support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Neutral, not passive

Neutral , not passive : On India’s stand on the Russia-Ukraine conflict    

India should push for a pragmatic solution to the Ukraine conflict

The visit by Ukraine’s Deputy Foreign Minister Emine Dzhaparova to India, the first such by a senior government official from the East European country since its invasion by Russia, demonstrates Kyiv’s desire to build tighter ties with New Delhi and seek its help in resolving the conflict. Earlier, Ukraine had publicly expressed its displeasure over India’s position on the war. In August last year, Foreign Minister Dmytro Kuleba had attacked India’s energy purchases from Russia, saying it involved “Ukrainian blood”, and that Kyiv expected “more practical support” from New Delhi. But Ms. Dzhaparova sounded more pragmatic when she said Ukraine did not want to instruct India on its energy and economic ties with other countries, but that her nation was fighting an existential battle. The war has left India in a difficult position. Russia is a historical partner which India has deep defence ties with and there is no easy, immediate alternative here. And, Russia’s aggression is a naked violation of Ukraine’s sovereignty , territorial integrity and international laws. The war has also made India’s ties with its western partners complicated as the trans-Atlantic powers, led by the United States, have launched an economic war against Russia, from which India and most of the Global South have stayed-away .

What India has done is to try and navigate this maze of geopolitics through realpolitik — it has refused to condemn Russia, maintained defence and trade ties, as well as expressed its uneasiness with the war and called-for respecting the territorial integrity of all nations. But as the war drags-on , this balancing act could be interpreted as inactiveness . India is the chair of the G-20 and the Shanghai Cooperation Organisation and will be pressed to do more to show global leadership and help end the war. The conflict has hurt not only Europe but also the entire world and there is growing consensus among the countries in the Global South that the hostilities should cease at the earliest . China and Brazil have sensed this urgency and have hinted at playing a bigger role in brokering peace. India should not shy-away . New Delhi has good ties with Moscow, and Ms. Dzhaparova’s visit suggests that Kyiv is also looking to India to play a bigger role in peacemaking . India’s policy towards the conflict is rooted in its strategic neutrality . But neutrality does not mean that it should do nothing, waiting for the conflict to run its-course . It should empathise more vocally with the victim, raise the voice and interests of the Global South, and call for upholding international laws and sovereignty of all states, while at the same time pushing for a pragmatic and permanent solution to the conflict.

-
A balancing act (phrase) –
a situation in which someone tries to manage or deal with multiple tasks, priorities, or concerns simultaneously, often requiring careful handling to maintain stability or equilibrium.

-
Neutral
(adjective) – impartial, unbiased, nonpartisan, uninvolved, disinterested

तटस्थ

-
Passive
(adjective) – unresponsive, inert, submissive, complacent, inactive

निष्क्रिय

-
Push
(verb) – try, attempt, endeavour,

प्रयास करना

-
Pragmatic
(adjective) – practical, sensible, realistic, down-to-earth, rational

व्यावहारिक

-
Invasion
(noun) – incursion, attack, onslaught, occupation, annexation

आक्रमण

-
Demonstrate
(verb) – show, exhibit, display, manifest, reveal

प्रदर्शित करना

-
Ties
(noun) – connections, relationships, links, associations, bonds

संबंध

-
Conflict
(noun) – strife, confrontation, hostilities, clash, dispute

संघर्ष

-
Displeasure
(noun) – dissatisfaction, discontent, unhappiness, irritation, annoyance

असंतोष

-
Sound
(verb) – appear, seem, look, give the impression, convey

लगना

-
Existential
(adjective) – relating to existence.

