[email protected] +91 772-2987-077
A concerning sequence

A concerning sequence : On a new coronavirus strain and a spurt in cases in China

India’s vaccination strategy should accommodate for SARS-CoV-2 changes

The spurt in coronavirus cases reported out of China has triggered global alarm. India’s Health Ministry has issued a directive to States to send positive samples to the Indian SARS-CoV-2 Genomics Consortium (INSACOG) to check for new, concerning strains. The Health Minister, too, has called-for a review meeting of the coronavirus situation in India. India’s official numbers suggest that, thus far, there is little to worry. There are only 3,408 active cases. Only one district has a test positivity rate of over 10% and only four between 5 and 10%, as per the latest available weekly data. India’s COVID-19 vaccination coverage has exceeded 219.33 crore, and there are no signs of distress being reported out of hospitals. However, the experience of previous years is that it is usually many weeks after which a noticeable spike, let alone a wave, is confirmed by health authorities. There is scarce monitoring and mask mandates for public gatherings, airports and railway stations have been removed everywhere; so, low numbers do not necessarily mean new variants are not taking root.

In China, despite reports of crowded mortuaries, hospital admissions piling up and stocked-out pharmacies, weekly death counts are officially in the single digits. The prevalent opinion is that the lifting of curbs, after almost three years of some of the most restrictive containment measures, has now exposed a large swathe of people who lack ‘natural immunity ’. Some mathematical modelling projections calculate a million COVID-19 cases in the coming days in China. Given that much of the world has moved to normalcy in terms of travel, the concern is that this surge is likely to reverberate globally with many more infections, even in India, inevitable. There are two key lessons that can be derived from the Chinese experience: long lockdowns cannot eliminate the virus or prevent the development of new strains, and the only reasonable defence possible against severe disease is via vaccines. China has largely depended on home-grown vaccines such as CoronaVac and Sinopharm vaccines that rely on the inactivated virus technology. Despite 90% of the population receiving a single dose, and half, a second dose, the numbers in China suggest that waning immunity is a fait accompli. The big lesson for India is to not only establish the prevalent coronavirus variants but also whether the administered vaccines continue to be efficacious. While most of the vaccines administered in India are Covishield, and thus of the spike protein, it may be time to accommodate for changes in the virus. The sequencing of strains by INSACOG should not remain an academic exercise.

-
Expose (verb) – reveal, uncover, lay bare खुलासा करना

-
Call for (phrasal verb) – require, need, necessitate, make necessary, demand मांग करना

-
Projection (noun) – estimate, forecast, prediction, calculation, prognostication पूर्वानुमान

_

Rely (on) (verb) – depend, count, bank, place reliance

निर्भर होना

-
Given
(preposition) – considering, taking into account, bearing in mind

देखते हुए

-
Thus far
(phrase) – so far, until now, until then, up until now

अब तक

-
Distress (noun) – hardship, adversity, tribulation, misfortune

संकट, विपत्ति

-
Trigger
(verb) – cause, give rise to, lead to, begin, start,

शुरू करना

-
Inevitable
(adjective) – unavoidable, inescapable, bound to happen, sure to happen,

अपरिहार्य

-
Lifting (noun) – Revoking, Canceling, Rescinding, Repealing, Ending, Take back

उठाना, हटाना

-
Concerning
(adjective) – Worrying, Troubling, Disturbing, Bothering, Upsetting

चिंताजनक

-
Eliminate
(verb) – remove, eradicate, wipe out, annihilate, delete

हटाना, समाप्त करना

-
Directive
(noun) – Instruction, order, command, edict, decree, ordinance, ruling

आदेश

-
Curb
(noun) – Restriction, limit, control, check

रोक, प्रतिबंध

-
Monitoring
(noun) – Checking, watching,  observing, supervising, scrutinizing

निगरानी

-
Academic
(adjective) – connected with subjects of interest to the mind rather than technical or practical subjects

-
Prevalent
(adjective) – common, widespread, prevailing, rife, popular

प्रचलित

-
Gathering
(noun) – Meeting, assembly, congregation, get-together
सभा, समारोह

-
Restrictive
(adjective) – exclusive, limiting, prohibitive, restricting, confining

प्रतिबंधक

-
Surge
(noun) – Increase, growth, escalation, upswing, expansion

बढ़ोतरी

-
Spurt
(noun) – Surge, Increase

उछाल/ तेजी

-
Immunity
(noun) – Protection, resistance, resilience

प्रतिरक्षा

-
Waning
(adjective) – declining, fading, disappearing.

गिरावट आई, घटता

-
Spike
(noun) – a rapid increase

उछाल

-
Sequence
(noun) – the process of discovering the order in which nucelotides (= chemical substances) are combined within DNA

-
Accommodate
(verb) – to consider and include something in a design or plan

समायोजित करना

-
Strain
(noun) – a particular type or quality:

प्रकार

-
Alarm
(noun) – Fear, apprehension, terror, fright, panic, unease, anxiety

भय, खलबली

-
Let
alone (phrase) – and certainly not

की बात तो बिलकुल नहीं

-
Scarce
(adjective) – Limited, inadequate, scant, insufficient, sparse, meagre

अपर्याप्त

-
Mandate
(noun) – an official order given to somebody to perform a particular task

शासनादेश

-
Take
root (phrasal verb) – become fixed or established.

जड़ पकड़ना

-
Crowded
(adjective) – be full of

से भरा हुआ

-
Mortuary
(noun) – a room or building in which dead bodies are kept, for hygienic storage or for examination, until burial or cremation.

शवगृह

-
Pile up
(phrasal verb) – increase in quantity.

ढेर लगाना

-
Stocked
-out (adjective) – (of goods) unavailable for immediate sale in a shop.

अप्राप्य, अनुपलब्ध

-
Containment
measures (noun) – Steps put in place to contain the spread of viruses or bacteria

रोकथाम के उपाय

-
Swathe
(noun) – a large number of people, or a large amount of something

बड़ी संख्या में (आबादी)

-
Mathematical modeling
(noun) – it refers to the process of creating a mathematical representation of a real-world scenario to make a prediction or provide insight.

-
Normalcy
(noun) – the state of being normal

सामान्य होने की स्थिति

-
Reverberate
(verb) – to be repeated several times as it comes off different surfaces

गूंजना

-
Derive
(from) (verb) – Originate, stem, spring, arise, come from

प्राप्त करना

-
Via
(preposition) – Through

के माध्यम से

-
Fait
accompli (noun) – something that has already happened in the past and cannot be changed now

जो पहले ही घटित हो चुका है तथा उसे बदला नहीं जा सकता

-
Administer
(verb) – to give somebody something, especially medicine, vaccine

किसी को कुछ देना, विशेषतः दवा

-
Efficacious
(adjective) – (of things) producing the desired result

फलदायक

-
Sequencing
(noun) – the process of discovering the order in which nucelotides (= chemical substances) are combined within DNA

-
Defence
(noun) – something that protects somebody/something from something, or that is used to fight against attack

बचाव