support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
The Banyan Tree

The Banyan Tree

THOUGH the house and grounds belonged to my grandparents, the magnificent old banyan tree was mine — chiefly because Grandfather, at sixty-five, could no longer climb it.

Its spreading branches, which hung to the ground and took root again, forming a number of twisting passages, gave me endless pleasure. Among them were squirrels and snails and butterflies. The tree was older than the house, older than Grandfather, as old as Dehra Dun itself. I could hide myself in its branches, behind thick green leaves, and spy on the world below.

 My first friend was a small grey squirrel. Arching his back and sniffing into the air, he seemed at first to resent my invasion of his privacy. But when he found that I did not arm myself with catapult or air gun, he became friendly, and when I started bringing him pieces of cake and biscuit he grew quite bold and was soon taking morsels from hand. Before long, he was delving into my pockets and helping himself to whatever he could find. He was a very young squirrel, and his friends and relatives probably thought him foolish and headstrong for trusting a human.

In the spring, when the banyan tree was full of small red figs, birds of all kinds would flock into its branches: the red-bottomed bulbul, cheerful and greedy; parrots, myna and crows squabbling with one another. During the fig season, the banyan tree was the noisiest place in the garden.

Halfway up the tree I had built a crude platform where I would spend the afternoons when it was not too hot. I could read there propping myself up against the tree with a cushion from the living room. Treasure Island, Huckleberry Finn and The Story of Dr Dolittle were some of the books that made up my banyan tree library.

When I did not feel like reading, I could look down through the leaves at the world below. And on one particular afternoon I had a grandstand view of that classic of the Indian wilds, a fight between a mongoose and a cobra.

The warm breezes of approaching summer had sent everyone, including the gardener, into the house. I was feeling drowsy myself, wondering if I should go to the pond and have a swim with Ramu and the buffaloes, when I saw a huge black cobra gliding out of a clump of cactus. At the same time a mongoose emerged from the bushes and went straight for the cobra.

In a clearing beneath the banyan tree, in bright sunshine, they came face to face. The cobra knew only too well that the grey mongoose, three feet long, was a superb fighter, clever and aggressive. But the cobra, too, was a skilful and experienced fighter. He could move swiftly and strike with the speed of light; and the sacs behind his long sharp fangs were full of deadly poison. It was to be a battle of champions.

Hissing defiance, his forked tongue darting in and out, the cobra raised three of his six feet off the ground, and spread his broad, spectacled hood. The mongoose bushed his tail. The long hair on his spine stood up.

Though the combatants were unaware of my presence in the tree, they were soon made aware of the arrival of two other spectators. One was a myna, the other a jungle crow. They had seen these preparations for battle, and had settled on the cactus to watch the outcome. Had they been content only to watch, all would have been well with both of them.

The cobra stood on the defensive, swaying slowly from side to side, trying to mesmerise the mongoose into making a false move. But the mongoose knew the power of his opponent’s glassy, unwinking eyes, and refused to meet them. Instead he fixed his gaze at a point just below the cobra’s hood, and opened the attack.

Moving forward quickly until he was just within the cobra’s reach, the mongoose made a pretended move to one side. Immediately the cobra struck. His great hood came down so swiftly that I thought nothing could save the mongoose. But the little fellow jumped neatly to one side, and darted in as swiftly as the cobra, biting the snake on the back and darting away again out of reach.

At the same moment that the cobra struck, the crow and the myna hurled themselves at him, only to collide heavily in mid-air. Shrieking insults at each other they returned to the cactus plant. A few drops of blood glistened on the cobra’s back.

 The cobra struck and missed. Again the mongoose sprang aside, jumped in and bit. Again the birds dived at the snake, bumped into each other instead, and returned shrieking to the safety of the cactus. 

The third round followed the same course as the first but with one dramatic difference. The crow and the myna, still determined to take part in the proceedings, dived at the cobra; but this time they missed each other as well as their mark. The myna flew on and reached its perch, but the crow tried to pull up in mid-air and turn back. In the second that it took the bird to do this the cobra whipped his head back and struck with great force, his snout thudding against the crow’s body.

I saw the bird flung nearly twenty feet across the garden. It fluttered about for a while, then lay still. The myna remained on the cactus plant, and when the snake and the mongoose returned to the fight, very wisely decided not to interfere again! The cobra was weakening, and the mongoose, walking fearlessly up to it, raised himself on his short legs and with a lightning snap had the big snake by the snout. The cobra writhed and lashed about in a frightening manner, and even coiled itself about the mongoose, but to no avail. The little fellow hung grimly on, until the snake had ceased to struggle. He then smelt along its quivering length, gripped it round the hood, and dragged it into the bushes. 

