support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Pause and effect

Pause and effect: On the temporary pause to inflation-battling monetary-tightening 

Developments in the global financial system have given the Reserve Bank of India cause for pause

The Reserve Bank of India’s Monetary Policy Committee ( MPC ) has unanimously and wisely decided to apply a temporary pause to its inflation-battling monetary tightening by keeping the repo-rate unchanged. RBI Governor Shaktikanta Das was emphatic in stressing that the decision to pause was “for this meeting only”, underlining the commitment to ensuring that retail-inflation is progressively aligned to the mandated target of 4%. Clearly, developments in the global financial system, particularly the banking sector turmoil and the volatility and uncertainty they have triggered , have weighed heavily on policymakers ’ decision to wait and watch. Notwithstanding his assertions that India’s ‘banking and non-banking financial service sectors remain healthy and economic activity remains resilient ’, it is the spectre of rising credit-costs posing risks to both consumption demand and private investment that was a key factor in the World Bank’s calculus earlier this week, when it cut India’s 2023-24 growth forecast to 6.3%. With the global economy still facing-headwinds including from unabated geopolitical tensions, which the World Bank warned could result-in a recession were more shocks to occur, the RBI’s policymakers have judiciously chosen to subordinate their concerns over inflation, for now, so-as to ensure the growth momentum is not undermined .

Still, monetary authorities have only a small window in which to see if their prognostication of a moderation in inflation is indeed starting to pan-out . With Mr. Das acknowledging that core-inflation remains elevated across a range of goods and services and unyielding , the MPC faces a challenge in its mandate of achieving durable disinflation . As the RBI’s latest Monetary Policy Report notes, upside-risks to the inflation outlook emanate from factors including higher global crude and commodity prices and extreme weather conditions and deficient monsoon rains. Already, as Mr. Das acknowledged, the sudden recent announcement of an output cut by OPEC+ producers had resulted in a jump in crude prices, which could well upset the RBI’s assumption of crude averaging $85 a barrel (for the Indian-basket ) this year. Similarly, the outlook for food prices too is beset with uncertainty given the unseasonal rains in parts of the country combined with the likelihood of an El-Niño , which could raise summer temperatures and depress monsoon rainfall. Additionally, the RBI sees milk prices staying firm over the coming months amid fodder cost pressures . Policymakers must remember, as the RBI chief so pithily said, price stability still remains “the best guarantee for sustainable growth”.

-
Pause
(noun) – Halt, break, interruption, stoppage, respite

विराम

-
Inflation
-battling (adjective) – Inflation-fighting, inflation-combating, inflation-resisting, inflation-opposing, inflation-countering

महंगाई से जूझ रहा

-
Monetary
tightening (noun) – Tightening of monetary policy is implemented when the inflation is rising rapidly. When monetary policy is tightened, the interest rates are increased by the Central bank

-
Development
(noun) – event, turn of events, occurrence, happening, circumstance

घटनाक्रम

-
Monetary
policy committee (noun) – A group of policymakers responsible for setting interest rates and implementing monetary policy to achieve macroeconomic objectives like price stability and economic growth.

मौद्रिक नीति समिति

-
Unanimously
(adverb) – consensually, without opposition, harmoniously

सर्वसम्मति से

-
Wisely
(adverb) – Prudently, judiciously, sensibly, intelligently, cautiously

बुद्धिमानी से

-
Repo
rate (noun) – The rate at which the central bank lends money to commercial banks in exchange for government securities, used to control money supply and inflation.

रेपो दर

-
Emphatic
(adjective) – Decisive, resolute, assertive, forceful, insistent

दृढ़

-
Stress
(verb) – Emphasize, accentuate, highlight, underline, underscore

जोर देना

-
Underline
(verb) – Emphasize, underscore, stress, highlight, accentuate

रेखांकित करना

-
Commitment
(noun) – Dedication, devotion, allegiance, loyalty, responsibility

प्रतिबद्धता

-

Retail inflation (noun) – the rate at which the prices of goods and services that consumers buy for personal use increase over time.  

खुदरा महंगाई

-
Progressively
(adverb) – Gradually, incrementally, sequentially, continuously, step by step

थोड़ा-थोड़ा करके

-
Align
(verb) – Adjust, coordinate, synchronize, harmonize, bring into line

संरेखित करना

-
Turmoil
(noun) – Disorder, chaos, upheaval, unrest, commotion

हलचल

-
Volatility
(noun) – Unpredictability, instability, variability, changeability, fluctuation

अस्थिरता

-
Uncertainty
(noun) – Ambiguity, unpredictability, doubt, insecurity, vagueness

अनिश्चितता

-
Trigger
(verb) – Provoke, generate, initiate, spark, cause

प्रेरित करना

-
Weigh
on (phrasal verb) – Burden, trouble, worry, oppress, concern

भार डालना

-
Policymaker
(noun) – Decision-maker, regulator, authority, planner, strategist

नीति निर्माता

-
Notwithstanding
(adv./pre.) – Despite, in spite of, regardless of, even though, although

फिर भी

-
Assertion
(noun) – Declaration, statement, claim, affirmation, proclamation

कथन

-
Healthy
(adjective) – Robust, strong, fit, well, vigorous

मजबूत

-
Resilient
(adjective) – Robust, durable, strong, tough, hardy

लचीला

-
Spectre
(noun) – Threat, menace, danger, worry,

खतरा

-
Credit
cost (noun) – Borrowing expense, loan cost, interest burden, financing charge, lending fee

