support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Safe harbour at risk

Safe-harbour at-risk : On the impact of the proposed Digital India Act, 2023

Regulation of Internet-intermediaries must not involve unreasonable requirements

In formally outlining the crux of the proposed Digital India Act, 2023, the Minister of State, IT, Rajeev Chandrasekhar, made a case for a robust replacement of the IT Act, 2000, which is somewhat obsolete now. He ominously added a question that the government sought to revisit : “should there be a ‘safe harbour’ at all for all intermediaries?” This acquires significance as the government has been working towards increasing the compliance burden on Internet intermediaries, in-particular in the IT Rules 2021 and its later amendments. These Rules themselves had put-the-onus on social media intermediaries to arbitrate on content on their platforms with regulations that were weighted in favour of the government of the day, and had invited legal appeals as digital news media platforms among others questioned the constitutionality of the Rules. Meanwhile , an amendment in October 2022 provided for government-appointed committees that will adjudicate on an individual user’s appeals against moderation decisions of these intermediaries. In January 2023, the IT Ministry proposed an amendment on the take-down of social media/news content that has been marked as “fake” or “false” by the Press Information Bureau or any other government agency. These, in sum, had already put the safe harbour protections for intermediaries at much risk.

Regulation of hate speech and disinformation on the Internet is a must and intermediaries, including digital news media and social media platforms, have an accountable role to play. The IT Rules’ specifications on giving users prior notice before removing content or disabling access, and for intermediaries to come up with periodic compliance reports are well taken. Social media intermediaries should not shut-down users’ posts or communications except in the interests of public order and to avoid legal consequences . But care should be taken to ensure that requirements on intermediaries should not become needlessly onerous and punitive , which also vitiate the principle of safe harbour. There is a legitimate concern that the government is keener on regulating or taking down critical opinion or dissent in social media/news platforms than hate speech or disinformation, which in many cases has originated from representatives of the state. Safe harbour provisions , in particular Section 230 of the U.S. Communications Decency Act, 1996, that explicitly provided immunity to online services with respect to user-generated content had gone a long-way in catalysing the Net’s development. While modern regulations to tackle issues related to misinformation , problematic content and the side effects of the new form of the Internet are a must, they should still retain first principles of safe harbour without whittling down their core  .

-
Accountable
(adjective) – responsible, liable, answerable, chargeable उत्तरदायी

-
Concern
(noun) – Anxiety, worry, apprehension fear चिंता

-
Go a long way
(phrase) – be very successful

-
Problematic
(adjective) – difficult, hard, problematical, taxing, troublesome

समस्यात्मक

-
Explicitly
(adverb) – In a clear and detailed manner, leaving no room for confusion or doubt.

स्पष्ट रूप से

-
Somewhat
(adjective) – Rather, Slightly, Fairly, To some extent, To a certain degree, To a certain extent

कुछ हद तक

-
Punitive (adjective) – Disciplinary, Penal, Corrective, Retaliatory, Retributive, Retributory, Punishing

दण्डात्मक

-
Seek
(verb) – Try, attempt, endeavour, effort, strive for

प्रयास करना

-

Vitiate (verb) – Destroy or impair the legal validity of.

बिगाड़ना, निष्फल करना

-
Disinformation
(noun) – false information spread in order to deceive people:

दुष्प्रचार

-
Onerous
(adjective) – burdensome, heavy, inconvenient, troublesome

कष्टदायक

-
Immunity
(noun) – Protection, exemption, exception, liberty, freedom, liberation

छूट, बचाव, मुक्ति

-
Needlessly
(adverb) – unnecessarily, pointlessly, gratuitously

अनावश्यक रूप से

-
Proposed
(adjective) – Suggested, offered, advised, put forward, recommended

प्रस्तावित

-
Obsolete
(adjective) – no longer produced or used; out of date.

अप्रचलित, पुराने ढंग का

-
Revisit
(verb) – reconsider, rethink, reassess

फिर से विचार करना

-
Periodic
(adjective) – regular, at fixed intervals, recurrent.

सामयिक

-
Whittle
down (phrasal verb) – to gradually reduce the size of something or the number of people in a group

धीरे - धीरे कम करना

-
With respect to
(phrase) – referring to; concerning

के संबंध में

-
Question
(verb) – To raise question over or on something

सवाल उठाना

-
Mark
(verb) – Indicate, Denote, Show, Demonstrate, Exhibit

चिह्नित करना

-
In
particular (phrase) – Especially, specially, particularly, above all, specifically

विशेषकर

-
Compliance
(noun) – The state or fact of according with or meeting rules or standards.

अनुपालन

-
Meanwhile
(adverb) – at the same time, simultaneously, concurrently, meantime,

इस दौरान

-
Retain
(verb) – keep, hold, maintain, preserve

बनाए रखना

-
Safe harbor
(noun) – a rule that protects a company from being legally responsible for the results of actions that it took or statements that it made believing them to be right

-
At
risk (phrase) – in danger, in jeopardy, threatened, unsafe

खतरे में

-
Internet
intermediary (noun) – It includes, Youtube, Instagram, Facebook, Whatsapp, Twitter etc.

-
Unreasonable
(adjective) –  unjustified, irrational, illogical, unacceptable

अनुचित

-
Outline
(verb) – indicate, summarize, Give a summary of

रेखांकित करना

-
Crux
(noun) – the most important part: root, essence, core, nucleus

जड़/ मूल बात

-
Make
a case for (phrase) – To state the reasons why something should be done or should be the case.

-
Robust
(adjective) – strong, vigorous, sturdy, tough, powerful

मज़बूत

-
Ominously
(adverb) – Threateningly, worryingly, gloomily, unpromisingly

अशुभ रूप से/ अनिश्चित रूप से

-
Significance
(noun) – Importance, impact, substance, consequence, weight

महत्व

-
Put
the onus on (phrase) – to place responsibility on someone

किसी पर जिम्मेदारी डालना

-
Arbitrate
(verb) – mediate, adjudicate, judge, settle

मध्यस्थता करना

-
Be weighted in favour of
(phrase) – to support, to have a bias or preference towards something/someone

किसी के पक्ष में होना

-
Constitutionality
(noun) – the quality of being in accordance with the constitution

संवैधानिकता

-
Adjudicate
(verb) – Pass judgment; judge, determine, settle, decide

निर्णय करना

-
Moderation
(noun) – the process of detecting contributions that are irrelevant, obscene, illegal, harmful, or insulting with regards to useful or informative contributions. The purpose of content moderation is to remove or apply a warning label to problematic content or allow users to block and filter content themselves

-
Take
down (noun) – the act of removing

हटाना

-
Specification
(noun) – instructions, description, detail, stipulations

विशेष विवरण

-
Prior
(adjective) – earlier, previous

पूर्व

-
Shut
down (phrasal verb) – Cease to operate or cause to cease operating

बंद करना

-
Consequence
(noun) – result, effect, outcome, upshot

परिणाम

-
Legitimate
(adjective) – valid, legal, authorized, rightful

वाजिब

-
Keen
(adjective) – eager, acute, enthusiastic, penetrating

उत्सुक

-
Provision
(noun) – term, clause, requirement, specification

प्रावधान

-
Catalyse
(verb) – to make something start happening

शुरू/उत्प्रेरित करना

-
Misinformation
(noun) – wrong information, or the fact that people are misinformed:

झूठी खबर/ गलत सूचना

-
Side
effects (noun) – adverse effect

प्रतिकूल प्रभाव

-
Core
(noun) – the central or most important part of something

सबसे महत्वपूर्ण अंश