[email protected] +91 772-2987-077
Solidarity for peace

Solidarity for peace : on the Hiroshima meet of the G-7 

The G-7 must build a global consensus on the world’s challenges

By holding the meeting of the “G-7”, or the so-called group of the world’s most industrialised nations, in Hiroshima, Japanese Prime Minister Fumio Kishida, who belongs to the city, wanted to send out a message of global solidarity for peace. In addition to the symbolism of bringing leaders of all G-7 members with the EU leadership to the peace memorial for the victims of the 1945 atomic bombing, the grouping issued a special “Hiroshima Vision Statement on Nuclear Disarmament ”. The summit’s importance was underlined by the fact that the U.S. President, Joseph Biden, only the second sitting American President to visit the city, made a particular point of attending the summit. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s surprise arrival also enhanced the message by turning the spotlight on the horrors of Russia’s invasion; Prime Minister Narendra Modi’s statement that the crisis was one of “ humanity ” was significant. The G-7 members issued a separate statement on Ukraine, hitting Russia with more sanctions, but failed to highlight a path towards dialogue and ending the war. Despite the invitation of countries such as India, Brazil, Indonesia and Vietnam with a less black-and-white view of the world, and Mr. Kishida making pertinent references to the views of the Global-South, the summit’s statements reflected a much more polarised view of the world — that of G-7 members alone.

If the G-7 grouping wishes to broaden its prism, it must recognise that it is grossly unrepresentative of the world today. While members together represent more than half the world’s net wealth, the G-7 accounts for less than a third of the global GDP, and just over a tenth of the world’s population. Apart from Japan, the G-7 membership comprises an essentially Euro-American worldview, and is not discussing expanding that view soon. It has actually contracted, after it expelled Russia over its annexation of areas of Georgia in 2008 and then Crimea in 2014. It is also hard to justify an economic grouping that does not include some of the world’s largest economies (China and India) or the fastest growing GDPs, or biggest global energy providers. While some efforts were made in Hiroshima to recognise the G-7’s role in, for example, promoting transparent financing and debt sustainability for the developing world, or in compensating for the developed world’s contribution to global warming and greenhouse gas emissions, the summit failed to propose concrete measures to help defray these responsibilities. As the spotlight shifts to the G-20 summit later this year in Delhi, it is hoped the grouping will work towards a more inclusive outlook and help in building a more comprehensive global consensus on some of the bigger challenges the world faces today.

-
Coincide
(with) (verb) – occur simultaneously, happen together, happen at the same time एक साथ होना

-
Invasion
(noun) – attack, incursion, offensive, assailing आक्रमण

-
Global
 warming (noun) – A gradual increase in the overall temperature of the earth’s atmosphere generally attributed to the greenhouse effect caused by increased levels of carbon dioxide, chlorofluorocarbons, and other pollutants.

-
Sanction
(noun) – Restriction, ban, penalty, punishment, injunction

प्रतिबंध

-
Turn
the spotlight on (phrase) – To focus on or bring attention to someone or something.

पर ध्यान केंद्रित करना

-
Annexation
(noun) – Incorporation, addition, attachment, acquisition

विलय, समामेलन

-
Victim
(noun) – An unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

पीड़ित

-

Concrete (adjective) – Tangible, solid, real, substantial, definite
ठोस

-
Highlight
(verb) – emphasize, stress, underline, spotlight, accentuate  

जोर देना

-
Symbolism
(noun) – the use of symbols to represent things

प्रतीकवाद

-
Enhance
(verb) –  improve, increase, strengthen, raise, boost

बढाना

-

Contract (verb) – Shrink, reduce, diminish, lessen

घटना

-
G-7
(noun) – an informal grouping of seven of the world's advanced economies, including Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom, and the United States, as well as the European Union

-
In addition
(phrase) – Furthermore, moreover, also, additionally, as well,

इसके अलावा

-
Broaden
(verb) – expand, widen, extend, enlarge, increase

व्यापक बनाना

-
Significant
(adjective) – Important, noteworthy

महत्वपूर्ण

-

Essentially (adverb) – Basically, fundamentally, primarily, mainly
मूलतः

-
Inclusive
(adjective) – comprehensive, all-inclusive, broad, general

सम्मिलित/ समावेशी

-
Greenhouse gas emission
(noun) – Greenhouse gas emissions from human activities such as burning fossil fuels, deforestation, and industrial processes, strengthen the greenhouse effect, contributing to climate change

ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन

-
Consensus
(noun) – Agreement, harmony, unanimity, concurrence,

सहमति

-

Account for (phrasal verb) – Comprise, make up, total, represent, constitute, form
बनाना, निर्मित करना

-
Underline
(verb) – Emphasize, highlight, stress, accentuate, underscore

बल देना

-
So-called
(adjective) – Supposed, alleged, self-proclaimed, self-styled, professed

तथाकथित

-
Dialogue
(noun) – conversation, talk, communication, interchange, discourse

बातचीत, संवाद

-
Outlook
(noun) – Perspective, viewpoint, forecast, prediction, prognosis

दृष्टिकोण

-
Expel
(verb) – Oust, Dismiss, Eject, Remove, Banish

निष्कासित करना

-
Reflect
(verb) – Indicate, show, demonstrate, reveal, express

दिखाना

-
Economies
(noun) – Countries in terms of GDP

अर्थव्यवस्था

-
Expand
(verb) – Increase, enlarge, grow, extend,

बढ़ाना

-
Transparent
(adjective) – Clear, open, unambiguous 

पारदर्शी

-
Industrialised
(adjective) – developed, modernized, advanced, urbanized

औद्योगिकीकृत

-
Comprehensive
(adjective) – Thorough, all-inclusive, extensive, exhaustive, complete

विस्तृत

-
Promote
(verb) – Boost, advance, further, advocate, champion

बढ़ावा देना

-
Peace
(noun) – Harmony, tranquility, serenity, calm, quiet

शांति

-
Pertinent
(adjective) – Relevant, applicable, appropriate, suitable

प्रासंगिक/उचित

-
Solidarity
(noun) – Unity, harmony, cohesion, camaraderie, unanimity

एकता

-
Hold
(verb) – Conduct, carry out, perform, organize, arrange

आयोजन करना

-
Peace
memorial (noun) – Tribute to peace, Monument of peace, Marker of peace, Peace commemoration, Harmony tribute

शांति स्मारक

-
Disarmament
(noun) – Demilitarization, decommissioning, demobilization, weapons reduction,

  निःशस्‍त्रीकरण

-
Summit
(noun) – Conference, meeting, gathering, convention, congregation

शिखर सम्मेलन

-
Make a point of
(phrase) – make a special and noticeable effort to do (a specified thing).

-
Humanity
(noun) – Humankind, the human race, mankind, people, the human species

मानवता

-
Black-and-white
(adjective) – Clear-cut, straightforward, unequivocal, categorical, plain

स्पष्ट

The Global south (noun) – term generally used to identify countries and regions in the regions of Latin America, Africa, Asia and Oceania. विकासशील देश
The Global North (noun) – The Global North includes the rich and powerful regions such as North America, Europe, and Australia.

-
Polarised
(adjective) – Divided, split, dichotomized, bifurcated

विभाजित

-
Prism
(noun) – Perspective, viewpoint, standpoint, position

दृष्टिकोण

-
Recognise
(verb) – Acknowledge, accept, admit, understand

स्वीकार करना

-
Grossly
(adverb) – Extremely, excessively, overly, enormously

अत्यधिक

-
Unrepresentative
(adjective) – Non-representative, exclusive, undemocratic

अप्रतिनिधित्वपूर्ण

-
Financing
(noun) – money that a person or company borrows for a particular purpose

-
Debt sustainability
(noun) – the ability of a country to meet its debt obligations without requiring debt relief or accumulating arrears.

-
Compensate
(for) (verb) – Make up for, offset, counterbalance, balance

प्रतिपूर्ति करना

-
Propose
(verb) – Suggest, put forward, offer, present, submit

प्रस्तावित करना

-
Defray
(verb) – Pay, cover, foot the bill, bear the cost, fund

हिसाब चुकाना, भुगतान करना

-
Shift the spotlight
(phrase) – Draw attention, focus attention, point up, highlight

ध्यान आकर्षित करना

-
Send
out (phrasal verb) – Broadcast, disseminate, distribute, emit, release

भेजना