support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Statistical succour

Statistical succour : On the Consumer Price Index

Policymakers cannot afford to drop their guard on inflation 

The reading for retail inflation braked sharply last month to an 18-month low of 4.7%, aided in no small measure by the fact that price gains had hit an eight-year high of 7.8% in April 2022. While at the headline level inflation cooled by 96 basis points from March’s 5.66%, the month-on-month price gains based on the provisional Consumer Price Index (CPI) in April showed a quickening to 0.51%, from the 0.23% pace in March. Inflation also slowed in April on the back of a year-on-year softening in food price gains with the Consumer Food Price Index easing almost lockstep with the broader index — the reading slid 95 basis points from the previous month’s 4.79%, to 3.84%. Oils and fats were a vital contributor, with a deflation in prices widening to 12.3% last month, from 7.86% in March. Also, inflation in cereals, which has the highest weight of almost 10% in the CPI, slowed by 160 basis points to 13.7%, from 15.3% in the preceding month.

However, a closer look shows price gains accelerated sequentially in nine of the 12 subgroups of the food and beverages category that contributes almost 46% weight in the CPI basket. While vegetable prices remained in deflationary territory when compared with a year earlier, they registered 1.7% month-on-month inflation. And prices of fruits surged almost 4% from March’s levels, even as year-on-year the price gains were half that pace at 2.1%. Of concern is that prices of pulses and products as well as sugar and confectionery showed accelerations in both year-on-year and month-on-month inflation rates. With the domestic output of pulses weaker in the current crop year, the Centre has already moved to tighten its monitoring of tur and urad dal stocks held by traders, so as to head off any attempts to hoard and push up prices. It is also reportedly mulling more export curbs on sugar amid a production shortfall. To be sure, besides the Centre’s supply side measures, last year’s base effect is bound to ensure that headline retail inflation is unlikely to go back above the Reserve Bank of India’s upper tolerance threshold of 6%, at least during the current quarter. Still, there is no room for complacency. As Jayanth Varma, a member on the RBI’s Monetary Policy Committee, flagged last month, there still loom two major risks to the inflation outlook — oil prices and uncertainty on the monsoon. The heightening prospect of an El Niño forebodes the possibility of erratic or even significantly deficient rainfall impacting foodgrains production, and policymakers can ill afford to drop their guard on inflation.

-
Amid
(preposition) – in the middle of.

के बीच

-
Room
(noun) – scope, capacity, margin, leeway गुंजाइश

-
Reportedly
(adverb) – supposedly, seemingly, apparently, allegedly

कथित तौर पर

-
Concern
(noun) – Anxiety, worry, apprehension fear चिंता

-
Basis point
(noun) – 100 basis point = 1%

-
Mull
 (verb) – ponder, consider, think about, think over, reflect on

विचार करना

-
Preceding
(adjective) – prior, previous, foregoing, earlier, former

पिछले

-

Deficient (adjective) –Insufficient, inadequate, lacking, wanting, scant,
कमी

-
Prospect
(noun) – outlook, expectation, view, perspective, possibility

संभावना

-
Inflation
(noun) – A general and progressive increase in prices

मुद्रा स्फ़ीति

-
Hit
  (verb) – to reach a place or a level

पहुँचना

-
Consumer price index
(CPI) (noun) – it measures changes over time in the general level of prices of goods and services that a reference population acquires, uses or pays for consumption.

-
(verb) – Indicate, signal, highlight, mark, signal

 संकेत करना

-
Push up
(phrasal verb) – raise, increase, thrust, move up

बढ़ाना

-
Outlook
(noun) – perspective, prospect, attitude, view, viewpoint

दृष्टिकोण

-
Monitoring
(noun) – Checking, watching,  observing, supervising, scrutinizing

निगरानी

-
Policymaker
(noun) –a member of a government department, or other organization who is responsible for making new rules, laws, etc.

नीति निर्माता

-
Drop one’s guard
(phrase) – to become less vigilant or cautious.

