support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Big money, short format: On the IPL auctions

The Indian Premier League has emerged as a sporting behemoth over the years

The Indian Premier League (IPL) auctions have come a long way since those initial days in 2008. Just as the league emerged as a sporting behemoth attracting leading cricketers and fresh talent both from the overseas and domestic sectors, its brand equity was often revealed through the astronomical money that the franchises were allowed to spend at the player auctions. The mini-auction at Kochi again reiterated the robust financial underpinnings of the league with top dollar being spent on the cricketers. The overwhelming flavour though was about team owners chasing all-rounders, as those who offered value with both bat and ball stayed in demand . It was no surprise that England’s Sam Curran was picked by Punjab Kings at ₹18.5 crore while Mumbai Indians jostled for a while to grab the star . Mumbai Indians settled for Australia’s Cameron Green at ₹17.5 crore. Meanwhile , Chennai Super Kings (CSK) associated with a sense of continuity through its core group led by M.S. Dhoni, splurged ₹16.25 crore on Ben Stokes. The England Test skipper and coach Brendon McCullum have redefined the way cricket’s longest format is played, and Stokes also lends a spark to Twenty20s, the only other segment he plays after retiring from ODIs. England, which had disdain towards the IPL during its formative years, has now embraced the league.

A combined expenditure of ₹167 crore for 80 players was incurred by the franchises during a frenetic evening at Kochi. Having retained essential players in the lead-up to this auction, teams ranging from defending champion Gujarat Titans to Lucknow Super Giants were keen to plug their resource-gaps . Even if all-rounders were the flavour , money was spent on the single-skilled players too, especially batters. With the IPL set to unveil the ‘ impact-player ’ rule in the coming season, which means a super-substitute could be fielded for his primary ability, it was no surprise that the likes of Harry Brook, Mayank Agarwal or a Manish Pandey, evoked interest. Titans also picked Kane Williamson, the New Zealander, who was released by Sunrisers Hyderabad. There could be captaincy sweepstakes too and while there is speculation around Stokes being a probable successor to Dhoni at CSK, the fact that the Chennai unit went all out to retain a miffed Ravindra Jadeja well ahead of the auction, adds an intriguing thread . But then Stokes does not lead England in T20s with Jos Buttler doing the honours. Having coped with the COVID-19 pandemic and its logistical disruptions in the previous editions, the league’s administrators are hoping that the forthcoming summer edition will be smooth even if there are fears over another wave .

-
Meanwhile (adverb) – for now, for the moment, for the present, for the time being

इस दौरान

-
Often
(adverb) – frequently, in many instances, repeatedly, again and again

अक्सर

-
Reveal
(verb) – divulge, disclose, tell, make known, make public  खुलासा करना

-
Overwhelming
(adjective) – very large, profuse, enormous, immense, inordinate

ज़बर्दस्त

-
Emerge
(verb) – come out, appear, come into view, become visible

, उभरना

-
For a while
(phrase) – for a short time

थोड़े समय के लिए

-
Field (verb) – To nominate in an election; select

मैदान में उतारना

-
Probable
 (adjective) – likely, possible, potential, prospective, expected

संभावित

-
Sweepstakes
(plural noun) – a form of betting in which the winner gets all the money bet by everyone else

एक प्रकार का जुआ जिसमें दाँव पर लगे सभी पैसे विजेता को मिलते हैं

-
Disruption
(noun) – disturbance, interruption, disorder,

अवरोध

-
Chase
(verb) –pursuing, hunting, dogging, following 

पीछा करना

-

Overseas (noun) – Definition: In or to a foreign country, especially one across the sea.
विदेश में

-
Core
(adjective) – Essential, central, fundamental, main, basic

मूल

-
Embrace
(verb) – Accept, include, encompass, incorporate, contain

अपनाना

-
Lead
-up (noun) –  The events or period of time preceding a specified event

-
Unveil
(verb) – introduce something new

अनावरण करना

-
The
likes of (phrase) – A similar kind

ऐसी ही तरह की

-
Evoke
(verb) – Evoke or provoke to appear or occur; provoke, call forth

पैदा करना

-
Successor
(noun) – A person or thing that succeeds another.

