support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Shadow over Soren

Shadow over Soren: On uncertainty over Jharkhand CM continuation 

He should resign as CM and not continue in the hope of getting elected within six months

Uncertainty looms large over Hemant Soren’s continuation as Jharkhand Chief Minister as he is likely to be disqualified by the Governor as Member of the Legislative Assembly; the Governor has received the Election Commission of India’s opinion on the question. Technically speaking, Mr. Soren could remain in the post for up to six months without being an MLA. He could also get elected in the meantime. But that technicality apart, it is a huge loss of face for him and the parties that form the ruling coalition in Jharkhand, i.e., the JMM, the Congress, and the RJD. The case against him has its roots in a mining lease that he gave himself as a Minister for Mines in 2021. The BJP complained to the Governor on February 11, 2022, that this act was in violation of Section 9(A) of the Representation of the People Act, 1951. The Governor referred the complaint to the Election Commission of India (ECI) for its opinion, as required by law, on March 28. On August 25, the ECI wrote to the Governor that Mr. Soren could be disqualified under Section 9(A). The awarding of a mining lease to himself was a brazen act of self-service, misuse of office and breach of people’s trust. One cannot also not take note of the innocence of his thought that such a transparent act of corruption would go unnoticed or unpunished — reminiscent of his father Shibu Soren going to a bank and depositing the cash he had received as bribe

Mr. Soren’s agonies may not end with disqualification. Two PILs against him are pending in the Jharkhand High Court which seek a probe into the alleged allotment of mining lease for a stone quarry in a 0.88-acre land parcel in the Angara Block of Ranchi and the alleged laundering of money via some shell companies said to be linked to his family members. On June 3, the High Court accepted the maintainability of the PILs, holding that they did not suffer from any anomaly. In separate pleas, the High Court’s decision was challenged by the Chief Minister and the State government in the Supreme Court, which on August 17 reserved its order in the matter and stayed the High Court proceedings. The BJP is waiting in the wings to upend the Jharkhand government, and has tasted blood. The arrest in July of three Jharkhand Congress MLAs in West Bengal with huge amounts of money they had allegedly received to defect was a smoking gun. Cornered by proceedings of disqualification as an MLA and potentially facing a corruption investigation, Mr. Soren will have diminished authority over the MLAs of the alliance. The honourable thing for him to do in this instance of disqualification would be to resign as Chief Minister. His absence from the central seat of power in the State will be a test for the alliance and its government.

-
alliance
(noun) – association, coalition, union, treaty, pact  गठबंधन

-
Coalition (noun) – alliance, union, partnership, affiliation, bloc, गठबंधन

-
Anomaly (noun) – oddity, peculiarity, abnormality, irregularity, inconsistency विसंगति

-
Uncertainty
(noun) – changeability, changeableness, variability, inconstancy अनिश्चितता

-
Instance
(noun) – example, occasion, occurrence, case, representative case उदाहरण, घटना

-
Transparent
(adjective) – obvious, explicit, unambiguous, unmistakable, apparent पारदर्शी/ स्पष्ट

-
Thought (noun) – idea, notion, line of thinking, belief, plan, perception, mental picture

विचार

-
Seek (verb) – Ask for (something) from someone.

मांगना

-

Diminished (adjective) – Decreased, declined, reduced.

कम

-
Probe (noun) – investigation, inquiry, examination, scrutiny

छानबीन, जांच

-
Root (noun) – source, origin, starting point, seed, germ

जड़

-
Money
laundering (noun) – the illegal process of making large amounts of money generated by criminal activity

काले धन को वैध बनाना

-
Shadow
(noun) – threat, gloom, gloominess, blight

साया

-
Loom
large (phrase) – To seem imminent and cause worry or unease.

दिखाई देने लगना

-Continuation (noun) – the act of continuing

बने रहना

-
Meantime
(noun) – meanwhile.

इस बीच

-
Loss
of face (phrase) – Humiliation, embarrassment, chagrin, indignity

अपमान

-
Mining
lease (noun) – a lease granted for the purpose of undertaking mining operations.

खनन का पट्टा

-
Awarding
(noun) –  giving, granting, apportionment, allotment

देना

-
Brazen
(adjective) –bold and without shame.

बेशर्म

-
Breach
(noun) – Violation, Contravention, Infringement, Defiance

उल्लंघन

-
Take
note of (phrase) – Notice, Observe, Be aware of

ध्यान देना

-
Reminiscent
of (phrase) – Similar to or suggestive of a particular person or thing.

की याद दिलाना

-
Bribe
(noun) – Kickback, Sweetener, Backhander

रिश्वत

-
Agony
(noun) – Anguish, Pain, Torture, Suffering, Distress

व्यथा

-
PILs
(noun) – Public Interest Litigation

जनहित याचिका

-
Alleged
(adjective) –so-called, supposed

कथित

-
Quarry
(noun) – the extraction of building stone or slate from an open surface quarry

उत्खनन

-
Shell
company (noun) – Company that exists only on paper and has no office and no employees, but may have a bank account

-
Maintainability
(noun) – an ability to defend or declare to be true.

-
Hold
(verb) – adjudge, declare, decide

निर्णय करना

-
Stay
(verb) – stop a judicial process

रोक लगान

-
Proceeding
(noun) – the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked

क़ानूनी कार्यवाही

-
In the wings
(phrase) – ready to do something or to be used at the appropriate time.

अपनी बारी का इंतज़ार करना

-
Taste
blood (phrase) – To achieve a small victory or advantage over an opponent, giving one the encouragement or confidence to pursue total victory.

-
Defect
(verb) – Desert, Change sides, Abscond, Go over

छोड़ना

-
Smoking
gun (phrase) – indisputable evidence (especially of a crime)

सबूत, साक्ष्य

-
Corner
(verb) – to force a person into a place or situation from which there is no escape

कठिनाई में डालना

-
Honourable
(adjective) –  ethical, right; adhering to ethical and moral principles

-
Upend (verb) – Overturn, topple, flip over, turn turtle

उलट देना