कम सतर्क रहना

-
Sequentially
(adverb) – successively, consecutively, consecutive, progressively

क्रमिक रूप से

-
Territory
(noun) – Country, land, state, province, region

-
Ease
(verb) – alleviate, relieve, comfort, mitigate, soothe; reduce, lessen

कम करना

-
To be sure
(phrase) – Certainly, ensure, make sure

निश्चित रूप से

-
Complacency
(noun) –Self-satisfaction, smugness, self-approval, self-admiration, self-contentment,
आत्म-संतुष्टि

-
Succour
(noun) – help, aid, support, assist, relief, assistance

राहत, सहायता

-
Softening
(noun) – Reducing, diminishing, mitigating, allaying, lessening

कमी, नरमी

-
Curb
(noun) – Restriction, limit, control, check

रोक, प्रतिबंध

-
Accelerate
(verb) – expedite, speed up, hasten, quicken, Increase

तेज करना, बढ़ना

-
Vital
(adjective) – crucial, essential, necessary, important, imperative

आवश्यक/महत्वपूर्ण

-
Aid
(verb) – help, assist, support, abet 

सहायता करना

-
Surge
(verb) – to increase suddenly

बढ़ना

-
EI
Nino (noun) – El Niño is a climate phenomenon characterized by the periodic warming of the central and eastern tropical Pacific Ocean, which can significantly influence weather patterns, ocean conditions, and marine life. It can lead to alterations in rainfall patterns, causing droughts in some areas and floods in others, often impacting agriculture and economies around the world. 

-
Register
(verb) – Record, note, log,

दर्ज करना

-
Unlikely
(adjective) – Improbable, doubtful, implausible, dubious, questionable

असंभावित

-
Provisional
(adjective) – Temporary, interim, transitional, preliminary, tentative

अस्थायी

-
Uncertainty
(noun) – Doubt, ambiguity, unpredictability, indecision, vagueness

अनिश्चितता

-
Widening
(noun) – Expansion, broadening, extension, growth, enlargement

विस्तार

-
Statistical
(adjective) – relating to the use of statistics.

सांख्यिकीय

-
Reading
(noun) – in this context, it means an indication or measurement of something.

मापन

-
Retail
inflation (noun) – an increase in the cost of goods and services sold to consumers.

खुदरा मुद्रास्फीति

-
Brake
(verb) – to slow down or stop.

रोकना

-
In no small measure
(phrase) – significantly or to a great extent.

काफी हद तक

-
Headline
(adjective) – in this context, it means principal or most important.

प्रमुख

-
Cool
(verb) – Wane, abate, dampen, decrease

कम करना

-
Quickening
(noun) – the process of making something move or happen faster.

तीव्रता

-
On the back of
(phrase) – as a result of.

के परिणामस्वरूप

-
Lockstep
(noun) – Coordination, synchronization, harmony, unison, tandem,

समन्वय

-
Slide
(verb) – Decline, fall, drop, decrease, diminish

 घटना

-
Deflation
(noun) – Decrease, reduction, decline, contraction, fall,

कमी

-
Weight
(noun) – Importance, significance, value, consequence, influence,

महत्व

-
Deflationary
(adjective) – Contracting, reducing, declining, diminishing, decreasing,

संकुचनात्मक

-
Confectionery
(noun) – sweets and chocolates considered collectively.

मिष्ठान्न, मिठाई

-
Acceleration
(noun) – Increase, escalation, expansion, amplification, boost,

तेजी

-
Tighten
(verb) – Strengthen, secure, firm up, fortify, reinforce,

मजबूत करना

-
Hoard
(verb) – Accumulate, gather, collect, amass, stockpile,

इकट्ठा करना

-
Head
off (phrasal verb) – Avert, prevent, stop, avoid, stave off,

रोकना

-
Base effect
(noun) – the impact that selecting a different reference point for a comparison between two data points can have on the comparison's outcome.

-
Upper tolerance threshold
(noun) – Maximum allowable limit, highest acceptable level, peak tolerance limit, top acceptance boundary, maximum endurance limit,

अधिकतम सहनीय सीमा

-
Loom
(verb) – Emerge, appear, become visible, come into view, materialize,

प्रकट होना, मंडराना

-
Heightening
(adjective) – Intensifying, increasing, escalating, enhancing, amplifying,

बढ़ते

-
Forebode
(verb) – Predict, forecast, foresee, anticipate, prophesy,

भविष्यवाणी करना

-
Erratic
(adjective) – Unpredictable, inconsistent, irregular, unstable, changeable,

अनियमित/ अनिश्चित

-
Ill afford
(phrase) – Barely manage, hardly bear, scarcely handle, just tolerate, barely sustain,

सामर्थ्य नहीं होना