उत्तराधिकारी

-
Franchise
(noun) – a professional sports team

-
Forthcoming
(adjective) – Approaching, impending, imminent, upcoming, coming

आगामी

-
Behemoth
(noun) – Something enormous, especially a big and powerful organization

दिग्गज

-
Set
(to) (verb) – ready, prepare

तैयार होना

-
Keen
(adjective) – eager, acute, enthusiastic, penetrating

उत्सुक

-
Robust
(adjective) – strong, vigorous, sturdy,

मजबूत

-
Reiterate
(verb) – repeat, restate, retell, recapitulate

दोहराना

-
Come
a long way (phrase) – to make considerable progress; be very successful

-
Grab
(verb) –  clutch, grip, grasp, seize, take, snatch

हथियाना

-
Rule
(noun) – Regime, power, control, government

शासन

-
Brand
equity (noun) – a brand's value

-
Astronomical
(adjective) – (of an amount) extremely large.

बहुत बड़ा

-
Underpin
(verb) –support, buttress, shore up, prop up

सहारा देना, समर्थन करना

-
Top
dollar (noun) – the highest amount (being paid for cricketers)

बहुत अधिक कीमत।

-
In
demand (phrase) – needed or wanted by many people; popular

मांग में होना

-
Jostle
(verb) – struggle or compete forcefully for.

संघर्ष करना

-
The
Star (noun) – Here it refers to ‘Sam Curran”

-
Settle
(for) (verb) – accept something less than what you wanted

-
Associate
(with) (verb) – be involved with; connect

के साथ जुड़े होना

-
Splurge
(verb) – spend (money) freely or extravagantly.

खर्च करना (बहुत पैसा)

-
Lend
(verb) – add, impart, give, bestow, confer, provide

देना

-
Spark
(noun) – a sense of liveliness and excitement.

चिंगारी, उत्साह, जोश

-
Disdain
(noun) – the feeling that somebody/something is not good enough to be respected

यह भावना कि कोई सम्मानीय नहीं है, तिरस्‍कार, अवज्ञा

-
Formative
(adjective) – Developmental, developing, growing,

निर्माणात्मक

-
Incur
(verb) – suffer, sustain, experience, bring upon oneself

वहन करना/झेलना

-
Frenetic
(adjective) – filled with excitement, activity, or confusion wild or frantic

उन्मत्त

-
Retain
(verb) – keep, preserve, hold

बनाए रखना

-
Defending
champion (noun) – the champions who currently hold the title

-
Plug
the gap (phrase) – To provide something that is needed

-
Flavour
(noun) – a person or thing that is very popular at a particular time

-
Impact
player (noun) – the one who can be subsituted in playing XI during a game from a group of extra players to enhance the chances of victory

-
Super
-substitute (noun) – A substitute that, when substituted in, saves the game, generally by scoring a late equalising or winning goal.

-
Pick
(verb) – choose (someone or something) from a number of alternatives.

चुनना

-
Speculation
(noun) – supposition, guess, conjecture, hypothesis, surmise

अटकलबाज़ी, विचार

-
Go all out
(phrase) – to put all your energy or enthusiasm into what you are doing

कोई कसर नहीं छोड़ना

-
Miffed
(adjective) – a little angry or upset

क्रोधित या नाराज़, परेशान; चिढ़ा हुआ

-
Intriguing
(adjective) – Fascinating, interesting, exciting, absorbing, captivating, stimulating

दिलचस्प

-
Thread
(noun) – an idea or a feature that is part of something greater; an idea that connects the different parts of something

-
Cope
with (phrasal verb) – deal with, handle, manage, tackle, contend with

निपटना

-
Logistical
(adjective) – relating to the process of planning and organizing to make sure that resources are in the places where they are needed, so that an activity or process happens effectively

-
Administrator
(noun) –  Manager, superintendent, overseer, supervisor, official, director

प्रबंधक

-
Wave
(noun) – a sudden occurrence of or increase in phenomenon (i.e. COVID)

लहर