The myna dropped cautiously to the ground, hopped about, peered into the bushes from a safe distance, and then, with a shrill cry of congratulation, flew away.

-
Bush
(noun) – shrub, woody plant

झाड़ी

-
No
longer (phrase) – Not now as formerly.

अब और नहीं

-
Chiefly
(adverb) – mainly, in the main, primarily, principally

मुख्यत:

-
Hang
(verb) – be suspended, hang down, be pendent, dangle

लटकना

-
Cautiously
(adverb) – In a way that deliberately avoids potential problems or dangers.

सावधानी से

-
For a while
(phrase) – for a short time

थोड़े समय के लिए

-
Shrill
(adjective) – high-pitched, piercing, high, sharp, ear-piercing

तेज, कर्णवेधी

-
Peer
(verb) – Look keenly or with difficulty at someone or something.

सावधानी से देखना

-
Hop
(verb) – move by jumping with two or all feet at once.

कुदकना, फुदकना

-
Quivering
(adjective) – Trembling or shaking with a slight rapid motion.

हिलनेवाला

-
Cease
(verb) – end, halt, stop, conclude, terminate, finish, wind up, discontinue

बंद करना, समाप्त करना

-
Grimly
(adverb) –In an unrelenting manner despite hardship.

बुरी तरह से

-
Hang on
(phrasal verb) – hold on to, hold fast to, grip, clutch, grasp

कसकर पकड़ना

-
To no avail
(phrase) – in vain, without success, unsuccessfully, vainly, with no result,

कोई फायदा नहीं

-
Coil
(verb) – Move or twist into a coil.

लपेटना

-
Lash
(verb) – Strike

प्रहार करना

-
Writhe
(verb) – twist, twist and turn, roll, jiggle, wiggle, jerk, squirm, wriggle

ऐंठना, मरोडना

-
Snap
(noun) –a sudden loud sound like something breaking or closing

-
Lay
(verb) – set in place, set in position, put in place

पड़ा रहना

-
Flutter
(verb) – undulate, stir, shake, quiver, shiver, tremble

फड़फड़ाना

-
Fling
(verb) – Throw or hurl forcefully.

फेंकना

-
Thud
(verb) – Move, fall, or strike something with a dull, heavy sound.

प्रहार करना

-
Snout
(noun) – the nose and mouth of an animal

नाक के आगे को उभड़ा हुआ भाग

-
Whip something back
(phrase) – Move something back suddenly

-
Pull up
(phrasal verb) – stop

स्र्कना

-
Perch
(noun) – pole, rod, branch, roost, rest, resting place

बसेरा

-
Passage
(noun) – way, way through, route, path, course

रास्ता

-
Spy
(verb) – notice, observe, see, spot, sight, catch sight of

देखना

-
Squirrel
(noun) –An agile tree-dwelling rodent with a bushy tail, typically feeding on nuts and seeds.

गिलहरी

-
Arch
(verb) – Bend in order to stretching his body

मोड़ना

-
Sniff
(verb) – smell, test the smell of, nose at

सूंघना

-
Resent
(verb) – begrudge, be angry at, be resentful of, dislike, be displeased about

बुरा मानना

-
Arm
(oneself with) (verb) –to equip someone with whatever is needed to fight against someone or something.

से लैस करना

-
Catapult
(noun) – A forked stick with an elastic band fastened to the two prongs, used by children for shooting small stones.

गुलेल

-
Bold
(adjective) – courageous, brave, valiant, fearless, unafraid

निडर/ बहादुर

-
Morsel
(noun) – A small piece or amount of food; a mouthful 

निवाला

-
Delve
(verb) – reach inside a receptacle and search for something

. उलट-पुलटकर ढूंढ़ना

-
Foolish
(noun) – stupid, silly, idiotic, half-witted, witless, brainless, mindless

मूर्ख

-
Headstrong
(noun) – stubborn, obstinate, obdurate, unyielding, stubborn

हठी

-
Fig
(noun) – a soft sweet fruit that grows in hot countries

अंजीर

-
Flock
(verb) – (of birds) congregate in a flock.