अस्तित्व संबंधी

-
Aggression
(noun) – belligerence, hostility, forcefulness, militancy, combativeness

आक्रामकता

-
Naked
(adjective) – bare, undisguised, blatant, overt, flagrant

खुल्लम-खुल्ला

-
Violation
(noun) – breach, infringement, contravention, transgression, infraction

उल्लंघन

-

Sovereignty (noun) – Autonomy, self-government, independence, self-rule
संप्रभुता

-
Territorial
(adjective) – geographical, regional, local, spatial, jurisdictional

प्रादेशिक

-
Integrity
(noun) – wholeness, unity, coherence, soundness, uprightness

अखंडता

-
Western
(adjective) – Of or relating to western countries

पश्चिमी

-
Complicated
(adjective)- complex, intricate, convoluted, involved, tangled

जटिल

-
Trans-Atlantic
(adjective) – cross-Atlantic, across the Atlantic, intercontinental

पार-अटलांटिक

-
Stay away
(phrasal verb)- keep away, avoid, shun, eschew, abstain from

दूर रहना

-
Navigate
(verb) – steer, pilot, maneuver, traverse, negotiate

संचालन करना

-
Maze
(noun) – labyrinth, tangle, network, complex, web

भूलभुलैया

-
Geopolitics
(noun) – international politics, foreign affairs, global relations, diplomatic relations

भूराजनीति

-
Realpolitik
(noun) – pragmatism, practical politics, diplomacy, statecraft

यथार्थवाद

-
Condemn
(verb) – denounce, criticize, censure, rebuke, reprimand

निंदा करना

-
Maintain
(verb) – uphold, preserve, sustain, continue, support

बनाए रखना

-
Uneasiness
(noun) – disquiet, anxiety, discomfort, apprehension, concern

बेचैनी

-
Call for
(phrasal verb) – demand, require, necessitate, entail,

मांग करना

-
Drag on
(phrasal verb) – prolong, continue, extend, protract, draw out

लंबा चलना

-
Interpret
(verb) – understand, construe, decipher, explain, make sense of

समझना

-
Inactiveness
(noun) – passivity, idleness, inactivity, inertia, stagnation

निष्क्रियता

-
Chair
(noun) – head, leader, presiding officer, moderator, facilitator

अध्यक्ष

-
Pressed
(adjective) – urged, pressured, pushed, compelled, obligated

दबाव डालना

-
Hurt
(verb) – harm, damage, injure, wound, impair

चोट पहुंचाना

-
Consensus
(noun) – agreement, concurrence, harmony, unanimity, accord

सहमति

-
Hostility
(noun) – animosity, antagonism, aggression, enmity, conflict

शत्रुता

-
Cease
(verb) – stop, end, terminate, halt, discontinue

बंद करना

-
At the earliest
(phrase) – as soon as possible, promptly, without delay, immediately

जल्द से जल्द

-
Sense
(verb) – detect, perceive, discern, notice, recognize

महसूस करना

-
Urgency
(noun) – pressing need, exigency, criticalness, importance, priority

अत्यावश्यकता

-
Hint
(at) (verb) – suggest, imply, indicate, allude to, insinuate

संकेत करना

-
Play a role in
(phrase) – contribute to, participate in, be involved in, have a hand in, be a factor in

भूमिका निभाना

-
Broker
(verb) – negotiate, arrange, mediate, facilitate, orchestrate

मध्यस्थता करना

-
Shy away
(phrasal verb) – avoid, evade, eschew, dodge, elude

टाल मटोल करना

-
Peacemaking
(noun) – reconciliation, peacekeeping, mediation, negotiation, diplomacy

शान्ति स्थापना

-
(be) Rooted (in) (adjective) – based, grounded, established, founded, originating

जमा हुआ

-
Strategic
(adjective) – planned, calculated, deliberate, tactical, methodical

सामरिक

-
Neutrality
(noun) – impartiality, nonalignment, nonpartisanship, objectivity, even-handedness

निष्पक्षता

-
Run its course
(phrase) – take its natural course, proceed, unfold, develop, evolve

अपने प्राकृतिक प्रक्रम का अनुसरण करना

-
Empathise
(verb) – sympathize, understand, identify with, relate to, feel for

सहानुभूति प्रकट करना

-
Vocally
(adverb) – audibly, loudly, outspokenly, expressively, articulately

स्पष्टता से

-
Uphold
(verb) – support, maintain, defend, sustain, endorse

समर्थन करना