support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
A deeper message

The unexpected performance of newcomers in Nepal’s elections is a call for change

At face value, the outcome of Nepal’s general election was, expectedly, favourable to the ruling five-party alliance of the Nepali Congress, CPN (Maoist-Centre), CPN (Unified Socialist), Loktantrik Samajwadi Party, Nepal and Rastriya Janamorcha, which has won or established a lead in at least 87 of the 165 seats in the FPTP system and is tipped to win close to half of the 110 proportional representation seats. The coming together of the alliance is what helped it overcome the opposition coalition led by the K.P. Oli-helmed Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) — it won or leads in 49 seats in the FPTP system while the UML is leading as the single largest party in terms of PR votes. But the mandate shows that the long-standing mainstream parties now have challengers — the largely urban-based newcomer Rashtriya Swatantra Party has a lead in or won eight seats while emerging as the third largest party in vote terms and also get a sizeable number of PR seats in the House of Representatives. Led by a former television personality, Rabi Lamichhane, the RSP has vague ideological views but a clear position against federalism, seeking to dissolve the provincial assemblies that were set up under the federalist constitution. Its performance points to the inability of mainstream parties to ensure stability or effect policies to lift the living standards of Nepalis in a country that sees much youth out-migration.

The election results have also been a blow to the Maoists and the Madhesi parties, which played a crucial role in the federalisation of republican Nepal. Their legacy in constitution-building did not help them overcome the fact that voters were tired of their opportunist political stances. While there is no threat to republicanism or secularism in Nepal, a more comprehensive federal agenda will have to ensure that provinces are sufficiently empowered or else the enthusiasm for federalism will wane further. The winning Nepali Congress will also have to look deeper into its electoral results which has been buoyed by the performance of its youth candidates. Led by veterans, the party must consider letting a younger leader (Gagan Thapa) take over. Unlike other south Asian democracies, Nepal’s elections were marked by the absence, largely, of calls for voting on religious/sectarian basis, and delivered results true to the country’s political diversity. Yet, a beleaguered Nepali citizenry that has waited for decades for democracy to unleash better developmental outcomes deserves change: it is now up to the parties to provide that.

-
alliance
(noun) – association, coalition, union, treaty, pact  गठबंधन

-
Ruling (adjective) – governing, in charge, leading, dominant, controlling, सत्तारूढ़

-
stability (noun) –firmness, steadiness, solidity, secureness, strength

स्थिरता

-
Stable (adjective) – steady, secure, fixed, strong

स्थिर

-
Decade (noun) – A period of ten years.

दशक

-
Point to
(phrasal verb) – indicate, suggest, be evidence of, evidence

इंगित करना

-
Unleash
(verb) – release, free, let loose; to let happen or begin something powerful that, once begun, cannot be controlled

शुरू करना, खोल देना

-
Establish
(verb) – Set up or found

स्थापित करना

-
Effect
(verb) – To implement, bring about 

अमल में लाना

-
Newcomer
(noun) – Any new participant in some activity

नवागंतुक

-
Call
(for) (noun) –demand, Request, plea, appeal

मांग

-
At face value
(phrase) – To accept it and believe it without thinking about it very much, even though it might be untrue

-
Outcome
(noun) – result, end result, consequence, conclusion

परिणाम

-
FPTP
system (noun) – The first – past – the – post (FPTP) is also known as the simple majority system. The candidate who receives the most votes in a constituency is declared the winner

-
Tip to
(verb) – predict, think of, expect (as likely to win something)

-
Proportional
representation (noun) – an electoral system in which parties gain seats in proportion to the number of votes cast for them.

डाले गए वोटों की संख्या के अनुपात में सीट मिलना

-
Overcome
(verb) – Succeed in dealing with (a problem or difficulty)

काबू पाना, हराना

-
Coalition
(noun) – alliance, union, partnership, affiliation, bloc,

गठबंधन

-
Helm
(verb) – control or manage by  

संचालन करना

-
In terms of
(phrase) – with regard to, as regards, regarding

के संबंध में

-
Mandate
(noun) – the authority to carry out a policy, regarded as given by the electorate to a party or candidate that wins an election.

