[email protected] +91 772-2987-077
Turning tides

Turning tides : On Pakistan-Afghanistan tensions. 

Pakistan cannot ensure internal security by bombing Afghanistan 

When the Taliban recaptured Kabul in August 2021, after two decades of insurgency, Pakistan viewed it as a tactical victory. Imran Khan, then Prime Minister, famously said the Afghans had “broken the shackles of slavery”. But the Taliban’s return emboldened the Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), which is organisationally distinct from, yet ideologically aligned with, the Afghan Taliban. Over four years, Pakistan, particularly the Khyber Pakhtunkhwa province bordering Afghanistan, has seen a dramatic surge in militant attacks. This year alone, at least 2,414 people were killed in militancy-related violence in Pakistan, according to an Islamabad-based think tank. Pakistan blames the Afghan Taliban for sheltering the TTP, better known as the Pakistani Taliban, and tensions escalated into full-scale cross-border clashes. On October 9, 2025, while Taliban Foreign Minister Amir Khan Muttaqi was visiting India, Pakistan carried out air strikes in Kabul, apparently targeting the TTP. These strikes triggered a week of cross-border attacks that left dozens dead, before a fragile Qatar-brokered ceasefire took effect

When the Afghan Taliban were waging an insurgency, Pakistan offered them refuge and support. Pakistan’s military establishment expected the Taliban to remain loyal once in power. But when the Taliban took over the reins in Afghanistan, the old patron-client relationship was replaced by state-to-state ties, with deep structural contradictions. The Pakistani Taliban, which oppose the merger of Pakistan’s tribal areas with Khyber Pakhtunkhwa, want their version of a strict Islamic code to be enforced and demand the release of TTP prisoners, drew inspiration from the Afghan Taliban’s triumph. The Durand Line, the colonial-era border, re-emerged as another flashpoint as Kabul has never recognised it. Besides, Pakistan’s decision to deport thousands of Afghan refugees strained ties further. What likely provoked the Pakistani establishment even more was India’s diplomatic outreach to the Taliban. By carrying out air strikes on Kabul in response to militant attacks, Pakistan appears to be setting a new precedentholding Kabul directly accountable for cross-border militant attacks — in a move reminiscent of India’s doctrine of responding to terrorism with overwhelming force against Pakistan. Yet, the security crisis in Pakistan now engulfing its tribal areas is largely of its own making. For decades, it has followed a contradictory policy — fighting terrorism while harbouring terrorist/militant groups that were fighting its neighbouring countries. It backed the Taliban for over two decades, hoping that a Taliban-controlled Kabul would offer it strategic depth. That strategy has now backfired. If Pakistan believes that it can restore internal security by bombing Afghanistan, it is mistaken. Prolonged conflict and chaos will only deepen instability and strengthen insurgency.

-

Turn tides (phrase) – to reverse the course of events; to change the situation.

रुख बदलना

-

Bomb (verb) – attack with explosives, strike, blast, shell, bombard

बमबारी करना

-
Decade
(noun) – A period of 10 years

दशक

-

Insurgency (noun) – Rebellion, revolt, uprising, mutiny, resistance

विद्रोह

-

Tactical (adjective) – Strategic, calculated, planned, measured

सामरिक

-
Shackle
(noun) – Restriction, restraint, constraint, straitjacket, impediment

बेड़ी, बंधन

-
Slavery
(noun) – Servitude, bondage, serfdom, enslavement, vassalage, thralldom

