support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Aldermen altercation

Aldermen altercation  : On the Delhi Mayor poll 

By barring Lieutenant-Governor’s nominees from voting, the Supreme Court of India has scuttled mischief in Delhi

The Supreme Court of India has rightly shot-down the Brazen and legally untenable claim that nominated members of the Municipal Corporation of Delhi (MCD) may be allowed to vote in the election of its Mayor. The Bharatiya Janata Party (BJP) sought to bend the rules to allow the 10 aldermen, nominated by the Lieutenant-Governor, to vote in the election, despite the law limiting the process to elected Councillors. That a question concerning a mayoral election should engage national attention is due-to the political acrimony between the ruling BJP at the Centre and the Aam Aadmi Party (AAP), which runs the elected regime in the National Capital Territory of Delhi. The BJP sought to interpret the relevant provisions in the Constitution and the Delhi Municipal Corporation Act in such a way that the specific bar on nominated members voting in “meetings” of the corporation should not be applied to its first meeting, at which the Mayor and Deputy Mayor are elected. It takes a particularly perverse political imagination to argue that “meetings” do not include the “first meeting”. Three attempts to hold the mayoral election, following the MCD polls that took-place in December 2022, were stalled by clashes between AAP and BJP councillors over this question. The verdict vindicates the position of AAP, which has 134 councillors in the 250-member Council, against the BJP’s 104.

It is unfortunate that before the Court, the Lt. Governor also took the questionable political stand that the restriction on the right to vote in Article 243R(2) of the Constitution and the proviso to Section 3(3)(b)(i) of the Act was limited to regular meetings, and not to the first meeting of the Council. The Court rejected the argument, noting that the law provides for the nomination of 10 people “with special knowledge and experience in municipal administration”, but without any voting right. In keeping with the Court’s order, Lt. Governor V.K. Saxena has now approved February 22 as the date for the election of the Mayor, Deputy Mayor and six members of the Standing Committee. Last year, Parliament passed a law to merge the three corporations in Delhi into a single entity, a decision criticised for reversing the trend of having compact local bodies for better delivery of civic services. Delhi’s lack of statehood is a source of conflict between the Centre and the elected regime in the capital territory, but the political protagonists should not allow Delhi’s administrative structures to be plagued by the tussle . The core message from a Constitution-Bench judgment of 2018, that elected bodies should not be undermined by unelected administrators, is yet to hit-home .

-
regime
(noun) – government, administration

शासन

-
Ruling (adjective) – governing, in charge, leading, dominant, controlling, सत्तारूढ़

-
Following
(preposition) – After

के बाद

-
Unfortunate
(adjective) – unlucky, hapless, out of luck, down on one's luck

दुर्भाग्य

-
Bar (verb) –  prohibit, debar, preclude, forbid, ban,

रोकना

-
Tussle
(noun) – scuffle, fight, struggle

खींचतान,संघर्ष

-
Plague
(verb) – torment, bother, trouble, harass, harry

तंग करना, सताना

-
Stand
(noun) –  opinion, stance, viewpoint, standpoint, view, outlook

दृष्टिकोण/ राय

-
Claim
(noun) – Assertion, statement, accusation, declaration, allegation, contention

दावा

-
Argue
(verb) – Contend, say, maintain, reason, claim

तर्क करना

-
Poll
(noun) – Election

चुनाव

-
Acrimony
(noun) – Bitterness, spite, rancor, animosity, hostility, unfriendliness, ill will

रूखापन

-
Limit
(verb) – restrict, curb, check, place a limit on, cap

सीमित करना

-
Questionable
(adjective) – controversial, contentious, open to question

संदिग्ध

-
Criticise
(verb) – Censure, condemn, carp, slate, roast, slam, disapprove of

आलोचना करना

-
Untenable
(adjective) – indefensible, unsustainable, weak, unsound, shaky, flawed

अस्थिर, असमर्थनीय

-
Verdict
(noun) – Decision, adjudication, decree

फ़ैसला

-
Undermine
(verb) – weaken, impair, damage, sabotage, subvert

कमजोर करना

-
Clash
(noun) – confrontation, skirmish, brush, encounter

संघर्ष /टकराव

-
Core
(adjective) – Essential, central, fundamental, main, basic

मूल

-
Stall
(verb) – obstruct, impede, interfere with, hinder, hamper

रोकना

-
Concerning
(preposition) – about, regarding, on the subject of, relating to,

से संबंधित

-
Proviso
(noun) – rule, law, regulations, regulation, principle, proviso

प्रावधान/कानून

-
Seek
(verb) – Try, attempt, endeavour, effort, strive for

प्रयास करना

-
Brazen
(adjective) – Shameless, unabashed, blatant

बेशर्मी भरी

-
Statehood
(noun) – the condition of being a political unit within a country

राज्य का दर्जा

-
Due
to (phrase) – because of

के कारण, की वजह

-
Aldermen
(noun) – an elected member of a city council.

पौर-मुख्य

-
Altercation
(noun) – Argument, quarrel, disagreement, dispute, squabble, clash, confrontation

विवाद, तकरार

-
Nominee
(noun) – A person who is nominated as a candidate for election or for an honour or award.

उम्मेदवार

-
Scuttle
(verb) – Destroy, stymie, thwart, spoil, ruin, wreck, scupper

तबाह करना, बरबाद करना

-
Mischief
(noun) – bad behaviour (usually of children) that is not very serious

शरारत, नटखटपन

-
Shoot
down (phrasal verb) – dismiss

नकार देना

-
Bend
(verb) – interpret or modify (a rule) to suit someone.

तोड़ना-मोड़ना

-
Mayoral
(adjective) – relating to a mayor.

-
Run
(verb) – To control, manage, or direct

संचालन करना

-
Interpret
(verb) – understand, construe, take to mean, read

व्याख्या करना

-
Provision
(noun) – A stipulated condition

प्रावधान

-
Bar
(noun) – restriction, impediment, barrier, block, hindrance

रोक

-
Perverse
(adjective) – Aberrant, irrational, deviant, contrary, disobedient, unreasonable

विकृत

-
Take
place (phrase) – Happen, occur, come about, come off, transpire

होना

-
Vindicate
(verb) – Justify, maintain, claim, support, defend, assert, prove, uphold

समर्थन करना, सच या ठीक ठहराना

-
Note
(verb) – Notice or pay particular attention to (something).

ध्यान देना

-
In keeping with
(phrase) – in accordance with, in agreement with, in line with

को ध्यान में रखते हुए

-
Standing
committee (noun) – a permanent committee that meets regularly.

स्थायी समिति

-
Merge
(verb) – combine, unite, blend, Join together, amalgamate 

विलय करना

Seal an agreement/compact on (phrase) – To finalize or formally agree on something.

समझौता मुहर लगाना

-
Civic
service (noun) – civic services means the services of drinking water supply, sanitation, drainage, sewerage, solid waste disposal, street lighting and urban environment improvement

-
Protagonist
(noun) – Supporter, adherent, backer, proponent

समर्थक, प्रवक्ता

-
Constitution
bench (noun) – Constitution bench is the name given to the benches of the Supreme Court of India which consist of at least five judges of the court which sit to decide any case “involving a substantial question of law as to the interpretation” of the Constitution of India

-
Hit
home (phrase) – to become completely understood