support@englishmadhyam.in +91 772-2987-077
Miles to go: On Congress’ Bharat Jodo Yatra

Miles to go: On Congress’ Bharat Jodo Yatra

 The Bharat Jodo Yatra did strike a chord, exemplified in the final Srinagar event
After 135 days on the road, the Rahul Gandhi-led Bharat Jodo Yatra ended in Srinagar, on the Mahatma’s death anniversary, with several Opposition leaders attending the unfurling of the tricolour . That the yatra, or at least its south-to-north version, finished thus, was a befitting end to an arduous journey made by a leader seeking to revive the fortunes of the beleaguered Congress. The yatra’s objective was to emphasise the contrast between the party’s vision for India, built on its slogan of “ unity in diversity ”, and the Hindutva ideology of the Bharatiya Janata Party (BJP). The party’s outreach might not have immediately resuscitated its electoral fortunes — there has been a steady decline in its influence and a flight of many of its leaders to the BJP. But the imagery of the Congress scion interacting with civil society and the citizenry across the country, and just the organisation of the yatra infused energy into the political machine of India’s grand old party. The yatra’s messaging might have been rudimentary and a medley of slogans, but it did clearly articulate some of the party’s distinctive core values to a large-extent . This was even more evident in the optics in Srinagar.
Jammu and Kashmir has been India’s most conflict-ridden province and now, inexplicably , remains a Union Territory after having its special status abruptly stripped and being bifurcated into two Union Territories in 2019. In the succeeding years, there has been heightened violence in the Kashmir Valley, the weakening of the mainstream polity (which was bracketed with the separatist current for a period of time), and the imposition of communication lockdowns and measures to control the freedom of the press. After months of turmoil , Kashmir has limped back to economic activity, with the tourism sector picking up well, but the sense of disquiet with the abrupt changes has persisted in the-Valley and beyond. Repeated incidents of violence against Kashmiri Pandits have also been indicative of the persisting turmoil. The presence of the Peoples Democratic Party and the National Conference in the flag hoisting ceremony in Srinagar was proof of the extent of the appeal of the yatra for the mainstream parties in the Valley, and in-a-way marks a genuine attempt at solidarity between the Kashmiri polity and the national opposition. Yet, in terms of the actual steps for the Congress’s revival, there is still many a proverbial mile to go with the party requiring to do the hard yards in building organisational relevance in several parts of the country, especially in North India.

-
Abrupt
(adjective) – sudden, immediate, instantaneous, hurried अचानक, एकाएक

-
Revive
(verb) – revitalize, renew, restore, refresh, reawaken

पुनर्जीवित करना

-
Seek (verb) – try, attempt, endeavour, strive

प्रयास करना

-
Ideology
(noun) – philosophy, creed, credo, belief, doctrine

विचारधारा

-
Mark (verb) – signify, indicate, denote, represent, symbolize 

दर्शाना

-
Relevance (noun) – significance, importance, application, bearing, pertinence

प्रासंगिकता

-
Persist
(verb) – continue, remain, persevere, endure, last

दृढ़ रहना

-
Contrast
(noun) – The opposition or dissimilarity of things that are compared 

विपरीत

-
Fortune
(noun) – luck, chance, fate, destiny

भाग्य

-
Turmoil
(noun) – Chaos, Disorder, confusion, uproar, mayhem, tumult, commotion

उथल-पुथल

-
Extent
(noun) – Degree, amount, range, scope

हद

-
Proverbial
(adjective) – as used in a proverb or other phrase 

लोकोक्तीय

-
Appeal
(noun) – Charm, attractiveness, attraction, influence

आकर्षण

-
Disquiet
(noun) – Unrest, Uneasiness, Concern, Worry, Anxiety, Alarm

अशांति/ बेचैनी की स्थिति

-
Beleaguered
(adjective) – in a very difficult situation; Stressed, longsuffering

संकटग्रस्त

-
Solidarity
(noun) – unity, unanimity, harmony, cooperation.

एकजुटता

-
Province
(noun) – territory, region, state, department, zone

प्रांत/ प्रदेश

-
Evident
(adjective) – obvious, apparent, noticeable, conspicuous, perceptible

स्पष्ट

-
Outreach
(noun) – The act or process of reaching out.

