[email protected] +91 772-2987-077
Another barrier

Another barrier: on the issue of period leave. 

Mandatory period leave sans parity in recruitment will hurt women. 

When considering a measure to address a work-related need, care must be taken to ensure that it does not inadvertently reduce the employee’s opportunity to work. This was again made evident on March 13, when a two-judge Bench of the Supreme Court, headed by Chief Justice of India Surya Kant, refused to entertain a petition seeking a law providing menstrual leave for women workers and students. The Court cautioned that mandatory menstrual leave could unintentionally hinder women’s careers and deny them “big responsibilities”. Instead, it encouraged “voluntary” initiatives by States. In Odisha, women government employees up to the age of 55 can take an additional day of leave each month, while Kerala grants menstrual leave to female trainees in ITIs and universities. Karnataka issued an order that entitles women in the public and private sectors up to the age of 52 to a day’s menstrual leave a month, raising concerns whether private establishments might be disincentivised from hiring women. This government order has been challenged in the High Court. Such changes must come with safeguards, and the top court rightly suggested that the government come up with a menstrual leave policy in consultation with stakeholders — as it had done in 2024 as well.

Many women face debilitating menstrual pain and conditions such as endometriosis, PCOD and PCOS. But the Court’s reasoning rests on another, more universal reality: women are already disadvantaged at work, facing systemic barriers such as unequal pay. In this context, mandatory menstrual leave could become a form of biological determinism, limiting opportunities, pay and promotions for women. In countries where menstrual leave policies exist, they are either poorly enforced or are not opted for by most women. In Spain, legislation enacted in 2023, and hailed as “... historic ... for feminist progress”, saw few women exercising the right a year later. In Zambia, some women said it was being misused. In India, the female Labour Force Participation Rate rose from 23.3% in 2017-18 to 41.7% in 2023-24, driven largely by rural women entering work due to distress, insecure employment and unpaid household work. In this context, a blanket menstrual leave policy could be counterproductive: many women cannot afford to lose workdays, and in informal jobs, it may also be unenforceable. Providing free sanitary products and medicines at workplaces and allowing time off under existing leave provisions would be a way forward. That would be an acknowledgement of biological realities without turning such well-intentioned but poorly thought-out initiatives into yet another barrier to women’s participation.

-

Sans (preposition) – Without, lacking, devoid of, minus, absent,

बिना

-

Parity (noun) – Equality, equivalence, uniformity, balance, correspondence

समानता

-
Address (verb) – tackle, see to, deal with, confront, grapple withसुलझाना, निपटाना

-

Inadvertently (adverb) – Unintentionally, accidentally, unknowingly, unwittingly, carelessly

अनजाने में

-
Evident
(adjective) – obvious, apparent, noticeable, conspicuous, perceptible

स्पष्ट

-

 Bench (noun) - tribunal, court, judiciary, judges, panel

न्यायाधीशों की पीठ

-

Refuse (verb) – decline, reject, deny, turn down, withhold

इंकार करना

-

Entertain (verb) – consider, contemplate, think about, harbour, ponder

विचार करना

-
Seek (verb) - ask for, call on, solicit on, invite मांगना

-

Caution (verb) – Warn, advise, alert, notify, inform

सावधान करना

-

Unintentionally (adverb) - accidentally, inadvertently, unwittingly, unknowingly, unconsciously

बिना किसी इरादे के

-

Hinder (verb) – Obstruct, impede, inhibit, hamper, block

बाधा डालना

-

Grant (verb) – Allow, give, provide, bestow, award;

प्रदान करना

-
Establishment
(noun) – a business organization, public institution, or household.

संस्थान

-
Disincentivise
(verb) – to discourage or deter by removing incentives:

हतोत्साहित करना

-

Safeguard (noun) – Protection, defense, shield, guard, precaution

सुरक्षा उपाय

-
Stakeholder
(noun) – A person with an interest or concern in something

हितधारक

-
Debilitating
(adjective) – Weakening, enfeebling, disabling, impairing.

कमजोर करनेवाला

Reasoning (noun) – thinking, logic, reason, rationality, analysis, तर्क

-

Rest on (phrasal verb) – to be based on or be grounded in someone or something

किसी चीज़ पर आधारित होना

-

Systemic (adjective) – structural, across-the-board, deep-rooted, organisation-wide, endemic

व्यवस्थागत

 

-
In this context
(phrase) – the situation within something happens

इस संदर्भ में

-

Determinism (noun) - the doctrine that all events, including human action, are ultimately determined by causes external to the will

नियतिवाद

-
Enforce
(verb) – impose, apply, carry out, administer, implement

लागू करना

-
Enact
(verb) – make law, pass, approve, ratify, validate, sanction,

क़ानून बनाना

-

Hail (verb) – Acclaim, acknowledge, uphold, affirm, confirm

प्रशंसा करना

-

Feminist (adjective) - egalitarian, progressive, pro-woman, empowering, reformist

नारीवादी

-
Exercise
(verb) – use, employ, make use of, utilize, avail oneself of

प्रयोग करना

-

Drive (verb) – Propel, push, motivate, impel, compel.
प्रेरित करना

-
Distress
(noun) – Suffering, anguish, pain, hardship

कष्ट, संकट

-
Blanket
(adjective) – covering all cases or instances; total and inclusive.

व्यापक

-

Counterproductive (adjective) – harmful, detrimental, ineffective, adverse, unhelpful

विपरीत प्रभाव डालने वाला

 

-

Unenforceable (adjective) - unworkable, invalid, void, null, inapplicable

जिसे लागू न किया जा सके

-

Time off (noun) - a period of time when you do not work at your job

काम से छुट्टी

-

Existing (adjective) – Current, present, prevailing, in place

वर्तमान

 

-
Provision
(noun) – term, clause, requirement, specification

प्रावधान

-

The way forward (phrase) – the plan or strategy for future action; the path ahead

आगे बढ़ने का रास्ता/रणनीति

-
Acknowledgement
(noun) – recognition, acceptance, admission, confession

स्वीकृति

-

Well-intentioned (adjective) - benevolent, kind, altruistic, caring, humanitarian

नेक नीयत वाला

-

Thought-out (adjective) - planned, calculated, deliberate, reasoned, methodical

सोच-समझकर किया गय