गुलामी

-

Embolden (verb) – encourage, strengthen, hearten, inspire, fortify

प्रोत्साहित करना

-

Distinct (adjective) – separate, different, distinguishable

अलग

-

Ideologically (adverb) – in terms of beliefs, based on doctrine, philosophically

विचारधारात्मक रूप से

-

Align (with) (verb) – side with, support, join, associate, ally

गठबंधन करना

-
Province
(noun) – territory, region, state, department, zone

प्रांत/ प्रदेश

-
Surge
(noun) – Increase, growth, escalation, upswing, expansion

बढ़ोतरी

-

Think tank (noun) – research institute, policy group, advisory body, brain trust

विशेषज्ञ दल

-

Shelter (verb) – Protect, shield, safeguard, defend

पनाह देना

-

Escalate (verb) – intensify, increase, heighten, worsen, amplify

बढ़ना

-

Full-scale (adjective) – Complete, comprehensive, total, entire, whole

पूर्ण पैमाने पर

-
Clash
(noun) – confrontation, skirmish, brush, encounter

संघर्ष /टकराव

-
Carry out
(phrasal verb) – conduct, perform, implement

कार्यान्वित करना/ अंजाम देना

-
Apparently (adverb) – seemingly, evidently, it seems, it seems that

जाहिर तौर पर

-
Trigger
(verb) – precipitate, prompt, trigger off, set off, spark

कारण बनना

-
Cross
-border (adjective) – international, trans-border, multinational

सीमा पार

-

Fragile (adjective) – Delicate, Breakable, Frail, Vulnerable, Brittle

नाजुक

-

Qatar-brokered (adjective) – mediated by Qatar, negotiated by Qatar

क़तर द्वारा मध्यस्थता

-
Ceasefire
(noun) – a temporary suspension of fighting; a truce.

युद्धविराम

-

Take effect (phrase) – become operative, come into force, be implemented

प्रभावी होना

-

Wage (verb) – carry on, engage in, pursue, conduct, undertake

छेड़ना

-

Establishment (noun) – an influential group within a specified profession or area of activity.

प्रतिष्ठान

-
Rein
(noun) – The power to direct and control.

बागडोर

 

Patron (noun) – Supporter, backer, sponsor, benefactor, advocate

संरक्षक

 

-
Contradiction
(noun) – Conflict, opposition, inconsistency, discrepancy, clash

विरोधाभास

-

Merger (noun) – Amalgamation, union, fusion, consolidation

विलय

-
Enforce
(verb) – impose, apply, carry out, administer, implement

लागू करना

-

Draw (verb) – Attract, pull, entice, lure, engage

आकर्षित करना

-
Triumph
(noun) – success, victory, succeed, win, prevail

जीत 

-

Flashpoint (noun) – trouble spot, hotspot, source of conflict, trigger point

विस्फोटक स्थल

-
 Deport (verb) – expel, banish, exile, transport, expatriate, extradite,

निर्वासित करना, निकाल देना

-

Strain (verb) – stretch, tax, test, weaken, damage

तनाव डालना

-
Likely
(adjective) – Probable, possible, expected, anticipated, foreseeable

संभावित

-
Outreach
(noun) – engagement, communication, interaction, connection, liaison

संपर्क

-

Set a new precedent (phrase) – establish a new example, create a new standard

नई मिसाल कायम करना

-

Hold someone accountable for something (phrase) – make responsible, blame, assign responsibility

जिम्मेदार ठहराना

-
(be) Reminiscent (of) (adjective) – evocative, suggestive, reminiscent, reminding, recalling

याद दिलाने वाला

-
Doctrine
(noun) – Policy, principle, rule, guideline, creed, code

सिद्धांत

-
Overwhelming
(adjective) – Compelling, forceful, overpowering, pervasive, inescapable.

जबरदस्त

-

Engulf (verb) – Envelop, swallow, submerge, immerse, overwhelm
घेर लेना

-

Of one’s own making (phrase) – self-created, self-inflicted, caused by oneself

स्वनिर्मित

 

-

Harbour (verb) – Shelter, conceal, hide, protect, maintain

शरण देना

-
Back
(verb) – support, endorse, sanction, approve of

समर्थन करना

-

Backfire (verb) – Fail, rebound, boomerang, misfire, go wrong
उलटा पड़ना

-
Restore
(verb) – reinstate, put back, replace, bring back, reinstitute

बहाल/पुनर्स्थापित  करना

-

Prolonged (adjective) – lengthy, extended, protracted, long-drawn, sustained

लंबा

-
Chaos
(noun) – disorder, disarray, disorganization, confusion, mayhem

अराजकता

 

-

Instability (noun) – unpredictability, unreliability, inconsistency

अस्थिरता

-

Instability (noun) – Unsteadiness, Irregularity, Volatility, Inconsistency, Variability

अस्थिरता

-
Strengthen
(verb) – reinforce, enhance, increase, intensify, fortify

मजबूत करना