झुंड में इकट्ठा होना

-
Cheerful
(adjective) – happy, jolly, merry, bright, glad, sunny, joyful, joyous  

हंसमुख

-
Greedy
(adjective) – gluttonous, ravenous, voracious, gourmand, appetite (for food)

लालची

-
Squabble
(verb) – quarrel, row, argue, bicker, have a fight, fight

झगड़ना

-
Cushion
(noun) – pillow

तकिया

-
Have a grandstand view
(phrase) – to be in a position where you can see something very well

-
Breeze
(noun) – wind (warm)

हवा

-
Drowsy
(adjective) – sleepy and lethargic; half asleep.

सुस्त, तंद्रालु

-
Wonder
(verb) – think about, reflect on, deliberate about, speculate about

सोचना

-
Glide
(verb) – move with a smooth, quiet continuous motion

सरकना

-
Clump
(noun) – A small group of trees/plants growing closely together; group, bunch

गुच्छा

-
Emerge
(verb) – come out, appear, come into view, become visible

बाहर आना

-
Beneath
(preposition) – under, underneath, below, at the bottom of

के नीचे

-

Clever (adjective) – smart, intelligent, ingenious, sharp, quick-witted

होशियार

-
Swiftly
(adverb) – rapidly, quickly, fast, speedily, briskly

तेजी से

-
Strike
(verb) – hit, slap, attack, smack, beat, thrash, spank, thump

प्रहार करना

-
Sac
(noun) – a part of an animal that is like a bag and often contains liquid

-
Fang
(noun) – The tooth of a venomous snake, by which poison is injected.

साँप का विषैला दांत

-
Hiss
(verb) – to make a sharp sibilant sound as of the letter s.

-
Defiance
(noun) – behaviour in which refuse to obey someone opposition, confrontation

ललकार, चुनौती

-
Forked
(adjective) –  having 'Y' shape    

-
Dart
(verb) – to move quickly or suddenly

-
Spectacled
(adjective) – (of an animal) having markings around the eyes resembling a pair of glasses  

-
Hood
(noun) – The expanded part of a snake's head

-
Bush
(verb) – to grow thickly or spread out like a bush

मोटा करना या फैलाना

-
Combatant
(noun) –  fighter, opponent, competitor 

योद्धा/ लड़ाकू

-
Spectator
(noun) – onlooker, watcher, looker-on, viewer, observer

दर्शक

-
Settle
(verb) – to place in a position of rest or comfort

बैठ जाना

-
Content
(adjective) – contented, satisfied, pleased

संतुष्ट

-
Outcome
(noun) – result, end result, consequence, conclusion

परिणाम

-
On the defensive
(phrase) – protecting yourself from criticism/attack instead of attacking or criticizing others

बचाव में

-
Sway
(verb) – swing, shake, oscillate, undulate, move from side to side

हिलना-डुलना

-
Mesmerise
(verb) – to hypnotize, enchant, bewitch, beguile, captivate

मंत्रमुग्ध करना

-
A false move
(phrase) – in a dangerous or risky situation, something which makes your position even more dangerous

गलत चाल

-
Glassy
(adjective) – (of a person's eyes or expression) showing no interest or animation.

-
Unwinking
(adjective) –  (of a person's eyes or gaze, or a light) steady; unwavering.

अपलक

-
Gaze
(noun) – stare, fixed look, intent look, gape 

टकटकी/ स्थिर नज़र

-
Pretended
(adjective) – Not genuine; assumed., playacted, fake

ढोंग

-
Fellow
(noun) – friend, crony, comrade, partner

साथी

-
Strike
(verb) – Attack

प्रहार करना

-
Hurl
(verb) – to throw something with a lot of force, usually in an angry or violent way 

वेग से फेंकना

-
Collide
(verb) – crash, crash into, come into collision, impact with

टकराना

-
Shrieking
(adjective) – Making a high-pitched piercing cry /sound; screaming, squealing  

     ज़ोर से चिल्लाते हुए

-
Insult
(noun) – affront, slight, snub, abuse, offence 

अपमान

-
Glisten
(verb) – shine, sparkle, glint, glitter, glimmer, shimmer

चमकना

-
Spring
(verb) – Move or jump suddenly; jump, leap

उछलना

-
Dive
(verb) – to rush, go, or reach quickly

हवा में नीचे की ओर झपट्टा

-
Bump
into (phrasal verb) –  collide with, impinge on, hit, run into, strike

टकराना

-
Course
(noun) – pattern, sequence

प्रकार

-
Determined
(adjective) – immovable, unrelenting, steadfast, staunch, stubborn 

दृढ़

-
Proceedings
(noun) – actions, events, happenings

कार्यवाही