[email protected] +91 772-2987-077
Portentous overkill: On the BBC documentary on PM Modi

Portentous overkill : On the BBC documentary on PM Modi

Arrests and blocking of access to the British Broadcasting Corporation documentary were unwarranted   

The aftermath of the release of a BBC documentary on the Gujarat pogrom of 2002, which questions the actions taken by the then Gujarat government led by Prime Minister Narendra Modi, can only be termed as yet another rendition of the ‘ Streisand effect ’. After issuing directions to disable access to the first episode on websites using emergency powers under the IT Rules, 2021 and Section 69A of the IT Act, 2000, the Ministry of Information and Broadcasting (MIB) also blocked over 50 tweets with a link to the documentary. But this only resulted in citizens gaining access through screenings and shares over smartphones —  akin to how the suppression of information has the unintended consequences of raising more awareness, or the ‘Streisand effect’. Other actions such as the police detention of 13 students at Jamia Millia Islamia University, Delhi,  on the pretext that they were about to have a screening were an overkill and amounted to an abuse of power. It goes without saying that the government should not arbitrarily block the dissemination of media content just because it is critical of the regime . Its justification to use emergency powers to block access to the documentary, as being propagandist and of a colonial mindset , does not hold-water if it is seen in the continuum of coverage of the pogrom and the aftermath. In any case,  propaganda should be countered by propaganda, and not censorship .

The events that led-to the pogrom, the horrific crimes, the callousness of the then regime and the lack of sufficient recourse to law and order steps, have all been well recorded and commented upon in the Indian press. The BBC documentary is just another media investigation into a portion of India’s history that changed the course of the polity not just in Gujarat but also elsewhere . The online blocking of the first episode using emergency powers cannot be justified on the basis provided by the MIB that it is “propagandist”, and only reflects a recent tendency to utilise IT rules to assert executive power rather than address this as a free speech issue. The IT rules were amended in February 2021 to allow for increased government control over online news publications — actions that are now being heard in courts. Recent High Court orders have also weighed in on the need to protect free speech and have stayed the government’s moves to control freedom of expression on digital platforms. In its actions, a clear case can be made that the central government is more keen on blocking critical content than using the IT rules to regulate hate speech and misinformation — the true bane of the digital media ecosystem today.

-
reflect
(verb) – indicate, show, display, demonstrate, disclose, signify दर्शाना

-
Pogrom (noun) – massacre, slaughter, mass murder, mass homicide, mass execution

हत्याकांड

-
Result in
(phrasal verb) – give rise to, lead to, bring about, bring, produce

नतीजतन

-
Stay
(verb) – Stop, Halt, Defer, Postpone

रोकना

-
Consequence
(noun) – result, effect, outcome, upshot

परिणाम

-
Assert
(verb) – declare, affirm, state, claim, aver

दृढ़ता से कहना

-
Suppression
(noun) –  repression, crushing, oppression

दमन

-
Unintended
(adjective) – unintentional, accidental, inadvertent, unplanned, unwitting

अनपेक्षित

-
Aftermath
(noun) – consequence, effect, outcome (of a significant unpleasant event)

दुष्परिणाम

-
Amend
(verb) – revise, alter, change, modify, qualify

संशोधन करना

-
Keen
(adjective) – eager, acute, enthusiastic, penetrating

उत्सुक

-
Term
(verb) – describe as, call, designate

करार देना

-
Elsewhere
(adverb) – somewhere else, at another place, in another place

और कहीं

-
Case
(noun) – Circumstance, situation, event, instance, occasion

मामला, स्थिति

-
Address
(verb) – tackle, see to, deal with, confront, grapple with

सुलझाना, निपटाना

-
Regulate
(verb) – control, check, legalize

नियंत्रण करना

-
Ecosystem
(noun) – (in general use) a complex network or interconnected system

पारिस्थितिकी तंत्र

-
Address
(noun) – a formal speech that is given to an audience

भाषण/संबोधन

-
Episode
(noun) – incident, event, occurrence, happening, occasion

घटना

-
Portentous
(adjective) – done in a pompously or overly solemn manner so as to impress.

असाधारण/ ग़ैरमामूली

-
Overkill
(noun) – excessive use, treatment, or action.

कार्रवाई

-
Documentary
(noun) – film or television or radio programme that provides a factual report on a particular subject.

-
Unwarranted
(adjective) – unjustified, undue, groundless, unreasonable, unfounded

अनुचित

-
Rendition
(noun) – version, Interpretation

प्रतिपादन

-
Streisand
effect (noun) – the way in which attempts to hide, remove, or censor information can lead to the unintended consequence of increasing awareness of that information

-
Screening
(noun) – A showing of a movie, video, or television program.

-
Akin to
(adjective) – Of similar character.

सदृश, समान

-
Detention
(noun) – custody, imprisonment, arrest, confinement, incarceration

हिरासत

-
Pretext
(noun) – excuse, false excuse, ostensible reason

बहाना

-
Amount
to (phrasal verb) – be equal to

के बराबर होना

-
Abuse
(noun) – misuse, mistreat, Ill-treatment

दुरुपयोग

-
Arbitrarily
(adverb) – In an arbitrary manner; by will only; despotically; absolutely.

मनमाने ढंग से

-
Dissemination
(noun) – Distribution, broadcasting, diffusion, propagation, spreading

प्रसार

-
Critical
of (adjective) – in opposition to, Anti, hostile to, opposed to, not in favour of

विरोध में

-

Regime (noun) – administration, government, rule, reign, authority

शासन

-
Propagandist
(noun) – a person who disseminates messages calculated to assist some cause or some government

प्रचारक

-
Colonial
(adjective) – relating to or characteristic of a colony or colonies (i.e. britishers)

-
Mindset
(noun) – Approach, attitude, mentality, outlook, belief

नज़रिया/ दृष्टिकोण

-
Hold
water (phrase) – appear to be valid, sound, or reasonable.

मान्य प्रतीत होता है

-
Continuum
(noun) – a range or series of things that are slightly different from each other and that exist between two different possibilities.

निरंतरता

-
Propaganda
(noun) – information and ideas that may be false or exaggerated, which are used to gain support for a political leader, party, etc.

मतप्रचार, दुष्‍प्रचार

-
Censorship
(noun) – the suppression of all or part of a play, movie, letter, or publication considered offensive or a threat to security

-
Lead
(to) (verb) – cause, give rise to, result in, bring about

वजह बनना

-
Horrific
(adjective) – dreadful, awful, horrendous, horrible, terrible

दहला देनेवाला

-
Callousness
(noun) – insensitive and cruel disregard for others.

निष्ठुरता

-
Recourse
(to) (verb) – employ, use, utilize; resort to

सहारा लेना

-
Comment
upon (phrasal verb) – To speak about a particular topic.

टिप्पणी करना

-
Course
(noun) – a procedure adopted to deal with a situation

कार्यप्रणाली

-
Tendency
(noun) – inclination, propensity, likelihood

प्रवृत्ति

-
Executive
power (noun) – Executive power implies certain authority to control administration and manage various activities within a nation

-
Weigh
in on (phrase) – to give an opinion or enter a discussion or argument:

-
Bane
(noun) – something that causes trouble and makes somebody unhappy

परेशानी का कारण, दुःख का कारण