ऋण की लागत

-
Pose
(verb) – Present, create, cause, produce, generate

खड़ा करना

-
Calculus
(noun) – Method, system, approach, technique, process

गणित

-
Forecast
(noun) – Prediction, projection, estimate, outlook, expectation

पूर्वानुमान

-
Face
headwinds (phrase) – Encounter difficulties, confront challenges, meet resistance, face obstacles, struggle with adversity

बाधाओं का सामना करना

 

-
Unabated
(adjective) – Continuous, constant, incessant, unrelenting, persistent

लगातार

-
Geopolitical
(adjective) – Related to international relations influenced by geographical factors, geostrategic, political geography

भू-राजनीतिक

-
Result
in (phrasal verb) – Lead to, cause, bring about, produce, create

परिणामस्वरूप

-
Recession
(noun) – Downturn, decline, slump, slowdown, economic contraction

मंदी

-
Judiciously
(adverb) – Wisely, prudently, sensibly, carefully, cautiously

विवेकपूर्ण तरीके से

-
Subordinate
(verb) – Make secondary, lower, demote, downgrade, treat as less important

छोटा करना

-
So as to
(phrase) – In order to, with the intention of, for the purpose of

ताकि

-
Ensure
(verb) – Guarantee, secure, make certain, make sure, confirm

सुनिश्चित करना

-
Momentum
(noun) – Energy, force, power, impetus, drive

गति

-
Undermine
(verb) – Weaken, impair, erode, sabotage, damage

कमज़ोर करना

-
Window
(noun) – Opportunity, chance, opening, possibility, time frame

मौक़ा

-
Prognostication
(noun) – Prediction, forecast, prophecy, projection, anticipation

भविष्यवाणी

-
Moderation
(noun) – Restraint, self-control, temperance, balance, prudence

संयम, संतुलन

-
Indeed
(adverb) – In fact, actually, truly, really, undoubtedly

निश्चित रूप से

-
Pan
out (phrasal verb) – Turn out, develop, evolve, unfold, transpire

सफल होना

-
Acknowledge
(verb) – Admit, accept, recognize, concede, grant

मानना

-
Core
inflation (noun) – A measure of inflation that excludes temporary price fluctuations in certain volatile items like food and energy, focusing on the underlying and persistent trends in price changes.

मूल बढ़ोतरी

-
Elevated
(adjective) – Raised, heightened, increased, escalated, boosted

बढ़ा हुआ

-
Unyielding
(adjective) – Inflexible, unrelenting, stubborn, uncompromising, resolute

अटल

-
Mandate
(noun) – Authority, directive, instruction, command, order

आदेश

-
Durable
(adjective) – Long-lasting, enduring, stable, persistent, lasting

स्थायी

-
Disinflation
(noun) – A slowdown in the rate of inflation, where the increase in the general price level of goods and services is still positive but decreasing.

मुद्रास्फीति की कमी

-
Upside
risk (noun) – The possibility that an economic variable, such as inflation or growth, may outperform expectations, resulting in a better outcome than anticipated.

-
Outlook
(noun) – Forecast, projection, prediction, expectation, perspective

दृष्टिकोण

-
Emanate
(from) (verb) – Originate, emerge, arise, come from, stem from

उत्पन्न होना

-
Deficient
(adjective) – Insufficient, inadequate, lacking, scarce, short

अपूर्ण

-
OPEC
+ (noun) – A group of oil-producing countries consisting of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and additional non-OPEC countries, which collaborate to manage oil production and stabilize oil prices.

ओपेक+ (पेट्रोलियम निर्यातक देशों का संगठन)

-
Upset
(verb) – Disrupt, disturb, unsettle, unbalance, throw off balance

उलट देना

-
Indian
basket (noun) – A weighted average of the prices of crude oil from various sources, used as a benchmark to determine the price of crude oil for Indian refiners

-
Beset
(with) (verb) – Plagued by, afflicted by, troubled by, burdened by, beset by

घिरा हुआ

-
Given
(preposition) – Considering, taking into account, in view of, bearing in mind, with regard to

देखते हुए

-
Likelihood
(noun) – Probability, possibility, chance, odds, prospect

संभावना

-
El Nino
(noun) – A climate phenomenon characterized by unusually warm sea surface temperatures in the equatorial Pacific Ocean, which can cause extreme weather events and affect global climate patterns

-
Depress
(verb) – Lower, reduce, decrease, diminish, lessen

कम करना

-
Firm
(adjective) – Steady, stable, secure, unshakable, solid

सख्त

-
Amid
(preposition) – Among, surrounded by, in the midst of, between

के बीच

-
Fodder
(noun) – Feed, food, forage, provender, sustenance

चारा

-
Cost
pressure (noun) – The financial strain experienced by businesses or industries due to factors like increased input prices, labor costs, or changes in government regulations that lead to higher operating costs.

-
Pithily
(adverb) – Concisely, succinctly, tersely, briefly, compactly

संक्षेप में

-
Price
stability (noun) – A situation in which the general price level of goods and services remains relatively constant over time, leading to low and stable inflation, which is beneficial for economic growth

-
Sustainable
(adjective) –  Long-lasting, enduring, viable, permanent

टिकाऊ