जनादेश

-
Long
-standing (adjective) – Established, long-lasting, enduring, well established

लंबे समय से चली आ रही

-
Mainstream
(adjective) – belonging to or characteristic of the mainstream

मुख्य धारा

-
Emerge
(verb) – come out, appear, come into view, become visible 

उभरना

-
Sizeable
(adjective) – Fairly large in size

बड़ा

-
Ideological
(adjective) – Based on or relating to a system of ideas and ideals, especially concerning economic or political theory and policy.

वैचारिक

-
Vague
(adjective) – Unclear, Imprecise, Indefinite, Ambiguous, Inexplicit 

अस्पष्ट

-
Seek
(verb) – Try, effort, strive, endeavour

कोशिश करना

-
Dissolve
(verb) – disband, break up, split-up

भंग करना

-
Provincial
(adjective) –local, regional, state, territorial

प्रांतीय

-
Set up
(phrasal verb) – establish

स्थापित करना

-
Federalist
(adjective) – relating to or denoting a system of government in which several states unite under a central authority.

संघीय

-
Lift
(verb) – raise, rise, boost, elevate

उठाना

-
Living
standard (noun) – the quality of housing, material comfort, and wealth experienced by an individual or group

-
Out
-migration (noun) – the action of leaving one place to settle in another, especially within a country.

बाहर प्रवासन

-
Blow
(noun) – shock, unexpected outcome, setback, upset

झटका

-
Play
a role (phrase) – contribute to, be instrumental in, be a factor in

में भूमिका निभाना

-
Federalisation
(noun) – The unification of states to form a federal union

संघीकरण

-
Legacy
(noun) – a situation that has developed as a result of past actions and decisions

-
(be) Tired of
(verb) – Lose interest in; become bored with

से थक चुके है

-
Opportunist
(adjective) – exploiting immediate opportunities, especially regardless of planning or principle.

अवसरवादी

-
Stance
(noun) – attitude, stand, point of view, viewpoint, opinion, way of thinking

रुख

-
Republicanism
(noun) – support for government by elected representatives of the people  

गणतंत्रवाद

-
Secularism
(noun) – the belief that religion should not influence or be involved in the organization of society, education, government, etc.

धर्मनिरपेक्षता

-
Comprehensive
(adjective) – inclusive, all-inclusive, complete

व्यापक /विस्तृत

-
Federal
(adjective) – Relating to or denoting the central government

संघीय

-
Empower
(verb) – authorize, license, entitle, permit, allow,

सशक्त करना

-
Enthusiasm
(noun) – Eagerness, interest, fervor, passion, zest, keenness

उत्साह

-
Federalism
(noun) – a system of government in which powers have been divided between the centre and its constituent parts such as states or provinces.  संघवाद

-
Wane
(verb) – Diminish, decrease, decline, fade

कम होना/ घटना

-
Buoy
(verb) –make (someone) cheerful and confident; encourage, stimulate

उत्साहित करना

-

Veteran (noun) – Expert, old-time, past master, Experienced person

अनुभवी/ दिग्गज

-
Let
(verb) – allow, permit, give permission to

होने देना

-

Take over (phrasal verb) – Assume control of something

सत्ता सँभालना

-
Sectarian
(adjective) – rigidly following the doctrines of a sect or other group.

सांप्रदायिक

-

Diversity (noun) – variety, miscellany, assortment, mixture

विविधता

-
Beleaguered
(adjective) – in a very difficult situation; Stressed, longsuffering

संकटग्रस्त

-

Citizenry (noun) – The citizens of a place regarded collectively.

नागरिक

-
Be up to someone
(phrase) – be decided by particular person; be the responsibility of particular person.

के ऊपर होना