[email protected] +91 772-2987-077
Remote voting

Remote voting: On postal ballot for NRIs 

Shorter term overseas migrants should be able to avail the postal-ballot system

India has the largest diaspora population, with nearly 1.35 crore non-resident Indians spread across the globe. Many of them leave the country for short-term work and could miss-out on exercising some of their rights such as registering their vote in India’s Assembly or parliamentary elections. Currently, the Election Commission of India (ECI) allows enrolled overseas citizens to vote in-person at the polling station in the constituency where the person is registered as an overseas elector. The necessity to vote in person and the costs have, for overseas citizens, acted as a disincentive for their wanting to exercise their mandate. This was evident in the numbers of such voters in the 2019 Lok Sabha election — 25,606 among the minuscule 99,844 registered electors who voted. In 2014, a committee constituted by the ECI to probe methods to enable overseas voters’ mandates concluded that proxy voting was the most viable, though some political parties objected to the idea. A Bill was passed in the 16th Lok Sabha (2014-19) to enable this but lapsed. In 2020, the ECI approached the Government to permit NRIs to vote via postal ballots, similar to the system already used by service-voters, i.e., the Electronically Transmitted Postal Ballot System (ETPBS), which allows registering their mandate on a downloaded ETPB and sending it to the returning officer of the constituency.

On the face of it, allowing postal ballot use should be a good move for NRIs, even if this does increase the burden on embassy or consular officials. This is also a more trustworthy way of registering mandates rather than appointing proxies — which is currently allowed for service personnel who are a limited number in each constituency unlike NRIs who could constitute a more substantial chunk among the electorate in some States. In the 2014 discussion organised by the ECI, some parties raised the question whether NRIs will get a benefit denied to internal migrant workers, but the higher costs of travel back to India, as opposed to travelling within, is a valid reason for allowing NRIs the partially electronic postal balloting facility. Several democratic countries allow for this option to their overseas citizens, but again, none has to deal with anything near the scale India has. The more important question to be tackled while extending the facility of voting to overseas Indians is whether longer term migrants should also be allowed to register their mandate as the idea behind limiting voters to specific constituencies on account of their residency will become infructuous. Therefore, if the postal ballot system is indeed instituted, rules must be clearly framed for voters’ eligibility on the basis of their time spent away from the country.

Indeed (adverb) – as expected, to be sure, in fact, in point of fact वास्तव में

-
On account of
(phrase) – because of, owing to, due to, as a consequence of, के कारण

-
Substantial
(adjective) – sizeable, considerable, significant, large, ample काफी        

-
Evident
(adjective) – obvious, apparent, noticeable, conspicuous, perceptible

प्रत्यक्ष

-
On the face of it (phrase) – apparently, seemingly, evidently, outwardly, it seems

प्रत्यक्ष रूप से

-
Wanting
(noun) – an act of desiring something to do
इच्छा

-
Migrant (noun) – a person who moves from place to place looking for work

प्रवासी

-
Constituency
(noun) – An area whose voters elect a representative to a legislative body.

चुनाव क्षेत्र

-
Deal (with) (verb) – cope with, handle, manage, attend to, see to,

संभालना, निपटना

-
Permit
(verb) – Authorize, Allow, Let, Approve, Sanction, Pass अनुमति देना

-
Approach (verb) – Contact, Accost, Speak to, Talk to, Get in touch with, Make contact with

   पहुँचना

-
Constitute
(verb) – form, establish, make, compose, institute

बनाना

-
In
person (phrase) – personally

व्यक्तिगत रूप से

-
Viable
(adjective) – feasible, workable, practicable, possible, achievable

व्यवहार्य

-
Deny
(verb) – Declare untrue; contradict

नकारना, वंचित करना

-
Across
the globe (phrase) – Throughout the world; all over the world.

दुनिया भर में

-

Overseas (noun) – Definition: In or to a foreign country, especially one across the sea.
विदेश में

-
As opposed to
(phrase) – rather than, instead of

के विरोध में

-
Valid
(adjective) – Logical, suitable, rational, sound, compelling

जायज़, वैध

-
Scale
(noun) –  extent, size, scope, magnitude

पैमाना

-
Electorate
(noun) – Voter

मतदाताओं

-
Register
(verb) – record, put on record, enter, file

दर्ज करना

-
Minuscule
(adjective) – tiny, small, minute, little

मामूली

-
Frame
(verb) – formulate, draw up, plan

तैयार करना

-
Probe
(verb) – investigate, examine, scrutinize, inquire into

जांच करना

-
Remote voting
(noun) – Remote voting is when a voter can vote from anywhere, at any time, during the defined voting period

-
NRIs
(noun) – Nonresident of India

-
Avail
(verb) – Use to one's advantage

लाभ उठाना

-
Diaspora
(noun) – the movement of people away from their own country

प्रवासी

-
Postal ballot
(noun) – a system of voting in which people send their votes by post when they cannot be present

-
Miss out
(phrasal verb) – leave out, disregard, miss, exclude, cut out

बाहर रखना, छोड़ना

-
Exercise
(verb) – use, employ, make use of, utilize, avail oneself of

प्रयोग करना

-
Enroll
(verb) – Register, join, sing up, put your name down, join up, sign on

सूची में नाम लिखना

-
Necessity
(noun) – Need, requirement, inevitability, stipulation, compulsion, obligation

आवश्यकता

-
Disincentive
(noun) – Deterrent, discouragement, hindrance, impediment, encumbrance, lack of encouragement

निरूत्साहन

-
Mandate
(noun) – an official order given to somebody to perform a particular task

-
Proxy voting
(noun) – a form of voting whereby a member of a decision-making body may delegate their voting power to a representative, to enable a vote in absence.

-
Object
(verb) – raise objections, express objections to, raise objections to, express disapproval,

आपत्ति उठाना, एतराज़ करना

-
Lapse
(verb) – expire, become void, become invalid, run out, terminate,

बीत जाना, समाप्त होना

-
Service
voter (noun) – members of Indian Army, Navy and Air Force and personnel of General Reserve Engineer Force (Border Road Organization), Border Security Force, Indo Tibetan Border Police, Assam Rifles, National Security Guards, Central Reserve Police Force, Central Industrial Security Force and Sashastra Seema Bal are eligible to be registered as service voters.

-
Returning officer
(noun) – the official in each constituency or electorate who conducts an election and announces the result.

निर्वाचन अधिकारी

-
Embassy
(noun) – a group of officials led by an ambassador who represent their government in a foreign country

दूतावास

-
Consular
(adjective) – relating to the consul or consulate in a foreign city

-
Trustworthy
(adjective) – able to be relied on as honest or truthful

भरोसेमंद

-
Proxy
(noun) – the authority to represent someone else, especially in voting

तिनिधि रूप में वोट

-
Chunk
(noun) – a significant amount of something.

अंश, भाग, हिस्सा

-
Partially
(adverb) – only in part; to a limited extent.

आंशिक रूप से

-
Extend
(verb) – Increase, expand, widen, broaden, develop, add to

विस्तार करना, बढ़ाना

-
Limit
(verb) – restrict, curb, check, place a limit on, cap

सीमित करना

-
Infructuous
(adjective) – pointless or unnecessary.

निष्फल

-
Institute
(verb) – introduce, found, start, inaugurate, establish

स्थापित करना