support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Capital stalemate

Capital stalemate : On the conflict between the Chief Minister and Lieutenant Governor in Delhi

Governance is the casualty in the conflict between CM and LG in Delhi

The victory of the Aam Aadmi Party in the recent Municipal Corporation of Delhi (MCD) elections has added a fresh backdrop to the unceasing face-off between the Lieutenant Governor of the National Capital Territory and the elected government. Several Governors, who are all too eager to further the Bharatiya Janata Party’s politics, confront elected Chief Ministers from Opposition parties, but Delhi’s case is unique, given the vast executive-power at the command of the Lieutenant Governor. The most recent flashpoint between Chief Minister Arvind Kejriwal and Lieutenant Governor Vinai Kumar Saxena came ahead of the January 6 election of the Mayor and Deputy Mayor of the MCD, when Mr. Saxena appointed 10 aldermen and a BJP councillor to preside over the polls. The AAP alleged that Mr. Saxena had bypassed the tradition of appointing the senior-most councillor as the presiding officer. It has alleged that the aldermen appointed by Mr. Saxena were given voting rights in violation of the MCD Act, a question that remains unclarified. The party has pointed out that the Lieutenant Governor is ignoring the Council of Ministers and issuing orders to the bureaucracy directly on all matters, regardless of the division of power established by the Supreme Court between the two entities.

Technically, the Lieutenant Governor has executive control over only the three reserved subjects of police, public order and land; all other subjects (transferred subjects) lie with the elected government. But by virtue of being in control of the bureaucracy, and exercising the power to transfer, suspend or take any action against any employee of the Delhi government, the Lieutenant Governor’s authority extends beyond those. As its earlier interventions have not settled the dispute between the Lieutenant Governor and the elected government, the Supreme Court is currently examining the question afresh. Meanwhile, the relations between the Chief Minister and the Lieutenant Governor are sliding further. The Lieutenant Governor sought a meeting with the Chief Minister, but then refused to give him time. Till October, the Lieutenant Governor and the Chief Minister used to have weekly meetings. The Supreme Court’s calls for statesmanship and wisdom by actors have not resolved the stalemate, which is seriously impacting governance in the national capital. The heightened political competition between the AAP and the BJP has worsened the situation, but the root of it all is the legal ambiguity that needs to be dispelled

-
Given (preposition) – considering, taking into consideration, taking into account

देखते हुए

-
Meanwhile (adverb) – for now, for the moment, for the present, for the time being

इस दौरान

-
Poll
(noun) – election

चुनाव    

-
Point out
 (phrasal verb) – indicate, specify, detail, mention, refer to

इशारा करना

-
Vast (adjective) – huge, extensive, expansive

व्यापक

-

Bureaucracy (noun) – A system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.

नौकरशाही

-
Stalemate
(noun) – impasse, standoff, standstill.

गतिरोध

-
Confront (verb) – Tackle, Meet, Face, Encounter, Handle

 सामना करना

-
Ambiguity
(noun) – uncertainty, equivocation, vagueness, obscurity, equivocalness

अस्पष्टता

-
Settle
(verb) – resolve, establish, arrange, determine, decide

निबटाना

-
Eager
(adjective) –keen, excited, willing, enthusiastic

उत्सुक/ बेताब

-
By virtue of
(phrase) – because of, due to, owing to, by means of,

के आधार पर

-
Examine
(verb) – study, investigate, review, scrutinize, inspect

जांच करना

-
Dispel
(verb) – Dismiss, disperse; to cause to disappear

दूर करना

-
Further
(verb) – Advance, promote, foster, broaden, expand, spread, extend

आगे बढ़ाना

-
Worsen
(verb) – deteriorate, exacerbate, decline, aggravate, degenerate

खराब करना

-
Regardless
of (phrase) – in spite of, despite, notwithstanding, without regard to, irrespective of

भले ही

-
Violation
(noun) – breach, infringement, infraction, contravention

उल्लंघन

-
Casualty
(noun) –  a person or thing that suffers as a result of something else

हताहत

-
Victory
(noun) – triumph, success, conquest, win, achievement

जीत

-
Exercise
(verb) – use, employ, make use of, utilize, avail oneself of

प्रयोग करना

-
Allege
(verb) – claim, assert, contend, declare

आरोप लगाना

-
Call
(noun) – demand, Request, plea, appeal, bid

मांग

-
Resolve
(verb) – Solve, settle, come to a decision

समाधान करना

-
Preside
(over) (verb) – To hold the position of authority; act as president:

अध्यक्षता करना

-
Establish
(verb) – set up, create

स्थापित करना

-
Intervention
(noun) – involvement, intercession, interceding, interposing

हस्तक्षेप

-
Wisdom
(noun) – ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight

बुद्धिमानी

-
Heightened
(adjective) – More intense than normal.

बढ़ा हुआ

-
Actor
(noun) – Participant, player

-
Conflict
(noun) – Battle, fight, war, struggle, skirmish, clash, encounter

संघर्ष

-
Unceasing
(adjective) – Constant, continuous, never-ending, perpetual, unending

निरंतर

-
Face
-off (noun) – Confrontation, conflict, argument, challenge, run-in

टकराव

-
Executive
power (noun) – Executive power implies certain authority to control administration and manage various activities within a nation

-
Flashpoint
(noun) – the moment at which a conflict, especially a political conflict, suddenly gets worse and becomes violent

-
Aldermen
(noun) – an elected member of a city council.

पौर-मुख्य

-
Bypass
(verb) – ignore, pass over, miss out, omit, neglect

दरकिनार करना, वर्जन करना

-
Councilor
(noun) – a member of a council.

पार्षद

-
Presiding officer
(noun) – an official in charge of a polling station at an election.

पीठासीन अधिकारी

-
Public
order (noun) – a situation in which laws are obeyed, and people behave in an organized and peaceful way

क़ानून और व्‍यवस्‍था

-
Lie
(verb) – be, remain, or be kept in a specified state.

होना

-
Suspend
(verb) – officially prohibit (someone) from holding their usual post or carrying out their usual role for a particular length of time.

निलंबित करना

-
Afresh
(adverb) – in a new or different way.

नए सिरे से

-
Slide
(verb) – change gradually to a worse condition or lower level.

-
Statesmanship
(noun) – skill in managing public affairs.

राजनीतिज्ञता

-
Root
(noun) – source, origin, starting point, seed, germ

जड़

-
Governance
(noun) – The action or manner of governing a state, organization, etc

शासन

-
Backdrop
(noun) – the view behind something

पृष्ठभूमि

-
Dispute
(noun) – Argument, disagreement, clash, row, conflict

विवाद, झगड़ा

-
Seek
(verb) – ask for (something) from someone