पहुँच

-
Build on
(phrasal verb) – Develop; use something as a basis for further development

पर आधारित

-
Steady
(adjective) – constant, unchanging, changeless, unvarying, invariable,

स्थिर, लगातार

-
Strike
a chord (phrase) – Create an emotional response

के साथ जुड़ाव होना

-
Exemplify
(verb) – Demonstrate, represent, illustrate, show, embody

उदाहरण देना

-
Unfurling
(noun) –  If a flag, sail, or banner unfurls, it becomes open from a rolled position, and if you unfurl a flag, etc., you make it do this

फहराना।

-
The
Tricolour (noun) – Indian Flag

-
Befitting
(adjective) – suitable, appropriate.

उपयुक्त, उचित

-
Arduous
(adjective) – Difficult, hard, laborious, demanding, strenuous, onerous

कठिन

-
Emphasis
(verb) – stress, highlight, underline, accentuate, underscore

ज़ोर देना

-
Slogan
(noun) – a short phrase

नारा

-
Unity in diversity
(noun) – Unity in diversity is used as an expression of harmony and unity between dissimilar individuals or groups

अनेकता में एकता

-
Resuscitate
(verb) – Revive, resurrect, save, revitalize, renew, breathe new life into

पुनर्जीवित करना

-
Flight
(noun) – a group of people move from one place to another

दल-बदली

-
Imagery
(noun) – A set of mental pictures or images.

-
Scion
(noun) – A descendant or heir, especially of a wealthy or prominent family:

वंशज, वारिस

-
Citizenry
(noun) – The citizens of a place regarded collectively.

नागरिक

-
Infuse
(verb) – instil, breathe, inject, impart, inculcate, introduce, implant, add

डालना

-
Rudimentary
(adjective) – Basic, elementary, simple, undeveloped, fundamental, primary

प्रारम्भिक

-
Medley
(noun) – a mixture of various types or elements

मिश्रण

-
Articulate
(verb) – Express, convey, communicate, speak out, put into words

साफ़ साफ़ बोलना

-
Distinctive
(adjective) – clearly different from others and therefore easy to recognize

सबसे स्‍पष्‍टतया अलग और सरलता से पहचान में आने वाला, भेदकारी

-
To a large extent
(phrase) – in a substantial way; largely.

-
Optics
(noun) – the public's opinion and understanding of a situation after seeing it as the media shows it, and the possible political effects of this.

धारणा

-
Conflict
-ridden (adjective) – dominated or plagued by conflicts

संघर्ष से ग्रस्त

-
Inexplicably
(adverb) – in a way that cannot be explained or understood

अकथनीय रूप से

-
Abruptly
(adverb) – Suddenly, unexpectedly, rapidly, hastily, immediately, quickly, hurriedly

अचानक, एकाएक से

-
Strip
(verb) – Remove, exclude, deprive, divest, take away

हटाना

-
Bifurcate
(verb) – divided into two branches

दो भागों में बँटना

-
Succeeding
(adjective) – Following, later, subsequent, ensuing, next, successive

उत्तरवर्ती

-
Heightened
(adjective) – More intense than normal.

बढ़ा हुआ

-
Weakening
(noun) – Deterioration, decline, damage, destablisation, undermining

दुर्बलता

-
Mainstream
(adjective) – belonging to or characteristic of the mainstream

मुख्य धारा

-
Bracket
(verb) – Connect, link, join, related, associate,

जोड़ना

-
Separatist
(adjective) – Dissenter, secessionist, protestor, rebel, separationist

अलगाववादी

-
Current
(noun) – the general tendency or course of events or opinion.

धारा

-
Imposition
(noun) – imposing, foisting, levying, forcing, inflicting

आरोपण, थोपना

-
Communication Lockdown
(noun) – an act of imposing restriction of communication channel like stoppage of Internet connection or calling in a particular area for some period of time.

-
Limp
(verb) – to progress with great difficulty.

-
Pick up
(phrasal verb) – increase, become stronger, accelerate

तेज होना

-
The Valley
(noun) – It refers to Jammu & Kashmir.

-
Hoist
(verb) – raise (something) by means of ropes and pulleys.

फहराना

-
In a way
  (phrase) – considered in a particular manner

एक तरीके से

-
Do the hard yards
(phrase) – do the hard work needed to succeed.