urban Naxals’, a term that even Mr. Modi has used recently, should be seen. Far from being linked to any terrorist or Maoist conspiracy, the term is merely used to tarnish those with an alternative point of view. The Government arming itself with more stringent laws is only part of the solution to the threat posed by violent extremism. Looking for remedies to the underlying causes is more important than conjuring up conspiracies in the name of dismantling its support structures.
(Source: The Hindu, it is meant for educational purposes only)

Convey (verb) – express, communicate, indicate, tell, say बताना

Indeed (adverb) – as expected, to be sure, in fact, in point of fact वास्तव में

-
Highlight
(verb) – underline, underscore, call attention to, focus attention on, stress, emphasize प्रमुखता से दिखाना

-
Justification
(noun) –grounds, reason, just cause, basis, rationale, premise तर्कसंगति

-
Maoist
(noun) – A follower of the communist doctrines of Mao Zedong. माओवादी

-
Plot
(noun) – conspiracy, intrigue, secret plan, secret scheme षड्य़ंत्र

-
Incarceration
(noun) – imprisonment, internment, confinement, detention बन्दीकरण, कैद करना

-
Impetus
(noun) – motivation, stimulus, incitement, incentive

प्रोत्साहन

-
Backdrop
(noun) – situation, setting, milieu, medium, background, backdrop पृष्ठभूमि

-
Remark (noun) – Comment, Statement

टिप्पणी

-
Manipulation
(noun) – The action of manipulating someone in a clever or unscrupulous way. चालाकी, हेरफेर करना

-
Mass
(adjective) – large-scale, extensive

व्यापक

-
Extremism
(noun) – fanaticism, radicalism, zealotry, zeal, fundamentalism,

उग्रवाद/ अतिवाद

-
Liberty
(noun) –  freedom, independence,

स्वतंत्रता

-
Merely
 (adverb) – only, purely, solely, simply, entirely

केवल

-
Discourse (noun) – Speech, Talk, Dialogue, Conversation

 संभाषण, भाषण

-
Combat
(verb) – Fight, counter, battle

सामना करना

-
Conspiracy
(noun) – plot, intrigue, scheme, cabal, collusion

साजिश

-
Conclave
(noun) – meeting, assembly, conference, gathering, council

सम्मेलन

-
Commit
(verb) – perform, execute, perpetrate, cause, do, carry out

करना

-
Disconcerting
(adjective) – disturbing, upsetting, confusing, unsettling, discomfiting

चिंताजनक

-
State
(noun) – Government

सरकार

-
Considering
(preposition) – taking into account, given, bearing in mind,

ध्यान में रखते हुए

-
Insurgency
(noun) – rebellion, insurgence, uprising, revolution, insurrection

उग्रवाद

-
Incitement
(noun) – provocation, inducement, spur, encouragement, agitation

भड़कावा

-
Invoke
(verb) – to use a law in order to achieve something 

नियम, क़ानून आदि प्रयोग करना

-
Outlook
(noun) – perspective, prospect, attitude, view, viewpoint

दृष्टिकोण

-
Interpretation
(noun) – explanation, rendition, reading, version

व्याख्या

-

Concrete (adjective) – Tangible, solid, real, substantial, definite
ठोस

-
Distinct
(adjective) – recognizable; marked; precise; explicit and clearly defined

अलग, विशिष्ट

-
Resentment
(noun) – Anger, bitterness, animosity, pique, indignation, rancor

नाराजगी

-
Militant
(noun) – someone who is engaged in a war or who acts aggressively for their cause

उग्रवादी

-
Prison
(noun) – jail, penitentiary, lockup, brig

जेल

-
Underlying
(adjective) – important but hidden

बुनियादी

-
Grave
(adjective) – serious, important, all-important,

गंभीर

-
Stringent
(adjective) – rigorous, strict, harsh, severe, rigid

कठोर

-
Violent
(adjective) – wild, fierce, savage, intense, forceful

हिंसात्मक

-
Observation
(noun) – remark, comment, opinion, thought, statement

टिप्पणी, विचार

-
Unintended
(adjective) – unintentional, accidental, inadvertent, unplanned, unwitting

अनपेक्षित

-
Languish
(verb) – to exist in an unpleasant or unwanted situation, often for a long time:

दीन अवस्था में रहना

-
Call
for (phrasal verb) – demand, require, request, ask for,

मांग करना

-
Elimination
(noun) – removal, eradication, liquidation, excretion, abolition

निष्कासन, हटाव

-
Naxalism
(noun) – The Naxalite–Maoist insurgency, officially referred to as the Left Wing Extremism, is an ongoing conflict between Maoist groups known as Naxalites or Naxals and the Indian government

नक्सलवाद

-
Wield
(verb) – to have and use power, authority, etc.

शक्ति, अधिकार आदि रखना और उनका प्रयोग करना

-
Mislead
(verb) – deceive, fool, trick, hoodwink, delude

बहकाना

-
Alongside
(Adv./prep.) – Together with, along with, in conjunction with

साथ - साथ

-
In effect
(phrase) – in fact; for all practical purposes

वस्‍तुतः, असल में;

-
Intellectual
(noun) – a person who enjoys thinking deeply about things

बुद्धिजीवी

-
Alike
(adverb) – in the same way

समान रूप से

-
Suspect
(verb) – regard as guilty, think to be guilty, have a suspicion, have a feeling 

संदेह करना

-
Concordance
(noun) – the state of being similar to or agreeing with something

सामंजस्‍य, सादृश्‍य, समानता

-
Nexus
(noun) – a complicated series of connections between different people or things

विभिन्‍न व्‍यक्तियों या वस्‍तुओं के बीच जटिल संबंध/सांठगांठ

-
Indulge
(verb) – To engage or take part, especially freely or avidly

में पड़ना, लिप्त होना

-
Mobilise
(verb) – Assemble, marshal, organize, summon, gather together

जुटाना

-
Straddle
(verb) – to combine different styles or subjects

-
Gulf
(noun) – an important difference between the ideas, opinions, or situations of two groups of people

खाई, अंतर

-
Potential
(noun) – Ability, capacity, possibility, capability

संभावना

-
Impediment
(noun) – hindrance, obstacle, obstruction

बाधा

-
side-effect (noun) -adverse effect

प्रतिकूल प्रभाव

-
Criminalise
(verb) – to make something illegal:

-
Catchword
(noun) – slogan, motto, shibboleth, buzzword,

नारा

-
Far
from (phrase) – not at all

-
Tarnish
(verb) – to make people think that someone or something is less good

कलंक/ धब्बा लगाना,

-
Arm
oneself with (verb) – to equip someone with whatever is needed to fight against someone or something.

से लैस करना

-
Pose
(verb) – constitute, present, create, cause, produce, give rise to,

खड़ा करना (चुनौती)

-
Remedy
(noun) – solution, answer, cure, antidote, corrective

उपाय

-
Conjure
up (phrasal verb) – evoke, invoke, call forth, visualize,

प्रकट करना

-
Dismantle
(verb) – to end an organization or a system gradually in an organized way

गिराना, उद्ध्वस्त करना